Que Veut Dire MUST NOT BE KEPT en Français - Traduction En Français

• ne doit pas être conservé
• ne doit pas être gardé
• ne doit pas rester
• ne doivent pas être conservées
• ne doivent pas être gardés

Exemples d'utilisation de Must not be kept en Anglais et leurs traductions en Français

Item must not be kept at all.
L'article ne doit pas être gardé du tout.

Summer, the ground is heavy moisture, must not be kept underground.
L'été, le sol est l'humidité lourde, ne doit pas être gardé sous terre.

It must not be kept in the dark.
Cela ne doit pas rester dans le brouillard.

It is a secret that must not be kept secret!
C'est un secret qui ne doit pas rester secret!

It must not be kept in system for long time.
Il ne doit pas être conservé dans le système pour longtemps.

Note: The spare key must not be kept in the safe.
Remarque: la deuxième clé ne doit pas être conservée dans le coffre.

Animals must not be kept in a registered establishment for more than one week(MIR 43.
Les animaux ne doivent pas être gardés dans l'établissement agréé pendant plus d'une semaine(voir RIV 43.

The cap of the bottle containing essential oils must not be kept open for long.
Le bouchon de la bouteille contenant les huiles essentielles ne doit pas rester ouvert longtemps.

A parrot must not be kept in a cage for a long time.
Un perroquet ne doit pas être gardé dans une cage pendant longtemps.

Physiological saline: 9g of sodium chloride(NaCl) per 1litre water: the solution must not be kept for longer than one month.
Sérum physiologique: 9g de chlorure de sodium(NaC1) pour 1 litre d'eau: la solution ne doit pas être conservée plus d'un mois.

The Gospel must not be kept hidden because of fear or indifference.
L'Evangile ne doit pas rester caché par peur ou par indifférence.

While in Canada and after release from quarantine, the horses must be kept with the other horses listed on the import permit, unless otherwise authorized by the CFIA, and must not be kept on a breeding premises.
Durant leur séjour au Canada et après la levée de la quarantaine, les chevaux doivent être gardés avec les autres chevaux inscrits sur le permis d'importation, sauf autorisation contraire de l' ACIA, et ne doivent pas être gardés dans des installations/lieux de reproduction.

Personal passwords must not be kept in written form.
Les mots de passe personnels ne doivent pas être conservés par écrit.

But they must not be kept for their own sake or for the sake of the ego or considered as one's own possession or used for one's own purpose but only for the sake of the Divine.
Mais ils ne doivent pas être conservés pour eux-mêmes, ni pour l'ego, ni considérés comme une possession personnelle ou utilisés pour soi-même, mais seulement pour le Divin.

Data that identify individuals must not be kept longer than necessary.
Les données permettant l'identification des personnes ne doivent pas être conservées au-delà du délai nécessaire;

The horses must not be kept with other horses, other than those listed on the import permit, except when performing, or being exhibited or exercised.
Les chevaux ne doivent pas être gardés avec des chevaux autres que ceux qui sont inscrits sur le permis d'importation, sauf lors des prestations, des exhibitions ou des exercices auxquels ils prennent part.

QuotationCafe Toolbaris a dangerous rogue that must not be kept in any system for much time, you must scan your computer and clean this unwanted stuff as quick as possible.
QuotationCafe Toolbar est un voyou dangereuse qui ne doit pas être conservé dans tout système de beaucoup de temps, vous devez analyser votre ordinateur et de nettoyer ce genre de choses indésirables aussi vite que possible.

The young person must not be kept in a secure de-escalation room for a continuous period in excess of 24 hours or for a period or periods that exceed an aggregate of 24 hours in a seven-day period.
L'adolescent ne doit pas être gardé dans une pièce de désescalade sous clé pendant une période continue de plus de 24 heures ou pendant une ou des périodes totalisant plus de 24 heures par période de sept jours.

Zynga Toolbar is unpleasant browser toolbar that must not be kept in any system for much time, you must scan your computer and clean this unwanted toolbar popup virus.
Zynga Toolbar est la barre d'outils du navigateur désagréable qui ne doit pas être conservé dans tout système de beaucoup de temps, vous devez analyser votre ordinateur et de nettoyer ce virus contextuel de la barre d'outils indésirables.

Comis a dangerous rogue that must not be kept in any system for much time, you must scan your computer and clean this unwanted stuff as quick as possible.
Com est un voyou dangereuse qui ne doit pas être conservé dans tout système de beaucoup de temps, vous devez analyser votre ordinateur et de nettoyer ce genre de choses indésirables aussi vite que possible.

Personal Data must not be kept for longer than is necessary.
Les données personnelles ne doivent pas être conservées plus longtemps que nécessaire.

The child victim must not be kept at the police post for more than 48 hours.
L'enfant victime ne doit pas être gardé au poste de police pendant plus de quarante-huit heures.

Spy Alertis a dangerous rogue that must not be kept in any system for much time, you must scan your computer and clean this unwanted stuff as quick as possible.
Spy Alert est un voyou dangereuse qui ne doit pas être conservé dans tout système de beaucoup de temps, vous devez analyser votre ordinateur et de nettoyer ce genre de choses indésirables aussi vite que possible.

According to the Guidelines such data once collected'must not be kept in a separate register but will be kept in the archives already provided for by law, for example in the register of foreign nationals kept at police headquarters, or at the Prefecture, for persons applying for a residence permit, or the citizenship archive, for persons applying for citizenship.
En vertu des lignes directrices, ces données, une fois collectées,« ne doivent pas être conservées dans un registre distinct mais dans les archives déjà prévues par la loi, par exemple dans les registres de ressortissants étrangers tenus par les commissariats, ou à la préfecture pour les personnes qui demandent un titre de séjour, ou dans les archives relatives à la nationalité pour les personnes qui demandent la nationalité[italienne].

Comment utiliser "must not be kept" dans une phrase en Anglais

It must not be kept longer than is necessary.

It must not be kept under stairs and kitchen.

Mixed product must not be kept in same bin.

An aggressive fish, must not be kept with others.

A great joy must not be kept to oneself.

Such items must not be kept at great heights.

They must not be kept in water more time.

Information must not be kept for longer than needed.

Valuable items must not be kept in the Structures.

However, valve V2 must not be kept completely open.

Comment utiliser "ne doit pas rester" dans une phrase en Français

L’université de Tolbiac ne doit pas rester isolée.

Notre profession ne doit pas rester individualiste.

Il ne doit pas rester ici plus longtemps.

Ce spectacle ne doit pas rester dans l'ombre

Cette pollution radioactive ne doit pas rester impunie.

Elle ne doit pas rester par habitude.

L’ascenseur social ne doit pas rester bloqué.

L'animal ne doit pas rester sans surveillance.

mon Alter ne doit pas rester ici.

Elle réalise qu’elle ne doit pas rester là.