Exemples d'utilisation de Implicit en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Implicit of course.
That is implicit.
GDP implicit deflator per cent.
Indice implicite des prix du PIB.Violence is implicit.
La violence est implicitement.I have implicit faith in you.
J'ai implicitement foi en vous.
On traduit aussi
Authorization is implicit.
Cette autorisation est implicitement.Implicit price index for euro area GDP.
Indice implicite des prix pour le PIB de la zone euro.We have this implicit trust in him.
Ici nous avons implicitement confiance en lui.Explicit is the opposite of implicit.
Le mot explicitement est le contraire de implicitement.This implicit order is essentially withdrawn.
Cet ordre implicite est replié au fond des choses.Sometimes more explicit, sometimes more implicit.
Parfois explicitement, parfois plus implicitement.Implicit accuracy of each measurement function.
Précision implicite de chaque fonction de mesure.But resignation remains implicit in such an attitude.
Mais dans une telle attitude demeure, implicitement, la résignation.From implicit to explicit knowledge: externalisation.
Dependent stacks also have implicit dependencies.
Lease Implicit Finance Charges Lease Option.
Frais financiers implicites du concessionnaire location.Bandits are operating on the orders or implicit consent of the.
Agissent sur ordre ou sur consentement tacite des autorités.It is implicit that it means"but not limited to.
Cela signifie implicitement« mais n'est pas limité à….Most firms have a stated or implicit dress code.
La plupart des entreprises ont un code vestimentaire soit parlée ou tacite.This implicit delegation is done using grants.
Cette délégation implicite s'effectue à l'aide d'octrois.But these words remain implicit, just"Oh, this!
Mais toutes ces paroles demeurent implicites, nous n'exprimons que« Oh… ça alors!Implicit taxes on continued work remain high2.
L'impôt implicite sur la poursuite de l'activité reste élevé2.A static method does not receive an implicit first argument.
Une méthode statique ne reçoit pas de premier argument implicitement.Growth of implicit price index for U.S.
Croissance de l'indice implicite du produit intérieur brut des É.U.For minors aged 16 years and over,authorization may be implicit.
Pour les mineurs âgés de 16 ans révolus,l'autorisation peut être tacite.There is no implicit right to renewal of the agreement.
Il n'existe aucun droit tacite au renouvellement du contrat.What are our objectives, explicit or implicit, for the dialogue?
Quels objectifs, explicites ou implicites, souhaitons-nous que ce dialogue atteigne?Implicit in your question is the point that Mr.
Dans votre question, vous faites implicitement allusion à ce que dit M.Decisions containing implicit references to Article.
Décisions contenant des références implicites au paragraphe 2 de l'Article 1.Implicit provision for passive investment expenses15.
Provision implicite pour frais autres que frais de placement 0,13.
