Exemples d'utilisation de Multi-year programme en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Multi-year programme of work.
Programme pluriannuel de travail EN.Activity reports and the multi-year programme.
Rapports d'activité et programme pluriannuel.Second multi-year programme 2011-2013.
Deuxième programme pluriannuel 2011-2013.Closure audits relate to the closure of a multi-year programme.
Ces audits se rapportent à la clôture des programmes pluriannuels.Adopt multi-year programme 2009- 2012.
Adoption du programme pluriannuel 2009-2012.How will the SNSF implement its multi-year programme 2017-2020?
Comment le FNS applique- t- il le programme pluriannuel 2017- 2020?Multi-year programme 2021-2024 Unternavigation.
Programme pluriannuel 2021-2024 Unternavigation.Desirability of a multi-year programme for the Committee.
Intérêt que présenterait l'établissement d'un programme pluriannuel pour le Comité.These recommendations have been considered in the SNSF's multi-year programme.
Ces recommandations ont été intégrées au programme pluriannuel du FNS.The multi-year programme is implemented by UNDP.
Ce programme pluriannuel est réalisé par le PNUD.Some 100,000 soldiers will be demobilized over the multi-year programme.
Quelque 100 000 soldats seront démobilisés au cours du programme pluriannuel.Council Multi-year Programme of Work 2010-13.
This contribution is part of a much larger multi-year programme of assistance.
Cette contribution s ' inscrit dans un programme d ' assistance pluriannuel beaucoup plus large.Coordinating the multi-year programme of the functional commissions para. 39.
Coordination du programme pluriannuel des commissions techniques par. 39.United Nations Forum on Forests(UNFF),including the Multi-Year Programme of Work and the Non.
Forum des Nations Unies sur les forêts(FNUF),y compris le Programme pluriannuel de travail.Existence of a multi-year programme of work for the High-level Committee on South-South cooperation.
Existence d'un programme pluriannuel de travail pour le Comité de haut niveau pour la coopération Sud-Sud.Mr Benedikt Sobotka, Group CEO of ERG, said:"I am excited to see this multi-year programme come together.
Benedikt Sobotka, directeur général du groupe ERG:« Je suis ravi de voir ce programme pluriannuel se réaliser.Implementation of a multi-year programme of office refurbishment in the E Building which contains 1,006 offices.
Mise en oeuvre d'un programme pluriannuel de rénovation des bureaux dans le bâtiment E qui contient 1 006 bureaux.Implementing the Agenda andthereby strengthening international protection has always been a multi-year programme.
L'application de l'Agenda et, partant,le renforcement de la protection internationale a toujours constitué un programme pluri-annuel.He urged respect for CSD's current multi-year programme, and suggested that Rio+20 could review CSD's work.
Il a encouragé le respect du programme pluriannuel en cours de la CDD, et a suggéré que Rio+20 pourrait évaluer les travaux de la CDD.Report on a topical issue identified in the Subregional Office for West Africa and ECOWAS multi-year programme.
Rapport sur une question d'actualité déterminée dans le programme pluriannuel du Bureau sous-régional pour l'Afrique de l'Ouest et de la CEDEAO.The proposed work plan may be a multi-year programme so that work could be planned and approved in advance.
Le plan de travail proposé pourrait être un programme pluriannuel, de façon que les travaux puissent être planifiés et approuvés à l'avance.Multi-year programme agreements have been signed by UN-Habitat with the Governments of Norway, Spain, Sweden and the United Kingdom.
Des accords de programmation pluriannuels ont été signés par ONU-Habitat avec les gouvernements norvégien, espagnol, suédois et britannique.In that connection,Indonesia is pleased that a multi-year programme of work has been adopted for the annual ministerial review.
À cet égard,l'Indonésie se félicite qu'un programme multiannuel de travail ait été adopté pour l'Examen ministériel annuel.Report on a topical issue identified in the Subregional Office for Central Africa and CEMAC/ECCAS multi-year programme.
Rapport sur une question d'actualité déterminée dans le programme pluriannuel du Bureau sous-régional pour l'Afrique centrale, de la CEMAC et de la CEEAC.The SNSF's Multi-Year Programme represents a planning instrument submitted to the federal authorities for the relevant period.
Le programme pluriannuel du FNS est Note by the Secretary-General containing the draft multi-year programme of work for the Commission for 2005-2008 E/CN.3/2005/26.
Une note du Secrétaire général donnant le projet de programme pluriannuel A multi-year programme of asbestos abatement, which started during the 1988-1989 biennium, will continue during 1994-1995.
Il est proposé de poursuivre l'exécution, au cours de l'exercice biennal 1994-1995, du programme pluriannuel de réduction The Make the Call toolkit is the culmination of multi-year programme in partnership with the Toronto Argonauts Canadian Football Club.
La boîte à outils Make the Call est l'aboutissement d'un programme pluriannuel en partenariat avec le Toronto Argonauts Canadian Football Club.Non-recurrent publications(2): governance of financial institutions in Southern Africa(2009); report on a topical issue identified in the SRO-SA and SADC/COMESA multi-year programme(2008);
Deux publications isolées sur la gouvernance des institutions financières en Afrique australe(2009); le rapport sur une question d'actualité identifiée dans le programme multiannuel du Bureau sous-régional en Afrique australe, de la SADC et du COMESA(2008);
