Que Veut Dire MULTIPLE DIFFICULTIES en Français - Traduction En Français

• de multiples difficultés
• de nombreuses difficultés
• nombreuses difficultés

Exemples d'utilisation de Multiple difficulties en Anglais et leurs traductions en Français

Over 60 levels with multiple difficulties.
Plus de 60 niveaux avec de multiples difficultés.

SMEs arefacing multiple difficulties he process of enlarging the EU is a complex one.
Les PME sont confrontées à de multiples difficultés e processus d'élargissement de l'Union européenne est complexe.

Nevertheless, the process encountered multiple difficulties.
Néanmoins, ce processus rencontra de nombreuses difficultés.

SMEs arefacing multiple difficulties the 1995-97 period.
Les PME sont confrontées à de multiples difficultés pendant la période 1995-1997.

The banking crisis, the sovereign debt crisis, multiple difficulties.
Crise bancaire, crise de la dette publique, difficultés multiples.

SMEs arefacing multiple difficulties fronts will be best practises in the EU.
Les PME sont confrontées à de multiples difficultés l'adhésion.

The game also has Android TV support, multiple difficulties, and more.
Le jeu dispose également du support Android TV, de multiples difficultés, et plus encore.

(Some people had multiple difficulties, reflected in these numbers..
(Certains ont fait réfléchir des difficultés multiples, dans ces numéros..

To get your next belt or your next rank, multiple difficulties will arise.
Pour obtenir votre prochaine ceinture ou votre prochain grade, de multiples difficultés surgiront.

To conclude I would like to insist both on the multiple difficulties with which the monasteries are confronted and at the same time on the courage shown by the monks and nuns and especially superiors, who are obliged to struggle on so many fronts at the same time.
Pour conclure, je voudrais insister à la fois sur les multiples difficultés auxquelles sont confrontés les monastères et en même temps sur le courage dont font preuve les moines et moniales, et en particulier les supérieurs qui doivent lutter sur tellement de fronts en même temps.

Overall, the majority of these job seekers reported multiple difficulties.
Dans l'ensemble, la majorité de ces chercheurs d'emploi ont déclaré de multiples difficultés.

Challenge yourself with multiple difficulties from Easy to Extreme.
Tester vos capacités avec de multiples difficultés de Facile à Extrême.

However, said the regional director, most of the migrants feel multiple difficulties.
Cependant, relève la directrice régionale, la majorité des migrants éprouve de multiples difficultés.

Finally, players get multiple difficulties and a few different game modes.
Enfin, les joueurs ont de multiples difficultés et quelques modes de jeu différents.

Teenagers are often described as an unwelcome bunch of learners that pose multiple difficulties to teachers.
Les adolescents sont souvent décrits comme un groupe d'apprenants malvenus qui posent de multiples difficultés aux enseignants.

From a fairly young age, she has faced multiple difficulties: bullying, academic failure, health problems, etc.
Depuis un assez jeune âge, elle a été confrontée à de multiples difficultés: intimidation, échecs scolaires, problèmes de santé, etc.

Structural and lexical differences, along with response scale design can pose multiple difficulties to translators.
Les différences structurelles et lexicales associées à l'éventail des réponses peuvent poser de nombreuses difficultés aux traducteurs.

LDCs were facing multiple difficulties that prevented them from taking advantage of the commodity sector, which constituted the backbone of their economies and the principal activity; commodities accounted for about 60 per cent of export earnings and employed approximately 80 per cent of the workforce.
Les PMA étaient confrontés à de multiples difficultés qui les empêchaient de tirer profit du secteur des produits de base, sur lequel reposait l'essentiel de leur économie et qui constituait leur principale activité, avec 60% environ des recettes d'exportation et quelque 80% de la maind'œuvre.

A-side soccer game with multiple difficulties settings.
A-side soccer avec de multiples difficultés paramètres.

A teacher has been assigned specifically to work with the Mangere Centre on the placement of refugee students with disabilities, and to follow up after their placement, in recognition of the multiple difficulties such students face.
Un enseignant, spécialement détaché auprès du Centre de Mangere, est chargé de placer et de suivre les étudiants réfugiés handicapés afin d'aider ces derniers à surmonter les difficultés multiples auxquelles ils se trouvent confrontés.

A-side soccer game with multiple difficulties settings.
Match de football 3- a- côte avec les paramètres de difficultés multiples.

I take this opportunity to commend the work that has been carried out by the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East to assist millions of Palestinian people in need during all these years amid multiple difficulties.
Je saisis cette occasion pour saluer le travail de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient qui vient en aide, depuis tant d'années et malgré de multiples difficultés, à des millions de Palestiniens dans le besoin.

In many cases, new immigrants experience multiple difficulties when seeking employment.
Dans bien des cas, les nouveaux immigrants ont éprouvé de nombreuses difficultés lorsqu'ils cherchaient un emploi.

In a context of social and medical welfare characterized by multiple difficulties in terms of access and in terms of the quality of health care services, civil society organizations, by their very proximity to the communities, their visibility and their knowledge of the matters of concern to key populations and vulnerable groups, have a crucial role to play.
Dans un contexte de prise en charge sociale et médicale marqué par de multiples difficultés en terme d'accès et de qualité des services de santé, les organisations de la société civile(OSC) de par leur proximité avec les communautés, leur visibilité et leur connaissance des préoccupations des populations et des groupes vulnérables, ont un rôle déterminant à jouer.

Unemployment is highest for young people because of the multiple difficulties encountered in finding a first job.
Le chômage est plus élevé pour les jeunes car ils rencontrent de nombreuses difficultés à trouver un premier emploi.

The democratization process was an irreversible one and its slow pace was attributable, not to a lack of political will, but to the multiple difficulties facing the country and to conservative resistance.
Le processus de démocratisation est irréversible et sa lenteur est attribuable non à une absence de volonté politique mais aux difficultés multiples auxquelles le pays est confronté et à la résistance du conservatisme.

A Task Force on HIV/AIDS and Injection Drug Use released a national action plan which contains 15 key recommendations addressing the multiple difficulties of a drug user with HIV or AIDS obtaining appropriate, accessible treatment Canadian Centre on Substance Abuse and Canadian Public Health Association, 1997.
Un groupe de travail sur le VIH, le SIDA et l'usage de drogues par injection a publié un plan d'action national; ce plan comprenait quinze recommandations majeures, visant à résoudre les multiples difficultés que doit surmonter le toxicomane séropositif ou sidéen pour recevoir le traitement approprié ou même avoir accès au traitement dont il a besoin Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies et Association canadienne de santé publique, 1997.

Families suffer not only due to the absence of their loved ones and the lack of knowledge about their whereabouts, but often also because of the multiple difficulties they face as a direct result of the disappearance.
Les familles souffrent non seulement de l'absence de leurs proches et de l'incertitude quant à leur sort, mais aussi souvent des nombreuses difficultés qui émergent et qui sont directement liées à la disparition.

Open climbing spots in order to learn to young people with multiple difficulties how to concentrate on a project.
Aller ouvrir des voies d'escalade afin d'apprendre à des jeunes aux difficultés multiples à se concentrer sur un projet.

On the other hand, street vendors are usually devoid of financial means besides their other multiple difficulties amongst other, managing their households.
D'autre part, les vendeurs de rue sont généralement dépourvus de moyens financiers à côté d'autres multiples difficultés de gérer leurs ménages.

Comment utiliser "multiple difficulties" dans une phrase en Anglais

The school experienced multiple difficulties opening and operating.

As usual there are multiple difficulties to master.

There are multiple difficulties when implementing a project shop.

Dowloaded puzzles include multiple difficulties in a zip file.

If multiple difficulties are activated, the harder takes precedence.

With multiple difficulties there is a speed for everyone.

Students encounter multiple difficulties when preparing their home tasks.

We tackled multiple difficulties and caught up with industrial counterparts.

College students encounter multiple difficulties when preparing their dwelling tasks.

The idea of multiple difficulties for a challenge is good!

Comment utiliser "de multiples difficultés, de nombreuses difficultés" dans une phrase en Français

La jeunesse guadeloupéenne semble être confrontée à de multiples difficultés pour s'insérer.

Tout comme Charles, ils doivent souvent composer avec de multiples difficultés au quotidien.

Elle s’avère fructueuse mais de nombreuses difficultés demeurent.

Elle occasionne de nombreuses difficultés par l’administration locale :

Ce texte m'a semblé poser de nombreuses difficultés d'interprétation.

Mais qu’en est-il des personnes qui cumulent de multiples difficultés ?

Néanmoins, l’utilisation des toponymes pose de nombreuses difficultés méthodologiques.

Cette faiblesse explique de nombreuses difficultés de notre société.

De multiples difficultés financières pèsent sur l'organisation.

J’ai rencontré de nombreuses difficultés lors de ma préparation.