Que Veut Dire NEGOTIATION PROCEDURE en Français - Traduction En Français

• procédure de négociation
• processus de négociation
• procédure négociée

Exemples d'utilisation de Negotiation procedure en Anglais et leurs traductions en Français

The negotiation procedure.
Procédure de négociation.

Legislation applicable to the negotiation procedure.
Législation applicable à la procédure de négociation.

Negotiation procedure without prior publication.
Procédure négociée sans publication préalable.

Transnational negotiation procedure.
Procédure de négociation transnationale.

Negotiation procedure without prior publication.
Procédure de négociation sans publication préalable.

I am not only referring to the negotiation procedure as such.
Je ne me réfère pas seulement au processus de négociation en tant que tel.

Negotiation procedure without publication of a notice.
Procédure négociée sans la publication d'un avis.

In order to reinforce the negotiation procedure the Committee proposes that.
Pour renforcer la procédure de négociation, le Comité propose.

The negotiation procedure of the contract and how the consumer may establish these negotiations;.
Le processus de négociation du contrat et ses modalités pour le consommateur;

An effortless email to initiate the negotiation procedure would be greatest.
Un simple e-mail pour commencer le processus de négociation serait préférable.

It is reasonable to consider that this provision is only applicable to the negotiation procedure.
Il est raisonnable de considérer que cette règle s'applique à la seule procédure de négociation.

A five-day prior negotiation procedure before the commencement of proceedings in the labour courts, intended to avert dismissals;
La procédure de négociation préalable(5 jours) à la phase contentieuse devant les juridictions du travail destinée à éviter certains licenciements;

For example, we ratify a treaty and sign it marking the end of the negotiation procedure.
Par exemple on ratifie un traité et on le signe marquant la fin de la procédure de négociation.

The structure of the negotiation procedure framework should stand independently of any particular message transfer protocol.
O La structure du cadre de la procédure de négociation doit se tenir Indépendamment de tout protocole de transfert de message particulier.

At the end of 2001, 12 countries are actively involved in the negotiation procedure foraccession to the EU.
À la fin de l'année 2001, 12 pays participaient activement à la procédure de négociation pour l'adhésion à l'UE.

During the negotiation procedure no major difference in opinion emerged with regard to this on the part of either the European Commission, the Council of the European Union and the European Parliament.
Lors de sa procédure de négociation, aucune divergence significative en la matière ne s'est manifestée entre la Commission européenne, le Conseil de l'Union européenne et le Parlement européen.

In general, the pages of the judgment exude discontent, amounting to disapproval of the negotiation procedure.
De manière générale, il transpire de l'arrêt un mécontentement assimilable à une désapprobation du processus de négociation.

It had therefore been judged unnecessary to implement the negotiation procedure before issuing mining grants for pastoral lease lands.
On avait donc jugé qu'il n'était pas nécessaire de mettre en oeuvre la procédure de négociation avant de délivrer des permis d'extraction minière sur des terres faisant l'objet de baux de pâturage.

He explained that the Native Title Act had contained important measures for protecting native title as well as restrictions on possible government decisions to issue mining grants, which were supposed to be subject to a negotiation procedure.
Il explique que la loi NTA comportait d'importantes mesures de protection des droits autochtones ainsi que des restrictions contre les décisions éventuelles du Gouvernement d'octroyer des permis d'extraction minière, lesquels devaient faire l'objet d'une procédure de négociation.

Our Centre urges you to postpone this unilateral initiative and permit the negotiation procedure in New York to take its course.
Notre Centre vous demande de retarder la mise en oeuvre de cette initiative unilatérale et de permettre à la procédure de négociation de suivre son cours à New York.

In any case, the negotiation procedure should be based on the rule of subsidiary liability of the State of origin for that portion of the harm which was not covered by the liability of the operator of the activity.
En tout état de cause, la procédure de négociation devrait être fondée sur la règle donnant à l'État d'origine une responsabilité subsidiaire pour la partie du dommage qui n'est pas couverte par la responsabilité de celui qui est responsable de l'activité considérée.

In the present case the Council never allowed the Front Polisario to take part in the negotiation procedure for the Liberalisation Agreement.
Dans la présente affaire, le Conseil n'a jamais admis le Front Polisario à participer à la procédure de négociation de l'accord de libéralisation.

Moreover, the revision is intended to emphasise that the negotiation procedure is a more far-reaching form of participation than the ordinary procedure of hearing and requesting opinions.
Il s'agit en outre d'insister sur le fait que la procédure de négociation est une forme de participation dont l'envergure dépasse largement la procédure de consultation ordinaire.

The deferred proceedings agreement, already implemented in several countries such as the United States and England, is defined as a negotiation procedure used in the context of penal and administrative proceedings.
L'accord de poursuites différées, déjà mis sur pied dans certains pays tels les États- Unis et l'Angleterre, se définit comme étant une procédure de négociation utilisée dans le cadre de poursuites pénales et administratives.

Nevertheless, the procuring entity may find such a negotiation procedure, although it does not emphasize price competition, appealing in some cases, such as the procurement of architectural and engineering services where considerations of technical quality are particularly important.
Bien qu'une telle procédure de négociation ne mette pas l'accent sur la compétitivité des prix, l'entité adjudicatrice peut néanmoins la trouver attrayante dans certains cas, par exemple, s'il s'agit de services d'architecture et d'ingénierie où les considérations de qualité technique sont particulièrement importantes.

Following the spin-off of various business units into a new company, HPE, a completely new negotiation procedure started again from scratch in November 2015 see report in EWC News 1/2017.
Avec la cession d'une partie de l'entreprise à la nouvelle société HPE en novembre 2015, une procédure de négociation complètement nouvelle a dû partir de zérovoir rapport dans EWC-News 1/2017.

Legislation applicable to the negotiation procedure Except where otherwise provided in this Directive, the legislation applicable to the negotiation procedure provided for in Articles 3 to 5 shall be the legislation of the Member State in which the registered office of the SE is to be situated.
Législation applicable à la procédure de négociation Sauf dispositions contraires de la présente directive, la législation applicable à la procédure de négociation prévue aux articles 3 à 5 est celle de l'État membre dans lequel sera situé le siège statutaire de la SE.

Greater involvement of the European Parliament in negotiations In this respect, Parliament notes that the Treaty of Lisbon gives it a greater role and more powers, including the right to be kept fully informed at all stages of the negotiation procedure mandate, parliamentary assent, possible suspension and application.
Plus grande implication du Parlement européen dans les négociations À cet égard, le Parlement fait remarquer que le traité de Lisbonne lui donne un rôle et des pouvoirs accrus, en ce compris le droit d'être pleinement informé à toutes les étapes de la procédure de négociation mandat, assentiment parlementaire, suspension éventuelle et application.

Moldovan authority during the negotiation procedure with neighbor states supported the idea of foundation of a common data base, which will consist of a large information system, regarding persons supposed to be implicated in terrorist activities and belonging to different international terrorist organizations.
Lors de la procédure de négociation avec ses voisins, le gouvernement moldave a appuyé l'idée d'une base de données commune qui consisterait en un vaste système d'information ciblant les personnes soupçonnées d'être impliquées dans des activités terroristes et d'appartenir à différents groupes terroristes internationaux.

Previously, it had been assumed that that type of grant concerned mainly Crown lands, which automatically came under the negotiation procedure, and that native title rights to lands granted to leasehold or freehold had been extinguished, including lands granted to pastoral leasehold.
Dans la période antérieure, on avait présumé que ce type de cession concernait principalement les terres de la Couronne, lesquelles relevaient automatiquement de la procédure de négociation, et que les droits fonciers autochtones sur des terres cédées au titre de baux de pleine propriété étaient éteints, y compris sur des terres cédées au titre de bail de pâturage.

Comment utiliser "negotiation procedure" dans une phrase en Anglais

Preparation for the negotiation procedure provided.

The negotiation procedure follows after the usual invocation below.

A negotiation procedure has been put in place for conflict situations.

We have deliberately kept this negotiation procedure as simple as possible.

All endeavours should really be designed to make the negotiation procedure acquire-acquire.

Q: Is the qualifications-based selection and negotiation procedure consistent with a competitive process?

The negotiation procedure is organised to purchase 32 new suburban electric passenger trains.

At this purpose a panel responsible for the negotiation procedure shall be established.

It is likewise efficient to break-down crucial activities of negotiation procedure to completion.

Comment utiliser "procédure de négociation, procédure négociée" dans une phrase en Français

Il s’agit d’une grande première en France, depuis que cette procédure de négociation a vu le jour.

Le secteur financier basé à Londres réclame une procédure de négociation avec l’UE qui soit systématique et apolitique.

Dans la procédure de négociation ensuite, l'ACTA s'est caractérisé par une véritable culture du secret.

A défaut, il faudrait réengager la procédure de négociation préalable...

Il détermine le champ d'application, la procédure de négociation et toutes formalités qui pourront intéressées cette convention collective.

Procédure négociée directe avec publication préalable.

Marché par procédure négociée sans publication préalable.

En plus de cette possibilité, la procédure de négociation est toujours révisée sans vous causer du tort.

Le cumul de la procédure de négociation et des attributions du comité d'entreprise doit être approuvé.

Article suivantPétrole/Ouverture d’une procédure de négociation directe entre la Guinée et la société Woodside