Que Veut Dire NECESSARY MEASURES TO CORRECT en Français - Traduction En Français

• mesures nécessaires pour corriger
• mesures nécessaires pour remédier
• mesures nécessaires pour régler
• mesures qui s'imposent pour corriger

Exemples d'utilisation de Necessary measures to correct en Anglais et leurs traductions en Français

Take necessary measures to correct and enhance IT operations.
Prendre les mesures nécessaires pour corriger et améliorer les opérations IT.

And the analysis and implementation of the necessary measures to correct deviations, in the next cycle.
Et l'analyse et la mise en œuvre des mesures nécessaires pour corriger les écarts, dans le prochain cycle.

The necessary measures to correct the failures have already been taken by the construction managers.
Les mesures nécessaires pour remédier aux lacunes constatées ont déjà été prises par les directeurs de chantier.

Set deadline, does not take necessary measures to correct their profile and/ or.
Délai fixé, ne prend pas de mesures nécessaires pour corriger son profil et/ou.

If clear examples of distortion of competition are found, the Commission will propose the necessary measures to correct them.
Si des exemples manifestes de distorsion de la concurrence sont constatés, la Commission proposera les mesures nécessaires pour y remédier.

VIA Rail Canada took the necessary measures to correct matters, so Commissioner Goldbloom dropped the proceedings in 1998.
Celui-ci prend des mesures vigoureuses pour corriger la situation, et le commissaire Goldbloom met donc fin aux procédures en 1998.

The Commissioner expects the Department to quickly put in place the necessary measures to correct the situation.
La commissaire s'attend à ce que le Ministère mette rapidement en place les mesures nécessaires pour redresser la situation.

In response to these complaints, the MSC has taken the necessary measures to correct the situations by changing the answering machines.
En réponse aux plaintes reçues, le SMC a pris les mesures nécessaires pour corriger les situations en modifiant les répondeurs.

In my opinion, it is unprecedented that the House of Commons would knowingly send to the Senate an incomplete or defective bill without taking the necessary measures to correct those defects.
À mon avis, il n'est jamais arrivé que la Chambre des communes envoie au Sénat en toute connaissance un projet de loi incomplet et défectueux sans prendre les mesures qui s'imposent pour corriger ces erreurs.

In conclusion, it is urgent for the Council to take the necessary measures to correct the flaws in its ambitious program.
Pour conclure, il serait éminemment souhaitable que le Conseil prenne rapidement les mesures nécessaires pour corriger les défauts des projets ambitieux qu'il s'est fixé.

Invited delegations from countries that had not submitted environmental data and information within the scope and deadlines set by relevant international governing bodies, to help their competent authorities take the necessary measures to correct the situation;
A invité les délégations des pays qui n'avaient pas communiqué de données ni de renseignements sur l'environnement selon les champs et dans les délais prescrits par les organes directeurs internationaux pertinents à aider leurs autorités compétentes à prendre les mesures voulues pour remédier à la situation;

In her investigation report she asked the House to implement the necessary measures to correct the situation.
Elle demande donc à la Chambre, dans son rapport d'enquête, de mettre en place les mesures qui s'imposent pour corriger la situation.

Most of them criticized the mismanagement and lack of transparency in the conduct of the elections, deplored elections-related violence and called on the Independent National Electoral Commission and the judicial authorities to take the necessary measures to correct the situation.
La plupart d'entre elles ont critiqué les irrégularités et le manque de transparence des opérations électorales, déploré les violences liées aux élections et demandé à la Commission électorale ainsi qu'aux autorités judiciaires de prendre toutes les mesures nécessaires pour remédier à la situation.

Should the recording temperature differ from that of the indicating, take the necessary measures to correct the situation.
Si la température du thermomètre enregistreur est différente de celle du thermomètre indicateur, prendre les mesures nécessaires pour corriger la situation.

OPL concerned about the situation The Organization of the People in Struggle(OPL) expresses concern about the deterioration of the socio-political situation of the country which contributes to the devaluation of the Gourde and requests the authorities to adopt as soon as possible the necessary measures to correct this situation.
L'OPL préoccupé par la situation: L'Organisation du Peuple en Lutte(OPL) se dit préoccupé face à la détérioration de la situation socio-politique du pays qui contribue à la dévaluation de la Gourde et demande aux autorités d'adopter dans le meilleur délai des dispositions nécessaires pour corriger cette situation.

Most recommendations addressed to Mr. Milton are designed to ensure that Air Canada's action plan contains the necessary measures to correct the shortcomings in Air Canada's linguistic performance.
La majeure partie des recommandations formulées à l'intention de M. Milton visent à s'assurer que le plan d'action de la société Air Canada contienne les mesures nécessaires pour corriger les lacunes observées dans le rendement linguistique d'Air Canada.

The Agency will research best practices and measures and, by the end of March 2006, begin to develop an approach towards a mechanism to formally monitor services offered in both official languages at bilingual border crossings, and take the necessary measures to correct any deficiencies.
L'ASFC s'inspirera des bonnes pratiques mises en place dans d'autres institutions afin de développer, d'ici la fin du mois de mars 2006, une approche qui guidera la mise sur pied d'un mécanisme de surveillance formel pour le service offert dans les deux langues officielles aux postes frontaliers bilingues et à prendre les mesures nécessaires pour corriger les lacunes notées.

CNSC staff monitor the number of enforcement actions closely and take necessary measures to correct negative trends.
Le personnel de la CCSN surveille étroitement le nombre de mesures d'application prises et prend les mesures nécessaires pour corriger les tendances négatives.

The Commissioner feels that PWGSC must show dynamic leadership and quickly implement the necessary measures to correct the situation.
La commissaire croit que TPSGC doit faire preuve d'un leadership énergique et prendre rapidement les mesures qui s'imposent pour corriger la situation.

Such an approach would enable the institution to identify any shortcomings and take the necessary measures to correct them as quickly as possible.
Une telle approche permettrait à l'institution d'identifier les lacunes et de prendre les mesures nécessaires pour les corriger dans les meilleurs délais.

The licensee acknowledged that it had failed to fulfil its commitment and assured the Commission that it had undertaken the necessary measures to correct the cause of this non-compliance.
La titulaire reconnaissait avoir manqué à son engagement et assurait le Conseil qu'elle avait pris les mesures nécessaires pour régler la cause de cette non- conformité.

It would be interesting to know if, since the events of September 11, 2001, the departments involved in this issue have taken the necessary measures to correct this disturbing situation.
Il serait intéressant de savoir si, depuis les attentats du 11 septembre 2001, les ministères impliqués dans ce dossier ont adopté les mesures nécessaires pour corriger cette inquiétante situation.

It effectively discovered that some telephone messages do not include an option for receiving immediate support and proceeded to take the necessary measures to correct the situation as soon as possible.
Elle a constaté qu'effectivement, certains messages téléphoniques n'offraient pas la possibilité d'obtenir une assistance immédiate et a pris les mesures nécessaires pour corriger la situation dans les meilleurs délais.

The Commissioner recommends that the CBSA establish a mechanism to formally monitor services offered in both official languages at bilingual border crossings, and that it take the necessary measures to correct any deficiencies noted through this monitoring.
La commissaire recommande à l'ASFC de mettre en place un mécanisme pour surveiller de manière formelle le service offert dans les deux langues officielles aux postes frontaliers bilingues et de prendre les mesures nécessaires pour corriger les lacunes notées au cours de la surveillance.

Therefore, the Heads of State and Government of the Rio Group which met in Panama had launched a political appeal to the international community and the international financial institutions to take the necessary measures to correct imbalances, revitalize the world economy and contribute to the solution of the global economic crisis.
C'est pourquoi les chefs d'État et de gouvernement du Groupe de Rio réunis à Panama ont lancé un appel politique à la communauté et aux institutions financières internationales pour qu'elles prennent les mesures nécessaires pour corriger les déséquilibres, relancer l'économie mondiale et contribuer à résoudre la crise économique mondiale.

Maintain the necessary technical measures to correct the problem and limit the impact.
Préconiser les mesures techniques nécessaires pour remédier à l'incident et en limiter l'impact.

Other measures necessary to correct the non-compliance referred to in paragraph 1.
D'autres mesures nécessaires pour remédier au manquement visé au paragraphe 1.

Measures necessary to correct the effects of the infringement, including publication of the decision; and.
Les mesures nécessaires pour corriger les effets de l'infraction, y compris par la publication de la décision; et.

In light of this self-evaluation, it will then be up to managers to take any measures necessary to correct or improve the situation.
Il lui appartiendra ensuite, la lumi re de cette auto- valuation, de prendre au besoin les mesures requises pour corriger ou am liorer la situation.

The licensee indicated that it had taken the measures necessary to correct this instance of non-compliance.
La titulaire indique avoir pris les mesures nécessaires afin de corriger la situation de non-conformité.