Exemples d'utilisation de Implicitement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implicitement par QNAP2.
La violence est implicitement.
Violence is implied.Implicitement le terme.
(A) Implied term.Explicitement, parfois implicitement.
Explicit, sometimes implied.Implicitement abrogées.
On traduit aussi
Les contributions acceptent implicitement cet agrément.
Implicitement autorisé.
Impliedly permitted.Votre lettre procède implicitement de deux suppositions.
Implicitement autorisée.
Impliedly permitted.Où expressément ou implicitement autorisé par le Client.
With express or implied consent of the customer.Implicitement autorisées.
Impliedly permitted.Où expressément ou implicitement autorisé par le Client.
Expressly or impliedly authorized by the client;Implicitement«pas comme nous.
Impliedly“not like us..Où expressément ou implicitement autorisé par le Client.
Where expressly or impliedly authorized by the Client.Implicitement, la force attaquée par les États-Unis.
Implicitly, the force attacked by the US.Attribuées ainsi implicitement et a priori à des musulmans.
Thus implicitly and a priori attributed to Muslims.Implicitement ou prévus dans les énoncés prospectifs.
Implied or forecasted in such forward-looking statements.Cette approche repose implicitement sur un équilibre partiel.
This is implicitly a partial equilibrium approach.Implicitement, le reste des patients, soit 13,7%, n'en ont pas utilisé.
Implicitly, the rest of patients, 13.7%, did not.Où expressément ou implicitement autorisé par le Client.
Disclosures expressly or impliedly authorized by client.Le thème derrière le casino certainement la suggestion adhère implicitement par le nom.
Auparavant, elles ont été implicitement converties en palette.
Formerly, these have been implicitly converted to palette.Vous avez implicitement autorisé l'utilisation des cookies techniques.
You have tacitly accepted the use of technical cookies.Et pourtant, les États européens ont implicitement accepté ce système.
Nevertheless, European countries have tacitly accepted this system.Trump accepte implicitement la domination russe et chinoise en Eurasie.
Trump tacitly accepts Russian and Chinese dominance in Eurasia.Et pourtant, les Etats européens ont implicitement accepté ce système.
Nevertheless, European countries have tacitly accepted this system.Directement ou implicitement, par incitation ou estoppel ou autrement.
Si vous ignorez cette étape, vous acceptez implicitement les paramètres par défaut.
Skipping this step implies that you accept our default settings.Ou bien il crée implicitement une telle obligation ou en reconnaît l'existence.
The draft article may create(or assert the existence of) such an obligation by implication.Aucun autre permis d'utilisation n'est accordé implicitement, par estoppel ou autrement.
No other licenses are granted by implication, estoppel or otherwise.
