Que Veut Dire MORE IMPLICIT en Français - Traduction En Français

• plus implicite
• plus implicites

Exemples d'utilisation de More implicit en Anglais et leurs traductions en Français

It's more implicit.
Il est plus implicite.

It may sometimes be more implicit.
Il est parfois plus implicite.

And, more implicit and rarely asked: How does society grapple with women's violence?
Et, plus implicite et rarement demandé: comment la société lutte-t-elle contre la violence des femmes?

But they can also be more implicit.
Peut aussi être plus implicite.

Hate messages that are more implicit, however, have more long-term persuasive power.
Toutefois, les messages haineux plus implicites ont un pouvoir persuasif plus durable.

The message would be conveyed in a more implicit way.
Le message aurait été plus implicite.

A more implicit objective was to use Crimprev as a training ground for those partners or colleagues who hadn't yet had a chance to participate in European Framework programs.
Un objectif plus implicite visait à utiliser Crimprev comme terrain d'entraînement pour les partenaires ou collègues qui n'avaient pas encore eu l'occasion de participer aux PCRD.

That understanding is more implicit than explicit.
Cette reconnaissance demeure plus implicite qu'explicite.

May our devotedness be more whole hearted, and our obedience more implicit.
Puissent donc notre dévouement être plus entier, et notre obéissance plus implicite!

At times, the bias is more implicit but no less real..
Parfois, les préjugés sont plus implicites, mais pas moins réel..

Sometimes more explicit, sometimes more implicit.
Parfois explicitement, parfois plus implicitement.

But these motivations can hide a more internal, more implicit motivation, or even be a possible"justification" to more unconscious processes such as.
Mais ces motivations peuvent cacher une motivation plus interne, plus implicite, ou encore être une« justification» possible à des processus plus inconscients tels que.

Catholic thinking about the integrity of the body is more implicit in France.
La pensée catholique quant à l'intégrité du corps est plus implicite en France.

In many places, such mutual acceptance- sometimes more implicit than explicit- has already resulted in collaborative efforts incharitable outreach, social initiatives, civic concerns, and humanitarian projects.
Dans de nombreux lieux une telle acceptation mutuelle- parfois plus implicite qu'explicite- a déjà débouché sur des efforts de coopération en matière d'action caritative, d'initiatives sociales, dans le domaine civique et de projets humanitaires.

In this case, the HTTP protocol is more implicit than explicit.
Dans ce cas, le protocole HTTP est plus implicite qu'explicite.

Some of the aims of these family policies seem to be clear whereas others are more implicit.
Certains des objectifs de ces politiques familiales semblent clairs alors que d'autres sont plus implicites.

In contexts like our own, these ideas are more implicit, but just as present.
Dans des contextes plus proches, ce type d'idées est aussi très implicite mais bien présent.

For terms which they feel comfortable with, they are more likely to use explicit strategies, while other terms are often believed to be transmitted through more implicit methods such as modeling.
Pour les termes avec lesquels ils se sentaient à l'aise, ils étaient plus susceptibles d'utiliser des stratégies explicites, alors que d'autres termes étaient souvent perçus comme étant transmis par l'intermédiaire de méthodes plus implicites telles que le modelage.

Some other countries refuse Christianity in a more implicit way, such as political discrimination.
Quelques autres pays refusent le christianisme d'une façon plus implicite, comme la discrimination politique.

Next The Netherlands: Is peer pressure to smoke more implicit than explicit?
Suivant Pays-Bas: les pressions pour fumer sont-elles plus implicites qu'explicites?

Before the change in membership in 2011, the delegations to the Committee had a more implicit understanding and experience of the tradition of scientific approaches and working arrangements for the sessions of the Committee, and were more aware of its earlier reports.
Avant les changements intervenus dans le nombre de membres en 2011, les délégations siégeant au Comité avaient une compréhension et une expérience plus implicites des méthodes scientifiques et des modalités de travail habituellement appliquées dans le cadre des sessions du Comité, et avaient une meilleure connaissance de ses précédents rapports.

However, in the'Indirect' style, the messages are more implicit& contextual.
Cependant, dans le style"Indirect", les messages sont plus implicites et contextuels.

Prior research suggests that learning becomes more implicit in nature following explicit instruction.
Les recherches antérieures indiquent que l'apprentissage devient plus implicite en nature après une instruction explicite.

Before graphic design, the immersed part of the iceberg needs to be explored, a more implicit but essential dimension.
En amont du design graphique, il faut explorer la partie immergée de l'iceberg, une dimension plus implicite mais néanmoins essentielle.

Need for better classification to enable more implicit understanding of.
Il y a un besoin d'une meilleure classification pour permettre une comprehension plus implicite du.

When alive, its bodily life-process is much more implicit information.
Vivant, son processus vital corporel contient bien plus d'informations implicites.

You will need constraints, but with time they will become more implicit and less explicit.
Vous aurez besoin de contraintes, mais avec le temps elles deviendront plus implicites et moins explicites.

The father logically lodges willings in the form of more implicit, more silent demands.
Le père lui logiquement dépose des désirs sous formes d'exigences plus implicites, plus silencieuses.

Some of them have explicit educational aims while others have a more implicit educational function.
Certaines de ces activités ont un objectif éducatif explicite, tandis que d'autres ont une fonction éducative plus implicite.

The concept is explicit in the case law of the Conseil d'Etat(1), but more implicit in that of the Constitutional Council.
Celle-ci est explicite dans la jurisprudence du Conseil d'État, plus implicite dans celle du Conseil constitutionnel.