Que Veut Dire NEEDS TO BE DONE TO ACHIEVE en Français - Traduction En Français

• doit être réalisé pour atteindre
• doit être fait pour atteindre
• doit être fait pour parvenir
• doit être fait pour réaliser
• il faut faire pour atteindre

Exemples d'utilisation de Needs to be done to achieve en Anglais et leurs traductions en Français

What needs to be done to achieve this?[5.2.
Que faut-il faire pour y parvenir?[5.2.

This proverb describes exactly what needs to be done to achieve one's goals.
Ce proverbe décrit exactement ce qu'il faut faire pour atteindre ses objectifs.

What Needs to Be Done to Achieve the MDGs?
Que faut-il faire pour atteindre les OMD?

It is equally clear that more needs to be done to achieve these ends.
Il est également évident que nous devons en faire plus pour parvenir à ces fins.

What needs to be done to achieve this goal?
Que faut-il faire pour atteindre cet objectif?

The licensee shall prepare a project execution plan that establishes what needs to be done to achieve the IIP outcome.
Le titulaire de permis doit préparer un plan d'exécution de projet(PEP) qui établit ce qui doit être réalisé pour atteindre l'objectif du PIMO.

Find out what needs to be done to achieve this.
Découvrez ce qu'il faut faire pour y parvenir.

Nottingham will present another opportunity to evaluate where we are at and identify the work that needs to be done to achieve our goals on the road to Tokyo.
Nottingham sera une autre occasion d'évaluer où nous en sommes et d'identifier le travail qui doit être fait pour atteindre nos objectifs en vue de Tokyo.

What needs to be done to achieve this progress?
Que faut-il faire pour accomplir ces progrès?

And in each of the steps, you will point out what needs to be done to achieve the goals you have for your buyer personas.
Et à chacun d'eux, vous montrerez ce qui doit être fait pour atteindre les objectifs que vous avez pour vos personas.

What needs to be done to achieve the objectives?
Que doit-on faire pour atteindre les objectifs?

Fishing quotas for 2020: More needs to be done to achieve sustainability.
Quotas de pêche pour 2020: il faut travailler davantage pour atteindre la durabilité.

What needs to be done to achieve the project objective?
Comment faire pour atteindre l'objectif du projet?

You may not get the answers you want to hear right now," she says. But you will understand what needs to be done to achieve your financial goals in the long run.
Les réponses que vous obtiendrez ne seront peut- être pas celles que vous souhaitez en ce moment, mais vous comprendrez ce qu'il faut faire pour réaliser vos objectifs financiers à long terme», affirme- t- elle.

What needs to be done to achieve the results?
Que doit-on faire pour atteindre les résultats visés?

While we welcome the progress that has been made to date, it is clear that much more needs to be done to achieve our goal of a world free of anti-personnel mines.
Même si nous saluons les progrès réalisés à ce jour, il est évident que beaucoup plus doit être fait pour réaliser l'objectif d'un monde exempt de mines antipersonnel.

What needs to be done to achieve significant gains?
Que faut-il faire pour obtenir de bons bénéfices?

Whereas there seems to be widespread agreement on the need for reform of United Nations bodies such as the Economic and Social Council, there is far less consensus on what needs to be done to achieve this objective.
S'il semble que l'on s'accorde généralement à reconnaître la nécessité de réformer les organes de l'ONU tels que le Conseil économique et social, le consensus est nettement moins marqué en ce qui concerne ce qui doit être fait pour atteindre cet objectif.

Objectives- What needs to be done to achieve the goal?
Objectifs- Ce qu'on doit faire pour atteindre le but?

This document will be updated by the forthcoming Statement of Strategy 2010-2012. Each division, its Units and Regions then develop a detailed annual Business Plan, outlining Key Goals, what needs to be done to achieve them(‘Objectives'), how they will be achieved(‘Actions'), by whom and within what timeframe.
Chaque division(dont les SE/ SI), unité et région élabore ensuite un plan d'exploitation annuel détaillé, énonçant les principaux objectifs, ce qu'il est nécessaire de faire pour les atteindre(les buts), comment ils pourront être réalisés(les actions), par qui et sous quel délai.