Que Veut Dire NEW CODE OF CRIMINAL PROCEDURE en Français - Traduction En Français

• nouveau code de procédure pénale
• nouveau code de procédure criminelle
• nouveau code de procédure pénal

Exemples d'utilisation de New code of criminal procedure en Anglais et leurs traductions en Français

The new Code of Criminal Procedure.
Nouveau Code de procédure pénale.

Extrajudicial confession: adoption of the new Code of Criminal Procedure.
Aveux extrajudiciaires: adoption du nouveau Code de procédure pénale.

New Code of Criminal Procedure See note 2.
Nouveau code de procédure pénale Voir note 2.

Benin approves new Code of Criminal Procedure.
Bénin: Le Parlement adopte un nouveau code de procédure pénale.

New Code of Criminal Procedure Law No. 5/2010.
Nouveau Code de procédure pénale loi no 5/2010.

Article 4 of the new Code of Criminal Procedure states.
Selon l'article 4 du nouveau Code de procédure pénale.

Legislative action required: to be considered in the new Code of Criminal Procedure.
Mesure à prendre: à envisager dans le cadre du nouveau Code de procédure pénale.

The new Code of Criminal Procedure, in 2004;
Le nouveau Code de procédure pénale, en 2004;

This Regulation applies only in judicial districts where the new Code of Criminal Procedure is in force.135 270.
Ces Règlements ne s'appliquent qu'aux circonscriptions judiciaires où le nouveau Code de procédure pénale est en vigueur135.

The new Code of Criminal Procedure must be adopted.
Le nouveau code de procédure criminelle doit être adopté.

Three remaining commitments, among them the adoption of the new Code of Criminal Procedure, were in the process of fulfilment.
Trois engagements restants, dont l'adoption du nouveau code de procédure pénale, sont en voie d'exécution.

When the new Code of Criminal Procedure came into force.
Entrée en vigueur du nouveau Code de Procédure pénale.

Wednesday at the National Palace, the President Michel Martelly, in the presence of President of the Court of Cassation, Me Jules Cantave, of the Minister of Justice, Me Pierre Richard Casimir and several international representatives, received from the President of the Presidential Commission on Judicial Reform, the draft of the new Code of Criminal Procedure.
Mercredi au Palais National, le Président Michel Martelly, en présence du Président de la Cour de Cassation, Me Jules Cantave, du Ministre de la Justice, Me Pierre Richard Casimir et de plusieurs représentants internationaux, a reçu du Président de la Commission présidentielle de la Réforme judiciaire, l'avant-projet du nouveau Code de Procédure Pénal.

Towards a New Code of Criminal Procedure.
Vers l'adoption d'un nouveau Code de Procédure Pénale.

A new Code of Criminal Procedure was adopted in March 2003.
Un nouveau code de procédure pénale a été adopté en mars 2003.

Article 427.4 of the new Code of Criminal Procedure states.
Conformément au paragraphe 4 de l'article 427 du nouveau Code de procédure pénale.

A new Code of Criminal Procedure had also been prepared.
Le nouveau Code de procédure pénale protège également l'intégralité des droits de la défense.

It is important to note that the new Code of Criminal Procedure entered into force in 2002.
Il importe de signaler qu'en 2002 le nouveau code de procédure pénale est entré en vigueur.

The new Code of Criminal Procedure was adopted in April 2012.
Le nouveau Code de procédure pénale a été adopté en avril 2012.

Finally the reform of the legal profession is continuing with the establishment of a new code of criminal procedure and the creation of an Academy for Justice responsible for training magistrates.
Enfin, la réforme de l'ordre judiciaire s'est poursuivie avec l'élaboration d'un nouveau code de procédure criminelle et la création d'une Académie de justice chargée de former des magistrats.