Exemples d'utilisation de Monitoring and evaluation process en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Initiation of a monitoring and evaluation process.
Roma representatives should be involved on an equal footing in any monitoring and evaluation process.
Des représentants roms devraient être associés sur un pied d'égalité à tout processus de suivi et d'évaluation.Table 2 presents an outline of elements to be considered when designing the monitoring and evaluation process.
Le tableau 2 donne un aperçu des éléments à prendre en considération lors This is part of the monitoring and evaluation process.
Fait partie d'un processus de suivi et d'évaluation.The monitoring and evaluation process should include, in particular.
Key findings of the monitoring and evaluation process.
Principales conclusions du processus de suivi et d'évaluation.The monitoring and evaluation process starts parallel to the implementation.
Le processus de suivi et d'évaluation commence en parallèle avec la mise en œuvre.Involvement of actors in monitoring and evaluation process.
The monitoring and evaluation process, which was initiated in 1994, continued in 1995.
Initié en 1994, le processus d'évaluation et de suivi s'est poursuivi en 1995.Prisoners need to be included in the monitoring and evaluation process.
Des détenus doivent être impliqués dans le processus de suivi et d'évaluation.The monitoring and evaluation process will determine the continued need for the program.
Le processus de suivi et d'évaluation permettra d'établir si le programme est toujours nécessaire.Adopt or develop tools to help in the monitoring and evaluation process.
Adopter ou développer des outils pour aider dans le processus de suivi et d'évaluation.Develop a monitoring and evaluation process for public policies, programs and projects, within a Results-Based Management Framework.
Mettre en place un processus de suivi et d'évaluation des politiques publiques, programmes For example, there are perceived weaknesses in the monitoring and evaluation process.
The final result of the monitoring and evaluation process is forwarded to the Prime Minister.
Les conclusions du processus de suivi et d'évaluation sont communiquées au Premier Ministre.In our example,there were several components of the monitoring and evaluation process.
Dans notre exemple,il y avait plusieurs composantes du processus de suivi et d'évaluation.Incorporating a monitoring and evaluation process would enable stakeholders to exercise their rightsand responsibilities in participation.
Intégrer un processus de suivi et d'évaluation permettrait aux parties prenantes d'exercer leurs droitsSUIVI ET ÉVALUATION 203 Outil 10.1: Processus de suivi et d'évaluation 204.A monitoring and evaluation process has been put in place through periodic heads of agency meetings to endorse good practicesand address constraints.
Un processus d'évaluation et de suivi a été mis en place grâce à des réunions périodiques 
