Que Veut Dire MULTIPLE-ELEMENT en Français - Traduction En Français

• à éléments multiples

Exemples d'utilisation de Multiple-element en Anglais et leurs traductions en Français

Displays the multiple-element format name of the destination.
Affiche le nom du format multi-éléments de la destination.

Chapter 4.2- Use of portable tanks and UN multiple-element gas containers MEGCs.
Chapitre 4.2- Utilisation des citernes mobiles et des conteneurs à gaz à éléments multiples(CGEM)“UN.

Multiple-element gas container: replace"and bundles" with"or bundles.
Conteneur à gaz à éléments multiples: Remplacer par.

A new description(name) was adopted: multiple-element gas container MEGC.
Une nouvelle appellation a donc été adoptée:"conteneur de gaz à éléments multiples" CGEM.

Multiple-element gas container: replace"and bundles" with"or bundles.
Conteneur à gaz à éléments multiples: Remplacer <<et de cadres>> par <<ou de cadres.

General provisions for the use of multiple-element gas containers MEGCs.
Dispositions générales relatives à l'utilisation des conteneurs de gaz à éléments multiples CGEM.

Multiple-element gas containers shall not be filled above their maximum permissible gross mass.
Les conteneurs de gaz à éléments multiples ne doivent pas être remplis au-delà de leur masse brute maximale admissible.

UN cylinders, UN tubes, UN cryogenic receptacles, and multiple-element gas containers.
Bouteilles à gaz UN, tubes UN, récipients cryogéniques UN, et conteneurs à gaz à éléments multiples.

UN pressure receptacles and multiple-element gas containers for the transport of dangerous goods.
Bouteilles à gaz cylindriques et sphériques et tubes pour le transport des marchandises dangereuses.

Dynamic longitudinal impact test for portable tanks and multiple-element gas containers megcs.
Essai dynamique de résistance aux impacts longitudinaux des citernes mobiles et des conteneurs à gaz à éléments multiples cgem.

The description of a multiple-element transducer of this type is given in the French patent cited earlier.
La description d'un tel transducteur à éléments multiples est donnée dans le brevet français susvisé.

Requirements for the design, construction, inspection and testing of portable tanks and multiple-element gas containers.
Prescriptions relatives à la conception et la construction des conteneurs de gaz à éléments multiples et aux visites et épreuves qu'ils doivent subir.

Portable tank and multiple-element gas container(MEGC) instructions and special provisions.
Instructions et dispositions spéciales concernant les citernes mobiles et les conteneurs de gaz à éléments multiples CGEM.

For the above reasons, we deemed the recognition of revenue from complex multiple-element agreements to be a key audit matter.
Nous avons donc considéré pour ces différentes raisons que la comptabilisation du chiffre d'affaires des contrats complexes à éléments multiples constitue un point clé de l'audit.

UN pressure receptaclesand multiple-element gas containers for the transport of dangerousgoods NOUVEAU!
Récipients à pression UN et conteneurs à gaz à éléments multiples destinés au transport des marchandises dangereuses NOUVEAU!

Non-refrigerated liquefied gases with a critical temperature above 65 °C should also be allowed for transport in multiple-element gas containers.
Les gaz liquéfiés non réfrigérés dont la température critique est supérieure à 65 °C devraient aussi être admis au transport dans des conteneurs de gaz à éléments multiples.

Design criteria for attaching multiple elements battery vehicles/wagons, multiple-element tank-containers.
Critères de conception pour la fixation des éléments multiples véhicules/wagons batteries, conteneurs-citernes à éléments multiples.

Amend the title to read:“Requirements for the design, construction, inspection and testing of portable tanks and multiple-element gas containers.
Modifier le titre comme suit:"Prescriptions relatives à la conception et la construction des conteneurs de gaz à éléments multiples et aux visites et épreuves qu'ils doivent subir.

The Sub-Committee elaborated draft new provisions for multiple-element gas containers(MEGCs) ST/SG/AC.10/C.3/28/Add.2.
Le Sous-Comité a élaboré un projet de dispositions nouvelles relatives aux conteneurs de gaz à éléments multiples ST/SG/AC.10/C.3/28/Add.2.

In the case of multiple-element portable tanks, the filling and discharge devices may be fitted to a manifold.
Dans le cas de citernes mobiles à éléments multiples, les dispositifs de remplissage et de vidange peuvent être raccordés à un collecteur.

The use of a mobile element 116 per precursor also enables multiple-element layers with composition gradient to be deposited.
L'utilisation d'un élément mobile 116 par précurseur permet également de déposer des couches à éléments multiples à gradient de composition.

The amendments include, in particular, new provisions for the construction, certification and use of gas cylinders and multiple-element gas containers.
Ces amendements comportaient en particulier de nouvelles dispositions relatives à la construction, à l'homologation et à l'emploi des bouteilles à gaz et des conteneurs de gaz à éléments multiples.

Liquefied toxic gases of division 2.3 in multiple-element portable tanks shall be filled individually per element.
Les gaz toxiques liquéfiés de la division 2.3 transportés en citernes mobiles à éléments multiples doivent être remplis individuellement un élément après l'autre.

The headings of columns 10 and 11 of the Dangerous Goods List in Chapter 3.2 should be amended to include multiple-element gas containers.
Les titres des colonnes 10 et 11 de la Liste des marchandises dangereuses figurant dans le chapitre 3.2 devraient être modifiés de façon à inclure les conteneurs de gaz à éléments multiples.

The Working Group concluded that multiple-element gas containers would only be composed from cylinders, tubes and bundles of cylinders.
Le Groupe de travail a conclu que les conteneurs de gaz à éléments multiples devraient se composer exclusivement de bouteilles, de tubes et de cadres de bouteilles.

Chapter 6.7 Requirements for the design, construction, inspection and testing of portable tanks and UN multiple-element gas containers(MEGCs);
Chapitre 6.7 Prescriptions relatives à la conception et la construction des citernes mobiles et des conteneurs à gaz à éléments multiples(CGEM)"UN" et aux contrôles et épreuves qu'ils doivent subir;

Requirements for the design, construction, inspection and testing of multiple-element gas containers(MEGCs) intended for the transport of non-refrigerated gases.
Prescriptions relatives à la conception et à la construction des conteneurs à gaz à éléments multiples(CGEM) conçus pour le transport de gaz non réfrigérés, et aux contrôles et épreuves qu'ils doivent subir.

Revenue from Group service contracts is chiefly recorded as and when billings are made, which in turn is based on units of labor such as flying hours(for installed base maintenance and support contracts, for example), or on technical milestones formally set down in such contracts for example in the case of multiple-element Defense contracts which include the sale of both the development and the serial production.
Le chiffre d'affaires des contrats de prestations de services du Groupe est enregistré principalement au rythme de la facturation, elle-même assise sur des unités d'œuvre telles que les heures de vol(par exemple pour les contrats d'entretien et de support de base installée) ou les dates de franchissement des jalons techniques prévus dans les contrats par exemple pour les contrats multi-éléments du secteur Défense qui incluent à la fois la vente du développement et de la production série.

Comparisons of S extracted by various solutions used for multiple-element soil tests indicated the extraction of different S pools.
La comparaison des extractions réalisées au moyen des diverses solutions utilisées pour les analyses de sol multi-éléments a indiqué que le S provenait de différents pools.

These arrangements are analyzed as multiple-element transactions including management of the telecommunication network, access, voice and data transmission and migration.
Ces contrats sur mesure sont analysés comme des transactions à éléments multiples(incluant la gestion du réseau de télécommunication, l'accès, la voix et les données, la migration) et comportent des clauses contractuelles relatives à des remises commer ciales conditionnelles.

Comment utiliser "multiple-element" dans une phrase en Anglais

For single and multiple element seals.

Using jQuery.queue with multiple element animations?

These were those multiple element tubes.

This multiple element of the earth’s crust.

They named this the Multiple Element Limitation model.

And we also talked about multiple element arrangements.

Character switching, multiple element charging, and match chat.

View Paper Multiple Element Contingency Screening; Davis, C.

terms of the concept of multiple element types.

This directive allows multiple element sorting in UI-Sortable.

Comment utiliser "à éléments multiples" dans une phrase en Français

• de gaz : en bouteilles, cadres, fûts à pression, véhicules-batteries, conteneurs gaz à éléments multiples

Récipients à pression UN et conteneurs à gaz à éléments multiples destinés au transport des marchandises dangereuses

La méthode analytique et les fonctions coût sont ensuite développées pour concevoir un transducteur piézoélectrique à éléments multiples (MEPT) simple et performant.

La nouvelle version Touring ajoute des phares à DEL à éléments multiples et des sièges garnis de cuir et

Nous avons donc développé un concept de gréement affalable et arisable, basé sur l’aérodynamique des profils à éléments multiples de la Coupe. »

Le revêtement doit ensuite être marouflé à l'aide d'un rouleau à éléments multiples (min. 70 kg).

Principe de base d'un détecteur à éléments multiples pour la lumière Tcherenkov des gerbes atmosphériques.

Le système Mecanoflex n’utilise que deux éléments de base (poutrelle de support à éléments multiples en “U” et poutrelle avec insertion de bois).

Chapitre 4.2 Utilisation des citernes mobiles et des conteneurs à gaz à éléments multiples (CGEM) "UN".

Dans les formes à éléments multiples et les formes extensives le glucantime est administré par voie intra-musculaire à la dose de 60 mg/kg/j pendant 15 jours.