Examples of using Implicit in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Thought that was implicit.
Dachte das wäre inbegriffen.
Implicit support.
Außervertragliche Kreditunterstützung.
The-- The last one was implicit.
Das letzte war impliziert.
Yes, implicit conceptual, by mental cognition.
Ja, begrifflich, explizit durch geistige Wahrnehmung.
You know,"please" is implicit, Jenny!
Weißt du, das"Bitte" ist impliziert, Jenny!
That's implicit in the technology? They can't.
Der implizit in der Technologie ist? Sie können es nicht.
There's a common memory implicit in the movies.
Kino impliziert eine gemeinsame Erinnerung.
Table 13- Implicit tax rate on Employed Labour' ι in the EU-15, 1990- 1995.
Tabelle 13 ­ Impliziter Steuersatz für unserlbständige Arbeitt1.
Equal opportunities are implicit by Meyer Burger.
Chancengleichheit ist in der Meyer Burger eine Selbstverständlichkeit.
With implicit apprehension, such a mental aspect does not appear.
Beim implizitem Begreifen erscheint ein derartiger geistiger Aspekt nicht.
Sharp and sudden changes are implicit in the situation.
Scharfe und plötzliche Änderungen sind in der Situation inbegriffen.
The implicit argument being made by NIST was based on two presuppositions: 1.
Die von NIST implizierte Argumentation basierte auf zwei Annahmen: 1.
These aspects are implicit in all areas of study.
Diese Aspekte sind in allen Bereichen des Studiums impliziert.
In this exhibition the message of peace is presented in an implicit way.
In dieser Ausstellung wird die Friedensbotschaft stillschweigend transportiert.
Sometimes the implicit hidden nature is only partial.
Manchmal ist die implizite, versteckte Natur nur teilweise vorhanden.
If the system crashes, this causes an implicit“log rewind”.
Im Fall eines Absturzes hat man ein implizites“log rewind”.
But it is implicit in his whole attack on Lenin as philosopher.
Doch unterschwellig ist er bei seinem ganzen Angriff auf Lenin als Philosophen vorhanden.
High availability and short solution times are, of course, implicit.
Höchste Verfügbarkeiten und kürzeste Lösungszeiten werden selbstverständlich vorausgesetzt.
Ultimate perfection is implicit in our area of expertise.
Auf unserem Spezialgebiet ist Perfektion eine Selbstverständlichkeit.
Implicit support of the banking sector increases sovereign liabilities.
Mehr staatliche Verbindlichkeiten wegen indirekter Unterstützung des Bankensektors.
But sudden and sharp changes of this sort are implicit in the situation.
Doch plötzliche und scharfe Veränderungen dieser Art sind der aktuellen Situation inhärent.
Implicit in any business relationship is a transaction, an exchange, a trade.
Impliziert in jeder Geschäftsbeziehung ist eine Transaktion, ein Tausch, ein Handel.
While coordination is prominent in the earliest texts,it is generally implicit.
Während Koordination in den frühesten Texten prominent ist,ist es im Allgemeinen indirekt.
Procedure in case of implicit withdrawal or abandonment of the application.
Verfahren bei stillschweigender Rücknahme des Antrags oder Nichtbetreiben des Verfahrens.
Another knowledge mode essential for knowledge management is implicit and explicit knowledge.
Eine weitere, für das Wissensmanagement wesentliche Wissensform findet sich im Begriffspaar implizites und explizites Wissen.
The redistribution implicit in many pension systems is often far from''clean.
Die vielen Rentensystemen innewohnende Umverteilung ist in den wenigsten Fällen ,,sauber.
Uncommitted data will be discarded, because an implicit sesam_rollback() is executed.
Ungesicherte Daten werden verworfen, da ein implizites sesam_rollback() durchgeführt wird.
Implicit Count: A count of the number of interactions with an Event Category.
Implizierte Anzahl: Entspricht der Gesamtzahl an Interaktionen bei einer Ereigniskategorie.
On the contrary, there is explicit or implicit attempt to privilege the majority religion.
Im Gegenteil wird offen oder verdeckt versucht, die Mehrheitsreligion zu privilegieren.
However, removing the implicit state guarantee would probably increase banks' funding costs.
Der Wegfall der impliziten staatlichen Garantie würde jedoch wahrscheinlichdie Finanzierungskosten der Banken erhöhen.
Results: 1347, Time: 0.1118
S

Synonyms for Implicit

Top dictionary queries

English - German