Que Veut Dire MORE INTRACTABLE en Français - Traduction En Français

• plus insoluble
• plus intraitable
• plus difficile
• plus complexes
• plus inextricables
• plus épineuses
• plus insolubles
• plus irréductible
• plus réfractaires

Exemples d'utilisation de More intractable en Anglais et leurs traductions en Français

The second problem, network effects, is more intractable.
Cependant le deuxième problème, celui de perte de réseau est plus complexe.

But Tymoshenko is a much more intractable problem with no clear solution.
Mais timozhenko est un problème beaucoup plus difficile sans solution ouverte.

The second reason is more gloomy, because it is more intractable.
La deuxième raison est plus sombre, parce qu'elle est plus intraitable.

And the longer it waits, the more intractable the problem will become.
Et plus il attend, plus intraitable le problème va devenir.

By contrast, other diseases such as HIV/AIDS or malaria are more intractable.
Par contre, les autres maladies comme l'infection VIH ou le sida sont plus réfractaires.

And invariably it becomes more intractable and more urgent.
Et invariablement, elles deviennent plus insolubles et plus urgentes.

The result is that after more than six decades, the problem has become more intractable.
Le résultat est que, après plus de six décennies, le problème est devenu plus difficile à résoudre.

It is even more intractable than Brexit, and certainly more dangerous.
C'est encore plus insoluble que le Brexit, et certainement plus dangereux.

In this perspective, China is probably more intractable than Russia.
Dans cette perspective, la Chine sera probablement plus difficile que la Russie.

Making things more intractable, radicalisation benefits the players with power.
Pour rendre les choses encore plus insolubles, la radicalisation profite aux puissants.

But the issues he is trying to resolve appear more intractable by the day.
Mais les questions qu'il tente de résoudre paraissent de jour en jour plus insolubles.

There is no vested interest more intractable than the vested interests of national groups.
Il n'y pas de droits acquis plus intraitables que ceux des groupes nationaux.

The ruling has also made the succession issue more intractable.
La décision de la Cour constitutionnelle a également rendu la question de la succession plus complexe.

In other words, the issues become even more intractable than before- hardly an attractive option.
En d'autres termes, les problèmes deviennent encore plus inextricables qu'avant, ce qui n'est guère une perspective encourageante.

Postponing decriminalization will only make matters worse, and make the problem appear even more intractable.
En retarder la décriminalisation ne fera qu'empirer les choses et rendre le problème encore plus insoluble.

It will take a stand-back look at some of the more intractable challenges facing the region.
Les participants prendront du recul pour examiner quelques-uns des défis les plus inextricables auxquels la région est confrontée.

The issues around culture, history and sectarianism between Irish north and south are far more intractable.
Les problèmes de culture, d'histoire et de sectarisme entre le nord et le sud irlandais sont beaucoup plus insolubles.

Contemporary armed conflicts are becoming more intractable and are having a devastating impact, especially on civilians.
Les conflits armés contemporains se font toujours plus inextricables et ont des conséquences dévastatrices, en particulier pour les civils.

The campaign tamped them down, and now they emerge stronger and more intractable.
La période de campagne les ayant artificiellement aplanis, ils n'en ressortent maintenant que plus puissants, plus insolubles.

As conflicts go, none on our continent appears more intractable than that in Angola, where more than two decades of devastation have fostered a culture of violence and war.
Parlant de conflits, aucun sur notre continent ne semble plus insoluble que celui qui sévit en Angola, où plus de 20 années de destruction ont engendré une culture de violence et de guerre.