Que Veut Dire NEED TO BE THE ONE en Français

I need to be the one in control.

Je dois être le seul aux commandes.

In order to stay in control of your sales calls,whether by phone or in person, you need to be the one asking questions most of the time.

Afin de rester en contrôle de vos appels, quece soit par téléphone ou en personne, vous devez être celui de poser des questions la plupart du temps.

You need to be the one in charge, huh?

Vous devez être celui qui dirige, hein?

Sometimes, you need to be the one to say no.

À un moment donné, il faut être celui qui dit non.

I need to be the one that you go to for… private things, emotional things.

J'ai besoin d'être celle avec qui tu partages… des choses intimes, tes émotions.

So one last time I need to be the one who takes you home.

Alors une dernière fois Je dois être celle qui te ramène à la maison.

I need to be the one to tell them that their sister is dead.

Je dois être celui qui leur annoncera que leur soeur est morte.

So one last time, I need to be the one who takes you home;

Donc une dernière fois, j'ai besoin d'être celui qui vous prend à domicile;

I need to be the one to talk to him.

Je dois être celui qui lui parle.

The bottom line is this, you need to be the one deciding what you make and then collect the money yourself.

Le résultat inférieur est ceci, vous devez être celui décidant ce que vous faites et puis vous rassemblez à l'argent vous-même.

I need to be the one who takes you home.

Je dois être celle qui te ramène à la maison.

Do I need to be the one saying it?

Est-ce que je dois être celui qui le dit?

I need to be the one who takes you home.

J'ai besoin d'être celle qui te ramène chez toi.

Listen, I need to be the one to tell Mom, OK?

Ecoute, il faut que je le dise à maman, d'accord?

I need to be the one who takes you home.

J'ai besoin d'être celle qui te ramène à la maison.

Instead, you need to be the one to jump in and get started.

Au lieu de cela, vous devez être celui pour sauter et commencer.

I need to be the one who takes you home.

J'ai besoin d'être celui qui vous prend à la maison.

So you might need to be the one to put your career growth on your boss' radar.

Vous devrez peut-être être celui qui mettra la croissance de votre carrière sur le radar de votre patron.

I need to be the one that's by your side.

Je veux être celui-ci qui est a tes cotés.

It actually is fairly an embarrassment, as these need to be the ones you could rely on but when their very own wellness organizations have actually stood versus their beliefs yet been compelled to stay silent it's hard to have any type of degree of trust.

Il est en fait un peu dommage, car ceux- ci devraient être celles que vous pouvez compter sur mais quand leurs propres sociétés de bien- être ont effectivement résisté par rapport à leurs croyances encore été obligés de rester tranquille, il est difficile d'avoir un niveau de dépendre.

I need to be the one who takes you home.

Je dois être celle qui te ramène à la maison Une fois de plus.

I need to be the one who takes you home Traduction.

J'ai besoin d'être la seule qui te ramène chez toi.

I need to be the one who takes you home.

J'ai besoin d'être celui qui vous prend à la maison Une fois de plus.

You need to be the one who makes the phone calls.

Tu dois être le genre de type qui fait des canulars téléphoniques.

So, you need to be the one to make her feel comfortable here.

Donc, vous devez être celui qui la fasse se sentir à l'aise ici.

It really is quite a shame, as these need to be the ones you could rely on however when their own health organizations have actually stood against their beliefs yet been required to continue to be silent it's hard to have any degree of count on.

Il est vraiment tout à fait un embarras, que ceux-ci devraient être celles que vous pouvez faire confiance mais quand leurs propres entreprises de santé ont résisté par rapport à leurs croyances encore été obligés de rester tranquille, il est difficile d'avoir un niveau de dépendre.

The currency needs to be the one of the account in foreign currency.