What is the translation of " IMPLIZITEM " in English?

• implicit
• tacit

Examples of using Implizitem in German and their translations into English

Sprachobjekte mit implizitem Austausch für eine Interbus-S-Funktion.
Implicit exchange language objects for an Interbus-S function.

Repertory Grids sind eine Methode des Wissensmanagements für Zwecke der Erhebung von implizitem Wissen.
Repertory Grids are a knowledge management method for the elicitation of tacit knowledge.

Beim implizitem Begreifen erscheint ein derartiger geistiger Aspekt nicht.
With implicit apprehension, such a mental aspect does not appear.

Persönliche Kontakte im Nahbereich sollen zu innovationsfördernden Flüssen von implizitem Wissen führen.
Personal contacts of partners which are located in spatial proximity to each other may ease the transfer of tacit knowledge.

Objekte mit implizitem Austausch des IODDT des Typs T_COM_IBS_242 bei den.
IODDT implicit exchange objects of type T_COM_IBS_242 for the modules.

Die Ergebnisse solcher Studien helfen uns, die Interaktion zwischen explizitem und implizitem Verhalten zu verstehen.
These experimental results have enabled us to understand the interaction between an explicit and an implicit attitude.

Es ist immer noch eine große Kluft zwischen implizitem und explizitem Weißentum, eine Kluft, die die Politik allein nicht überbrücken kann.
But there is still a vast gulf between implicit and explicit whiteness, a gulf that politics alone cannot bridge.

Nicht umsonst konnte Piero Ostellino in seinem Leitartikel im Corriere della Sera(20. Oktober) mit implizitem Bezug auf dieses Thema feststellen.
It is no accident that Piero Ostellino, in the Corriere della Sera of 20 October last, concluded his article with an implicit reference to the subject.

Nur die Kombination aus explizitem(property-based) und implizitem(action-based) Lead Scoring ermöglicht eine aussagekräftige Bewertung des Interessenten.
It is precisely the combination of explicit(property-based) and implicit(action-based) lead scoring that enables you to conduct a meaningful evaluation of a prospective customer.

Tatsächliche Wahrnehmung bezieht sich auf manifeste Wahrnehmung(mngon-gyur-ba). Diese kann unbegrifflich oder begrifflich sein, und, wenn die manifeste Wahrnehmung eine gültige Wahrnehmung ist, mit explizitem oder implizitem Begreifen auftreten.
Actual cognition refers to manifest(mngon-gyur-ba) cognition, either nonconceptual or conceptual, and, when the manifest cognition is a valid cognition, either with explicit or implicit apprehension.

In ihrer anschließenden Promotion beschäftigte sie sich mit der Bedeutung von implizitem Wissen für eine Bildung für nachhaltige Entwicklung.
In her doctoral thesis she examined the significance of implicit knowledge for education for sustainable development.

Manifeste Wahrnehmung mit implizitem Begreifen eines kognitiven Objekts ist eine Wahrnehmung, die im Zusammenhang mit einer manifesten Wahrnehmung mit explizitem Begreifen auftritt.
Manifest cognition with implicit apprehension of a cognitive object is one that occurs in the context of a manifest cognition with explicit apprehension.

Die informationelle Urbanistik umfasst alle Aspekte von Information und(implizitem wie explizitem) Wissen in Hinblick auf städtische Regionen.
Informational urbanism includes all aspects of in-formation and(tacit as well as explicit) knowledge with regard to urban regions.

Anmerkung: Die Unterscheidung zwischen implizitem Wissen und explizitem Wissen wurde in einigen Fällen auch als Opposition von knowing-how(Anwendungswissen) und knowing-that(Sachkenntnis)(Ryle, 1949) oderals entsprechende Gegenüberstellung von„embodied knowledge"(konkreter Kenntnis) und„theoretical knowledge"(theoretischem Wissen) dargestellt.
Comments: The distinction between tacit knowledge and explicit knowledge has sometimes been expressed in terms of'knowing-how' and'knowing-that', respectively(Ryle, 1949) or in terms of a corresponding distinction between embodied knowledge and theoretical knowledge.

Steigern Sie den Wert Ihrer Konsumenten- und Anwenderforschung mit Studien zu implizitem visuellen Verhalten, entworfen und durchgeführt von Tobii Pro's Eye Tracking Experten.
Elevate your consumer and user research with implicit visual behavior studies, designed and executed by Tobii Pro's eye tracking experts.

Der Untersuchung von Raum in Literatur(als explizitem oder implizitem Thema dieser Literatur selbst) und von Literatur im Raum also deren Wege, Auflagen, Geschwindigkeiten und Distribution.
It can either examine space in literature,(as an implicit or explicit theme of this literature itself), or it can examine literature in space its routes, editions, speeds and distribution.

Entwurf und Entwicklung von computergestützten Techniken und Werkzeugen zur Gewinnung von implizitem Wissen aus Informationen durch automatisiertes(Big) Data Engineering.
Design and development of computational techniques and tools for deriving implicit knowledge from information by means of automated(big) data engineering.

Im Vaibhashika-System wird kein solcher Unterschied zwischen explizitem und implizitem Begreifen gemacht, da es den Standpunkt vertritt, dass die Wahrnehmung direkt mit ihrem Objekt in Kontakt tritt und es in dieser Weise direkt wahrnimmt.
Vaibhashika does not assert a difference between explicit and implicit apprehension, because it asserts that cognition directly contacts and cognizes its object.

Zahn et al. 2000, 246-248 Anschließend thematisieren die Autoren die Unterscheidung zwischen implizitem und explizitem Wissen und heben dabei auf das ab, was wir das Dilemma des Wissensmanagements nennen könnten.
Zahn et al. point also to the difference between implicit and explicit knowledge and describe what we could call the knowledge management dilemma.

Einer ihrer Vorbehalte gilt dem Umstand, dass sich keine klaren Grenzlinien beim Unterscheiden zwischen implizitem und explizitem Wissen als subjektivem und objektivem Wissen ziehen lassen; denn, so führt sie aus,"unser persönliches Wissen- aber auch das Wissen im Rahmen eines Unternehmens- ist mehr oder weniger geprägt durch unsere Sinneswahrnehmung sowie zurückliegende Erfahrungen und Erkenntnisse.
Among her reservations are that the distinction between explicit and tacit knowledge as objective and subjective respectively are not clear-cut because"our personal knowledge- and the company's knowledge as well- is more or less influenced by our senses and earlier experiences and knowledge.

Zwischen den verschiedenen Kompetenzen ent wickeln sich Wechselbeziehungen durch die Pro duktion von implizitem und kodifiziertem Wissen, das dann zu einem Aktivposten eines Unter nehmens wird Nonaka 1993.
Interactions between different competences are developed by the production of tacit and codified knowledge which then becomes part of a company's capital asset Nonaka, 1993.

Mosterín unterscheidet zwischen ungewolltem und implizitem Glauben einerseits und gewollter, expliziter Akzeptanz andererseits.
Mosterín distinguishes between involuntary and implicit belief, on the one hand, and voluntary and explicit acceptance, on the other.

Intransparenz bzgl. des Wissens einer Organisation, offensichtlich fehlendes Wissen, ein zu hoher Anteil an implizitem Wissen, inaktuelles Wissen, eine zu geringe Verteilung von Wissen in einer Organisation etc.
Non-transparency of knowledge of an organization, knowledge lacking quite obviously, too high a share of implicit knowledge, knowledge that is not topical, too low a dissemination of knowledge within an organization, etc.

Nonakaund Takeuchi(1995) beschreiben diesen Prozess als die„Wissensspirale“, in derdie Interaktion zwischen implizitem undexplizitem Wissen in dem Ausmaß zunimmt, wie die Beziehungen zwischenden vier Modi laufend erweitert und verwaltet werden.
Nonaka and Takeuchi(1995) define this process as the‘knowledge spiral' in which the scale ofinteraction between tacit and explicitknowledge will grow as the relationshipsbetween the four modes are continuouslyincreased and managed.

Ziel des Wissensmanagements ist die Gewährleistung von Einblick, Beurteilung und Verste-hen, um firmenspezifisches Wissen zu entwickeln; dieses lässt sich zu implizitem Wissen umformen, was zu einer Leistungssteigerung der Firma im weitesten Sinne beiträgt, zugleich etwaiges Kopieren durch die Konkurrenz unterbindet.
The aim of knowledge management is to secure insights, judgments and understanding order to develop company-specific knowledge, which can be converted into tacit knowledge, which both adds value to company activities in the widest sense and is difficult for rivals to copy.