The enormity of this decision warrants more plausible explanations.
L'énormité de cette décision justifie des explications plus plausibles.
The more plausible explanation is that his action was deliberate.
L'explication la plus plausible est que son action était délibérée.
Can you think of another, more plausible explanation?
Ne pourrait-on envisager une autre explication, plus plausible, plus consistante?
A more plausible explanation is that his work in robotics has made an amazing leap forward.
L'explication la plus plausible est que ses travaux en robotique ont sacrément avancé.
My next post will consider some more plausible explanations of this affair.
Mon prochain billet examinera quelques explications plus plausibles de cette affaire.
The other, more plausible explanation is that there's some utility in paying attention to another's pain.
L'autre explication, plus plausible, est qu'il est utile de prêter attention à la douleur d'autrui.
Improvements in treatment andin the efficiency of healthcare systems may be more plausible explanations..
Les progrès des traitements etl'amélioration des systèmes de santé« peuvent être des explications plus plausibles».
Another, more plausible explanation crosses the bounds of the permissible in civilised society.
Une autre explication plus plausible franchit les bornes de ce qui est permis dans une société civilisée.
Later skeptics would argue that an alleged false memory syndrome was a more plausible explanation.
Plus tard, les sceptiques diront qu'un syndrome de la supposée fausse mémoire était une explication plus plausible.
That leads to a second and more plausible explanation, which is psychological and behavioural in character.
Ce qui nous conduit à une deuxième explication, plus plausible, qui est de nature psychologique et comportementale.
Even if the small increase in chargeable youth in 2003 is not a random annual fluctuation or the continuation of a pre-existing trend,there are more plausible explanations than an increase in actual youth crime, or net-widening.
Même si la faible augmentation du taux de jeunes pouvant être accusés enregistrée en 2003 ne constitue pas une fluctuation annuelle aléatoire ou la poursuite d'une tendance préexistante,il existe des explications plus plausibles que l'augmentation de la criminalité chez les jeunes ou l'élargissement du filet.
However, a more plausible explanation is that"kuku", sounding similar to English"cuckoo", means"crazy" in slang usage.
Cependant, une explication plus plausible est que"kuku", ressemblant à l'anglais"cuckoo", signifie"fou" en argot.
Although empirical strategies for distinguishing between these two mechanisms would be a promisingtopic for future research, we conclude by arguing that the shock-based mechanism likely provides a more plausible explanation for the low inflation witnessed in many developed countries during and after the Great Recession.
Les stratégies empiriques qui aident à différencier ces deux mécanismes offrent une avenue prometteuse pour la recherche; cependant, nous montrons pour conclure quela trappe à liquidité issue d'un choc constitue probablement une explication plus plausible de la faible inflation observée dans bon nombre de pays développés au cours de la Grande Récession et après.
A more plausible explanation may be found in the fact that France used the atoll as a nuclear weapons testing site for 30 years.
Une explication plus plausible serait que la France a utilisé l'atoll comme site d'essais nucléaires pendant 30 ans.
The more plausible explanation is that Dr. Rinke took the work because she was interested in the work, and the family needed the income.
L'explication la plus plausible est que la Dre Rinke a accepté son emploi en Ontario parce qu'il l'intéressait et que sa famille avait besoin d'argent.
Résultats: 1080,
Temps: 0.0442
Comment utiliser "more plausible explanation" dans une phrase
A more plausible explanation of the stones is an astronomical one.
A more plausible explanation is that the two regions represent M.
A more plausible explanation would be uncoupling of the hydroxylation reaction.
But a much more plausible explanation for the change is available.
I think a more plausible explanation is that Trump simply lied.
Do you have a more plausible explanation for that transition?
4.
military response may be a more plausible explanation for his motives.
A more plausible explanation of the nature of this relationship is required.
A much more plausible explanation would be their steeped-ness in Western norms.
A more plausible explanation is that unemployment benefits have bridged the gap.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文