Que Veut Dire MONETARY POLICY EASING en Français - Traduction En Français

• assouplissement de la politique monétaire
• détente monétaire

Exemples d'utilisation de Monetary policy easing en Anglais et leurs traductions en Français

Is China's monetary policy easing?
Assiste-t-on à un assouplissement de la politique monétaire chinoise?

Monetary policy easing was accompanied by a decline in market interest rates.
L'assouplissement de la politique monétaire s'est accompagné d'une diminution des taux d'intérêt du marché.

The ECB took bold measures of monetary policy easing on March 10.
Pour toutes ces raisons, la BCE assouplira sa politique monétaire le 10 mars prochain.

Some monetary policy easing will likely be required over the summer.
Assouplissement monétaire s'imposera sans doute durant l'été".

Studies suggest that, in fact, the monetary policy easing may have been excessive.
Les études donnent à penser que la détente monétaire a sans doute été excessive.

Moreover, monetary policy easing continued into the second half of 2019 in several economies.
De plus, plusieurs pays ont continué d'assouplir leur politique monétaire au cours du second semestre de 2019.

Most economists expect additional monetary policy easing in October and December.
La plupart des économistes voient encore une détente monétaire en octobre et en décembre.

Implementing negative policy rates has been more complex than conventional monetary policy easing.
L'application de taux directeurs négatifs s'est avérée plus complexe que l'assouplissement monétaire traditionnel.

Monetary policy easing should lead to an expansion of bank lending growth and support domestic demand.
Le desserrement de la politique monétaire devrait conduire à une relance du crédit bancaire et soutenir la demande interne.

The economic outlook has deteriorated and some monetary policy easing will likely be needed over the summer..
Les perspectives économiques se sont détériorées et un certain assouplissement monétaire sera probablement nécessaire au cours de l'été..

I believe"hard Brexit" could prompt further falls, and that might lead to further monetary policy easing.
Je pense qu'un« hard Brexit» peut donc entraîner une nouvelle dépréciation, et potentiellement de nouvelles mesures d'assouplissement monétaire.

In the euro area, low oil prices, ongoing monetary policy easing and the past depreciation of the euro are supporting growth.
Dans la zone euro, les bas prix du pétrole, l'assouplissement monétaire en cours et la dépréciation passée de l'euro soutiennent la croissance.

But the main engine behind the strong rally in U.S. equities has been monetary policy easing..
Le moteur principal de ce fort rebondissement des actions américaines a toutefois été l'assouplissement de la politique monétaire..

Monetary policy easing in China, the eurozone and Japan is supportive of the financial system and the sustainability of debt.
La politique d'assouplissement monétaire en Chine, au sein de la zone euro et au Japon est favorable au système financier et à la viabilité de la dette.

They can probably push the European Central Bank(ECB) for further monetary policy easing, reports Bloomberg.
Et Bloomberg fait savoir que cela peut pousser la Banque centrale européenne(BCE) pour un nouvel assouplissement de la politique monétaire.

Monetary policy easing and the low risk of a sharp economic downturn are forming a winning combination for financial assets.
Politiques monétaires accommodantes et probabilité faible de ralentissement économique marqué, constituent une combinaison favorable aux actifs financiers.

In Mexico, growth should also improve somewhat(1.6% in 2020), partly in response to monetary policy easing.
La croissance devrait également s'améliorer légèrement au Mexique(1,6% en 2020) suite à l'assouplissement de la politique monétaire.

These readings will not prevent monetary policy easing further in an effort to support the economy in coming months.
Ces données n'empêcheront donc pas un nouvel assouplissement de la politique monétaire de se produire, afin de soutenir l'économie au cours des prochains mois.

The policy response in the eurozone, however, has been a mixture of fiscal austerity and monetary policy easing.
La réponse politique mise en œuvre dans la zone euro fut toutefois une combinaison de rigueur budgétaire et d'assouplissement monétaire.

If economic conditions were to warrant monetary policy easing, the SNB may again need to purchase substantial amounts of foreign currencies which would further add to an already very bloated balance sheet.
Si les conditions économiques justifiaient un assouplissement monétaire, elle pourrait être de nouveau contrainte d'acheter des volumes substantiels de devises, qui gonfleraient encore un bilan déjà hypertrophié.

Discussions centred more on the international environment may thus be associated with greater monetary policy easing.
Des discussions plus centrées sur l'environnement international seraient ainsi associées à davantage d'assouplissement de la politique monétaire.

Given a credit crunch, a monetary policy easing leads banks to lend to some smaller firms, but the banks still hold a large proportion of their assets in government securities.
Dans la première, où un étranglement du crédit est simulé, un assouplissement de la politique monétaire encourage les banques à accorder des prêts à quelques entreprises relativement petites, mais une forte proportion de leur actif est toujours placée en titres d'État.

One important driving force boosting asset prices was the synchronized monetary policy easing throughout 2019.
L'un des facteurs déterminants de cette hausse a été l'assouplissement synchronisé de la politique monétaire tout au long de l'année 2019.

We took stock of the overall positive impact of lower oil prices and monetary policy easing in many countries, and will look to ensure that accommodative financial conditions translate into improvements in the real economy.
Nous avons pris acte de l'impact positif global de la baisse des prix du pétrole et de l'assouplissement monétaire dans de nombreux pays, et nous veillerons à ce que les conditions financières accommodantes débouchent sur des améliorations dans l'économie réelle.

But banks can also benefit from capital gains and the improvement in macroeconomic conditions associated with monetary policy easing.
Les banques peuvent cependant aussi bénéficier de gains de capital et de l'amélioration des conditions macroéconomiques induite par l'assouplissement monétaire.

These included significant measures to support financial systems, substantial fiscal stimulus, and monetary policy easing that took interest rates in all of the major advanced economies to historically low levels.
Au nombre de celles-ci, notons d'importantes mesures de soutien des systèmes financiers, des programmes substantiels de relance budgétaire et un assouplissement monétaire qui a fait baisser les taux directeurs de toutes les grandes économies avancées à des creux historiques.

However, something else that stood out from Governor Carney's 30th June speech(other than his expectation of some summer monetary policy easing).
Toutefois, c'est autre chose qui est ressorti du discours du gouverneur Mark Carney le 30 juin autre que son anticipation d'un assouplissement monétaire.

This fact, combined with the generally lower interest rate environment due to monetary policy easing, will result in a significant negative impact on interest income, lasting at least through 2009.
Ce fait, conjugué à une conjoncture caractérisée par des taux d'intérêt généralement faibles, imputables à l'assouplissement de la politique monétaire, aura sur les intérêts créditeurs une incidence sensiblement négative, qui persistera au moins jusqu'à la fin de 2009.

BANK OF CANADA mONETAry POLICy rEPOrT APrIL 2009 3 The 21 April decision brings the cumulative monetary policy easing to 425 basis points since December 2007.
La décision prise par la Banque le 21 avril porte l'assouplissement monétaire cumulatif à 425 points de base depuis décembre 2007.

In both scenarios, the spillovers from the financial shock are cushioned by monetary policy easing, with interest rates declining by around¼ percentage point in the major advanced economies by the second year and by½ percentage point in the United States Figure 2.15, Panel B.
Dans les deux scénarios, les effets d'entraînement du choc financier sont amortis par la politique d'assouplissement monétaire, avec une baisse des taux d'intérêt d'environ ¼ point de pourcentage dans les principales économies avancées et de ½ point de pourcentage aux États-Unis la deuxième année graphique 2.15, partie B.

Comment utiliser "monetary policy easing" dans une phrase

Aggressive monetary policy easing (Figure 2).

Monetary policy easing abroad aids the U.S.

Monetary policy easing looms as deflationary pressures linger?

Does Prolonged Monetary Policy Easing Increase Financial Vulnerability?

monetary policy easing may begin as soon as November.

Credit Suisse believes that monetary policy easing will be key.

They noted that monetary policy easing is possible during 2015.

Summary of Does Prolonged Monetary Policy Easing Increase Financial Vulnerability?

Why was the buffer for further monetary policy easing so limited?

Strong growth and rising inflation make further monetary policy easing unlikely.