Exemples d'utilisation de Multi-dimensionality en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Multi-dimensionality is key.
Welcome to multi-dimensionality.
Bienvenue à la multidimensionnalité.Multi-Dimensionality becomes more mainstream.
La Multidimensionnalité devient plus courante.You reconnect to your multi-dimensionality.
On accède à sa multi-dimensionnalité.The multi-dimensionality of poverty;
Le caractère multidimensionnel de la pauvreté;
This is the essence of Multi-dimensionality.
C'est l'essence de la multi-dimensionnalité.Multi-dimensionality of vulnerability across the life course.
Multidimensionnalité de la vulnérabilité au cours de la vie.He remains in awe of its multi-dimensionality.
Il a conscience de sa multidimensionnalité.To multi-dimensionality. If the heart is not open, you will not be.
À la multi-dimensionnalité. Si le coeur n'est pas ouvert, vous ne serez pas.Light activates multi-dimensionality here.
La Lumière active la multi-dimensionnalité ici-bas.It is a transparent concept of harmony,discharging and recognizing in the multi-dimensionality.
C'est un concept transparant d'harmonie,qui se décharge et se reconnaît dans la multidimensionnalité.What is Multi-dimensionality?
Qu'est-ce que la multidimensionnalité?It is time to end the illusion of separation,heal ourselves, and to wake up to our multi-dimensionality.
Il est temps de mettre fin à cette illusion, de nous guérir,et de nous éveiller à notre multidimensionnalité.
That's the multi-dimensionality of biology.
C'est la multidimensionnalité de la biologie.In that instant,total knowledge of reality appeared to me and I saw the multi-dimensionality of the universe.
A cet instant, une connaissance totale de laréalité m'est apparue et j'ai vu la multi-dimensionnalité de l'univers.Multi-Dimensionality will blow your old realities out of the water, as nothing adheres to the old.
La multidimensionnalité va faire monter vos anciennes réalités à la surface, car rien n'adhère à l'ancien.This is what is called the multi-dimensionality of a memory.
C'est cela qu'on appelle la multidimensionnalité d'une mémoire.The multi-dimensionality of poverty will require a variety of qualitative and quantitative instruments.
Le caractère multidimensionnel de la pauvreté requiert une grande variété d'instruments de mesure quantitatifs et qualitatifs.Other issues reveal the multi-dimensionality of emergence.
D'autres types d'enjeux illustrent la multidimensionnalité de l'émergence.The first thing about this piece is the way it brings in space into play,which we might call its multi-dimensionality.
La première caractéristique de cette pièce est la façon dont elle met en jeu l'espace,ce que l'on pourrait appeler sa multidimensionnalité.
