Exemples d'utilisation de Plus plausible en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou, plus plausible.
Or, more plausibly.Mais cela est plus plausible.
La plus plausible rêve et non palpable.
The most plausible dream and not palpable.Ce n'est plus plausible.
It was no longer plausible.Donc, voilà le scénario le plus plausible.
So this is the most likely scenario.
On traduit aussi
C'est plus plausible.
C'est l'explication la plus plausible.
It is the most likely explanation.C'est plus plausible.
Twenty-two is way more believable.C'est l'hypothèse la plus plausible.
This is the most plausible hypothesis.Une raison plus plausible est la politique.
A more plausible reason is policy.Son explication est plus plausible.
His explanation is more plausible.L'une est plus plausible que l'autre.
But one of these is more plausible than the other.Peut-être, et c'est beaucoup plus plausible.
It could, perhaps more plausibly.L'explication la plus plausible c'est la sécurité.
A more plausible explanation is security.Le seconde hypothèse est plus plausible.
The second hypothesis is more plausible.Quel est le plus plausible des deux scénarios?
Il y a une histoire beaucoup plus plausible.
Here's a much more believable story.Ce dernier est plus plausible, mais personne ne sait?
The latter is more plausible but does anyone know?Le pluralisme semble beaucoup plus plausible.
Pluralism sounds much more plausible.La plus plausible serait basée sur des faits historiques.
The most plausible one is based on historical facts.
