Que Veut Dire MULTIPLE-ELEMENT GAS en Français - Traduction En Français

• à gaz à éléments multiples
• de gaz à éléments multiples
• de gaz à

Exemples d'utilisation de Multiple-element gas en Anglais et leurs traductions en Français

General provisions for the use of multiple-element gas containers MEGCs.
Dispositions générales relatives à l'utilisation des conteneurs de gaz à éléments multiples CGEM.

Multiple-element gas containers shall not be filled above their maximum permissible gross mass.
Les conteneurs de gaz à éléments multiples ne doivent pas être remplis au-delà de leur masse brute maximale admissible.

Chapter 4.2- Use of portable tanks and UN multiple-element gas containers MEGCs.
Chapitre 4.2- Utilisation des citernes mobiles et des conteneurs à gaz à éléments multiples(CGEM)“UN.

Portable tank and multiple-element gas container(MEGC) instructions and special provisions.
Instructions et dispositions spéciales concernant les citernes mobiles et les conteneurs de gaz à éléments multiples CGEM.

UN cylinders, UN tubes, UN cryogenic receptacles, and multiple-element gas containers.
Bouteilles à gaz UN, tubes UN, récipients cryogéniques UN, et conteneurs à gaz à éléments multiples.

UN pressure receptaclesand multiple-element gas containers for the transport of dangerousgoods NOUVEAU!
Récipients à pression UN et conteneurs à gaz à éléments multiples destinés au transport des marchandises dangereuses NOUVEAU!

Dynamic longitudinal impact test for portable tanks and multiple-element gas containers megcs.
Essai dynamique de résistance aux impacts longitudinaux des citernes mobiles et des conteneurs à gaz à éléments multiples cgem.

The multiple-element gas container shall be capable of being loaded and discharged without the removal of its structural equipment.
Le conteneur à gaz à éléments multiples doit pouvoir être rempli et vidangé sans dépose de son équipement de structure.

Standards on UN Cylinders, Tubes, and Multiple-Element Gas Containers for Use in Canada.
Normes pour les bouteilles à gaz, tubes et conteneurs à gaz à éléments multiples normalisés UN destinés à être utilisés au Canada.

Requirements for the design, construction, inspection and testing of portable tanks and multiple-element gas containers.
Prescriptions relatives à la conception et la construction des conteneurs de gaz à éléments multiples et aux visites et épreuves qu'ils doivent subir.

CSA Standard B341,"UN pressure receptacles and multiple-element gas containers for the transport of dangerous goods";
Norme CSA B341,« Récipients à pression UN et conteneurs à gaz à éléments multiples destinés au transport des marchandises dangereuses»;

Multiple-element gas container(MEGC) means a multimodal framed assembly of elements, interconnected by a manifold used for the transport of gases of Class 2.
Conteneur de gaz à éléments multiples(CGEM), un cadre multimodal d'éléments réunis entre eux par un collecteur, servant au transport de gaz de la classe 2.

The second proposal concerns a minor editorial change to the definition of Multiple-element gas container MEGC.
La seconde proposition concerne une légère modification de forme à la définition des conteneurs à gaz à éléments multiples CGEM.

Toxic gases shall only be transported in multiple-element gas containers where each element is equipped with an isolation valve.
Les gaz toxiques ne peuvent être transportés en conteneurs à gaz à éléments multiples qu'à condition que chacun des éléments soit équipé d'un robinet d'isolement.

Requirements for the design, construction, inspection and testing of portable tanks and multiple-element gas containers MEGCs.
Prescriptions concernant la conception, la fabrication, l'inspection et le contrôle des citernes mobiles et des conteneurs à gaz à éléments multiples CGEM.

Every element or group of element of a multiple-element gas container that can be isolated shall[then] be fitted with one or more pressure relief-devices.
Chaque élément ou groupe d'éléments séparable d'un conteneur de gaz à éléments multiples doit[ainsi] être équipé d'un ou plusieurs dispositifs de décompression.

Amend the title to read:“Requirements for the design, construction, inspection and testing of portable tanks and multiple-element gas containers.
Modifier le titre comme suit:"Prescriptions relatives à la conception et la construction des conteneurs de gaz à éléments multiples et aux visites et épreuves qu'ils doivent subir.

The Sub-Committee elaborated draft new provisions for multiple-element gas containers(MEGCs) ST/SG/AC.10/C.3/28/Add.2.
Le Sous-Comité a élaboré un projet de dispositions nouvelles relatives aux conteneurs de gaz à éléments multiples ST/SG/AC.10/C.3/28/Add.2.

Non-refrigerated liquefied gases with a critical temperature above 65 °C should also be allowed for transport in multiple-element gas containers.
Les gaz liquéfiés non réfrigérés dont la température critique est supérieure à 65 °C devraient aussi être admis au transport dans des conteneurs de gaz à éléments multiples.

CSA Standard B342-09, Selection and use of UN pressure receptacles and multiple-element gas containers for the transport of dangerous goods, Class 2.
Norme CSA B342- 09, Sélection et utilisation des récipients à pression UN et des conteneurs à gaz à éléments multiples pour le transport des marchandises dangereuses classe 2.