Que Veut Dire NEED TO REPLENISH en Français - Traduction En Français

• nécessité de reconstituer
• devez reconstituer
• avons besoin pour reconstituer

Exemples d'utilisation de Need to replenish en Anglais et leurs traductions en Français

You need to replenish the stock.
Vous devez reconstituer le stock.

(1) No maintenance, no need to replenish water.
(1) Pas d'entretien, pas besoin de reconstituer l'eau.

You need to replenish your glycogen stores.
Vous devez reconstituer vos réserves de glycogène.

The disadvantage is the need to replenish gas reserves.
L'inconvénient est la nécessité de reconstituer les réserves de gaz.

You need to replenish those lost electrolytes.
Vous avez besoin de reconstituer les électrolytes perdus.

As a water-soluble vitamin, you need to replenish this nutrient daily.
Comme une vitamine soluble dans l'eau, vous devez reconstituer ce nutriment quotidienne.

You need to replenish the nutrients and the electrolytes that are lost.
Vous avez besoin de reconstituer les éléments nutritifs et les électrolytes perdus.

It may be presumed that the need to replenish the reserve would be occasional.
On peut supposer que la nécessité de reconstituer la réserve ne serait qu'occasionnelle.

This helps determine how much water they have lost and need to replenish.
Cela permet de déterminer combien d'eau ils ont perdu et ont besoin de reconstituer.

To advance you need to replenish the balance.
Pour avancer, vous devez reconstituer le solde.

Also, in order to remove excess fluid from the body, you need to replenish the menu.
En outre, pour éliminer l'excès de liquide du corps, vous devez reconstituer le menu.

At this time, you need to replenish the power in time.
À ce stade, vous devez reconstituer le pouvoir à temps.

This will help you determine how much water you lost and need to replenish with.
Cela permet de déterminer combien d'eau ils ont perdu et ont besoin de reconstituer.

One is aware that they need to replenish their spiritual strength on a daily basis.
On est conscient qu'ils ont besoin de reconstituer leur force spirituelle au quotidien.

But as Maritza says, on the consumer side, we need to replenish charge-offs.
Mais comme le dit Maritza, du côté des consommateurs, nous devons reconstituer les imputations.

Therefore, taking"Diakarb", you need to replenish its normal content in the body, taking such drugs as"Panangin","Asparka", etc.
Par conséquent, en prenant"Diakarb", vous devez reconstituer son contenu normal dans le corps, en prenant des médicaments tels que"Panangin","Asparka", etc.

He warns us that our energy reserves are low, and that we need to replenish them.
Il nous alerte sur le fait que nos réserves d'énergie sont de faible et que nous avons besoin pour les reconstituer.

To eliminate a water hammer, you need to replenish all the air chambers with air.
Pour éliminer ce phénomène, vous avez besoin de reconstituer toutes les chambres à air avec de l'air.

We need to replenish IMF resources, augment the funds of the World Bank and the regional banks, and develop new remedies for the new problems of a globalized economy.
Nous devons reconstituer les ressources du FMI, accroître les fonds de la Banque mondiale et des banques régionales, et mettre au point de nouveaux remèdes aux nouveaux problèmes d'une économie mondialisée.

People lose electrolytes when they sweat and need to replenish them to regain energy.
Personnes perdent des électrolytes quand ils sweat et besoin de reconstituer pour retrouver l'énergie.

UNOPS recognizes the need to replenish the reserve to mandated levels and plans to do so within 3 years(by the close of 2009), at which point the targeted reserve will rise, due to likely growth of delivery totals.
L'UNOPS est conscient de la nécessité de reconstituer la réserve pour la porter au niveau prescrit et compte le faire, dans un délai de trois ans(à la fin de 2009, au plus tard), date à laquelle le montant visé aura augmenté en raison de la croissance probable de la valeur totale des services fournis.

Nutrition after intense exercise the muscles need to replenish their stores of fuel.
Nutrition- après un exercice intense, les muscles ont besoin de reconstituer leurs réserves de carburant.

Another delegation said that it hoped that the need to replenish the operational reserve had not led to a decrease in programme expenditures and that any such situation could be avoided in the future.
Une autre délégation encore a exprimé l'espoir que la nécessité de reconstituer la réserve opérationnelle ne s'était pas traduite par une diminution des dépenses allouées aux programmes et que, le cas échéant, une telle situation devrait être évitée à l'avenir.

In Toyota's case, Kanban cards are used to signal the need to replenish inventory.
Dans le cas de Toyota, les cartes Kanban sont utilisées pour signaler la nécessité de reconstituer le stock.

This precaution does not cancel the need to replenish the body with a complex of vitamins and minerals.
Dans ce cas, une telle précaution ne nie pas la nécessité de reconstituer le complexe de vitamines et de minéraux du corps.

B LAGAN DW60 It provides for a rinse aid and salt indicators that warn of the need to replenish the corresponding tank.
B LAGAN DW60 prévoit un rinçage et de sel indicateurs qui avertissent de la nécessité de reconstituer le réservoir correspondant.

Restoration of ATP-PC: Simply put, this means that we need to replenish the anaerobic sources in the body, which we knocked on the during the intensive training.
Restaurer ATP- PC: En termes simples, cela signifie que nous avons besoin pour reconstituer les sources anaérobies dans le corps que nous avons tiré parti au cours de l'entraînement intense.

The size of the uncinate processes is related to the bird's lifestyle and oxygen requirements: they are shortest in walking birds and longest in diving birds, which need to replenish their oxygen reserves quickly when they surface.
La taille de ces apophyses est liée au mode de vie de l'oiseau et à ses besoins en oxygène: elles sont plus courtes chez les oiseaux qui ne font que courir et plus longues chez les oiseaux plongeurs, qui ont besoin de reconstituer leur réserve d'oxygène plus rapidement quand ils remontent en surface.

But this does not happen without collateral damage and the need to replenish a capital of healthy cells in the bone marrow may pass through a bone marrow transplant.
Mais ceci ne se fait pas sans dommages collatéraux et la nécessité de reconstituer dans la moelle un capital de cellules saines passe parfois par une greffe de moelle osseuse.

With increased mental and physical activity, after stress, as well as during pregnancy, you need to replenish stocks of magnesium in a timely manner.
Avec une activité mentale et physique accrue, après le stress, ainsi que pendant la grossesse, vous devez reconstituer vos stocks de magnésium en temps voulu.

Comment utiliser "need to replenish" dans une phrase en Anglais

These dancers need to replenish their electrolytes.

You may need to replenish your breadcrumbs.

Prioritize your need to replenish personal resources.

Hence, you need to replenish the reserves.

You may need to replenish your dishes.

Need to replenish your stock for cheap?

Anything you need to replenish right now?

You need to replenish your energy stores.

You also need to replenish essential nutrients.

Well, now you need to replenish them!

Comment utiliser "nécessité de reconstituer" dans une phrase en Français

PROUDHON, Du principe fédératif et de la nécessité de reconstituer le Parti de la Révolution (rééd.

Il est de toute nécessité de reconstituer l’artisanat rural.

Voir par exemple, "Du principe fédératif et de la nécessité de reconstituer le parti de la révolution"

Il m’a expliqué que, dans ce cas-ci, il y a la nécessité de reconstituer le board.

G80848: PROUDHON P.J. - Du principe fédératif et de la nécessité de reconstituer le parti de la Révolution.

Cela est dû à la sensibilisation croissante des populations à la nécessité de reconstituer les éléments nutritifs nécessaires.

Du principe fédératif et de la nécessité de reconstituer le parti de la Révolution.

En maïs semence, " la nécessité de reconstituer des stocks...

Napoléon se trouve alors dans la nécessité de reconstituer une armée.

Du principe fédératif et de la Nécessité de reconstituer le parti de la révolution de Pierre-Joseph Proudhon.