Que Veut Dire MOST EFFECTIVE IN ACHIEVING en Français - Traduction En Français

• plus efficaces pour atteindre
• plus efficace pour atteindre

Exemples d'utilisation de Most effective in achieving en Anglais et leurs traductions en Français

Which would be most effective in achieving your objective?
Lequel serait le plus efficace pour réaliser votre objectif?

In the meantime, the TMG has begun to consider what options may be most effective in achieving these objectives.
En attendant, le TMG a commencé à réfléchir aux démarches qui pourraient être les plus efficaces pour atteindre ces objectifs.

Best" shall mean most effective in achieving a high general level of protection.
Meilleures": les techniques les plus efficaces pour atteindre un niveau général élevé de protection.

The final step is to choose the instruments that would be most effective in achieving the policy objective.
L'étape suivante consiste à choisir les outils les plus efficaces pour réaliser les objectifs.

What actions are most effective in achieving gender balance in transport?
Quelles actions sont les plus efficaces pour assurer un équilibre hommes/femmes dans le secteur des transports?

The conclusions will provide guidance on which institutional elements could be most effective in achieving the framework's objectives.
Les conclusions donneront des orientations grâce auxquelles les éléments institutionnels pourraient atteindre plus efficacement les objectifs du cadre.

Combination of the most effective in achieving deep relaxation and stress evacuate disciplines.
Combinaison des disciplines les plus efficaces pour obtenir une relaxation profonde et évacuer le stress.

But, as Seco spokeswoman Marie Avet admits, it is hard to determine which embargoes have been the most effective in achieving their objectives.
Mais comme l'admet Marie Avet, sa porte-parole, il est difficile de déterminer quels embargos ont été les plus efficaces pour atteindre leurs objectifs.

Best" means the techniques most effective in achieving a high general level of.
Par"meilleures" on entend les techniques les plus efficaces pour atteindre un niveau.

CRA, working with their creative agency, had developed three advertising concepts and were interested in knowing which of the three concepts was most effective in achieving the above mentioned goals.
L'ARC, en collaboration avec son agence de création, a conçu trois concepts publicitaires et désirait savoir lequel de ces trois concepts serait le plus efficace pour atteindre les objectifs ci-dessus.

Best' means most effective in achieving a high general level of protection of the environment as a whole;
Meilleures": les techniques les plus efficaces pour atteindre un niveau général élevé de protection.

CRA, working with their creative agency, had developed three advertising concepts and were interested in knowing which of the three concepts was most effective in achieving the above mentioned goals.
L'ARC, en collaboration avec son agence de création, a conçu trois concepts publicitaires et désirait savoir lequel de ces trois concepts serait le plus efficace pour atteindre les objectifs ci- dessus.

(c)‘best' shall means most effective in achieving a high general level of protection of the environment as a whole.
Meilleures": les plus efficaces pour atteindre un niveau général élevé de protection de l'environnement dans son ensemble;

CRA, working with their creative agency, had developed three advertising concepts and were interested in knowing which of the three concepts was most effective in achieving the above mentioned goals.
L'ARC, en collaboration avec son agence de création, a développé les concepts publicitaires et désirait vérifier lequel des trois concepts était le plus efficace pour atteindre les objectifs mentionnés.

Best" means most effective in achieving a high general level of protection of the environment as a whole.
Par <<meilleures techniques>>, on entend les techniques les plus efficaces pour atteindre un niveau général élevé de protection de l'environnement dans son ensemble.

In general, other things being equal, there is a strong case to be made for preferring mechanisms for service delivery that are both closest to the individual and most effective in achieving the desired goals.
En général, toutes choses étant égales par ailleurs, il convient de préférer des mécanismes qui fondent leur action sur le respect de l'individu et qui sont les mieux en mesure d'atteindre les objectifs fixés.

To be most effective in achieving these goals, SSMC has engaged many in the community, including government, business, education and social services in drafting their set of indicators.
Pour atteindre ces objectifs de la façon la plus efficace, SSMC a fait appel à de nombreuses personnes de la communauté, y compris aux pouvoirs publics locaux, des entreprises, à des établissements d'éducation et à des services sociaux pour qu'ils rédigent leur ensemble d'indicateurs.

Professor Madill and her graduate students have been working to identify and analyze the marketing strategies that are most often utilized and are most effective in achieving financial self sufficiency in such organizations.
Avec ses étudiants diplômés, elle travaille à cerner et à analyser les stratégies de marketing les plus utilisées et les plus efficaces pour atteindre ce genre d'autonomie financière.

From studies of a number of other international agreements, it appears that those which are most effective in achieving their objectives tend to incorporate processes that evolve over time, as knowledge of the issues increases and as Parties' perceptions of problems or objectives change.
Il semble, d'après l'étude d'un certain nombre d'autres accords internationaux, que ceux qui réussissent le mieux à atteindre leurs objectifs sont ceux qui intègrent des processus qui se modifient avec le temps, à mesure que les questions sont mieux comprises et que l'interprétation des problèmes et des objectifs par les Parties évolue.

The Commission considers that this approach will require licensees to develop measures to provide equitable on-air representation in broadcasting, while providing them with flexibility to adopt the measures they believe to be most effective in achieving that goal.
Il estime que cette démarche obligera les titulaires à élaborer des mesures visant à assurer la représentation équitable du personnel de radiodiffusion en ondes, tout en leur donnant la souplesse voulue pour adopter celles qu'elles jugent les plus utiles pour atteindre cet objectif.

Ms. Khvan(Russian Federation) enquired about Government measures that the Representative of the Secretary-General considered most effective in achieving long-term solutions for internally displaced persons in the framework of a peace process.
Mme Khwan(Fédération de Russie) souhaiterait savoir quelles sont, dans le cadre d'un processus de paix, les mesures gouvernementales que le Représentant du Secrétaire général considère comme les plus efficaces pour parvenir à des solutions durables pour les personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays.

The application of techniques that are most effective in achieving a high level of environmental protection and that are both economically and technically feasible for facilities within each of the source categories in Annex F within that Party(Best Available Techniques, BAT) should be a core element of the provisions.
L'application de techniques qui soient les plus efficaces pour atteindre un degré élevé de protection environnementale et à la fois économiquement et techniquement faisables(meilleures techniques disponibles, MTD) pour les installations relevant de chacune des catégories de sources définies à l'annexe F dans chaque pays Partie devrait être au cœur des dispositions.

He wanted the whole Church to engage as one body in the evangelisation of Africa:"All God's works that, if separated from each other produce scarce and incomplete results, but if united together and focused on the single purpose of planting the faith firmly in the heart of Africa, would acquire greater vigour, develop more easily and become most effective in achieving the desired objective" W 1100.
Il voulait que l' Eglise toute entière s' engage comme un seul corps dans l' évangélisation de l' Afrique:« Toutes les œuvres déjà existantes, qui ont pour but les intérêts des Noirs sont des œuvres de Dieu, mais elles donnent peu de fruits puisqu' elles sont isolées; si au contraire elles étaient unies et animées du seul désir d' implanter durablement la Foi en Afrique Centrale, elles seraient plus fortes, elles se développeraient plus facilement et elles deviendraient très efficaces pour atteindre le but voulu» E 1100.

Roller blinds are by far the most effective answer in achieving complete darkness.
Les volets roulants sont les plus efficaces pour obtenir une obscurité totale.