Que Veut Dire NEW PROGRAM ALIGNMENT ARCHITECTURE en Français - Traduction En Français

• nouvelle architecture d'alignement des programmes

Exemples d'utilisation de New program alignment architecture en Anglais et leurs traductions en Français

The CNSC adopted a new program alignment architecture, which it implemented in 2015-16.
La CCSN a adopté une nouvelle architecture d'alignement des programmes qu'elle a mise en œuvre en 2015-2016.

The agency will therefore have to go to the Treasury Board to get approval for a new program alignment architecture.
L'agence devra donc faire demande auprès du Conseil du Trésor pour faire accepter à nouveau une architecture de programmes.

Under the model, the RCMP is developing a new Program Alignment Architecture and an associated Performance Measurement Framework.
Dans le cadre de ce modèle, la GRC élabore une nouvelle architecture d'alignement de programmes et un cadre de mesure de la performance connexe.

The target of 75 peer-reviewed scientific publications was set in 2011 when the CSA implemented its new Program Alignment Architecture PAA.
La cible de 75 publications scientifiques revues par des pairs a été établie en 2011, lorsque l'ASC a mis en œuvre sa nouvelle architecture d'alignement des programmes.

Effective FY 2014-15, Defence has implemented a new Program Alignment Architecture(PAA) that more accurately represents the“Business of Defence.
Entrée en vigueur durant l'AF 2014‑2015 et mise en œuvre par la Défense, la nouvelle architecture d'alignement des programmes(AAP) représente plus fidèlement les« activités de la Défense.

A new Program Alignment Architecture is pending approval and contains a new strategic outcome-“Protecting Canadians and empowering them to improve their health.
Une nouvelle Architecture d'alignement des programmes, en instance d'approbation, comprend un nouveau résultat stratégique ayant trait au fait de protéger les Canadiens et de les habiliter à améliorer leur santé.

In October 2013, the President of the Treasury Board approved a new Program Alignment Architecture(PAA) for CIHR that takes effect April 1, 2014.
En octobre 2013, le président du Conseil du Trésor a approuvé la nouvelle architecture d'alignement des programmes(AAP) des IRSC, qui entrera en vigueur le 1er avril 2014.

A new Program Alignment Architecture and related Performance Measurement Framework were developed to provide a streamlined and integrated business model for the new department.
L'élaboration d'une nouvelle architecture d'alignement des programmes et du cadre de mesure du rendement qui y est associé a été complétée afin d'offrir un modèle d'affaires rationalisé et intégré propre au nouveau ministère.

Following a year-long review of the organization, the CNSC adopted a new Program Alignment Architecture(PAA) which was implemented in 2015-16.
À la suite d'un examen stratégique de l'organisation qui a duré un an, la CCSN a adopté une nouvelle architecture d'alignement des programmes(AAP) qui a été mise en œuvre au cours de l'exercice 2015-2016.

The intended impact of the new Program Alignment Architecture is to better assess program results and establish a trend line of progress over time.
L'effet attendu de la nouvelle architecture d'alignement des programmes est de mieux évaluer les résultats des programmes et de dégager une tendance en matière de progrès au fil du temps;

Canadian Nuclear Safety Commission 29 Following a year-long review of the organization, the CNSC adopted a new Program Alignment Architecture(PAA) which was implemented in 2015-16.
Commission canadienne de sûreté nucléaire 33 À la suite d'un examen stratégique de l'organisation qui a duré un an, la CCSN a adopté une nouvelle architecture d'alignement des programmes(AAP) qui a été mise en œuvre au cours de l'exercice 2015-2016.

The Program(PA) codes of the new Program Alignment Architecture(PAA) are to replace the Business Lines government-wide activity code(GWAC) for fiscal year 2006-2007.
Les Codes de programme(AP) de la nouvelle architecture d'alignement des programmes(AAP) ont pour but de remplacer le code d'activité à l'échelle de l'administration fédérale(GWAC) du secteur d'activité pour l'exercice 2006- 2007.

Following a year-long strategic review of the organization, the CNSC has adopted a new Strategic Planning Framework and a new Program Alignment Architecture(PAA) to be implemented in 2015-16.
À la suite d'un examen stratégique de l'organisation qui a duré un an, la CCSN a adopté un nouveau Cadre de planification stratégique et une nouvelle Architecture d'alignement des programmes(AAP) qui sera mise en œuvre en 2015-2016.

Effective fiscal year 2014-15, Defence implemented a new Program Alignment Architecture(PAA) that more accurately represents and articulates the“Business of Defence.
La Défense a mis en œuvre une nouvelle Architecture d'alignement des programmes(AAP), qui entre en vigueur au cours de l'année financière 2014-2015, et qui représente et expose plus fidèlement les« activités de la Défense.

The Secretariat's new Program Alignment Architecture(PAA), as well as the revised performance indicators and the targets and dates to achieve them, provide the basis for the Report on Plans and Priorities.
La nouvelle architecture d'alignement des programmes(AAP) du Secrétariat, les indicateurs de rendement révisés, de même que leurs cibles et dates d'échéance, servent de fondement au Rapport sur les plans et les priorités.

In fiscal year 2014-15, National Defence will implement a new Program Alignment Architecture(PAA) composed of five Programs plus Internal Services.
Pendant l'année financière2014-2015, la Défense mettra en oeuvre une nouvelle Architecture d'alignement des programmes(AAP), composée de cinq Programmes ainsi que de services internes.

As a result of the Secretariat's new Program Alignment Architecture approved for 2015-16, comparative information for 2014-15 could not be prepared on the same basis due to significant differences in programs between the two years.
En raison de la nouvelle architecture d'alignement des programmes du Secrétariat approuvée pour 2015- 2016, il n'a pas été possible d'établir sur la même base des informations comparatives pour 2014- 2015 en raison de différences importantes au chapitre des programmes entre les deux années.

Corporate planning will be improved through integration of planning, performance and risk management practices with DFATD's new Program Alignment Architecture, including enhanced alignment of executive performance management agreements with their respective business plans.
Le MAECD améliorera sa planification organisationnelle grâce à l'intégration des pratiques de planification, de gestion du rendement et de gestion du risque à sa nouvelle architecture d'alignement des programmes, y compris l'harmonisation des ententes de gestion du rendement des cadres supérieurs avec leurs plans d'activités respectifs.

The Federal Administration of Reserve Land program was restructured under the new Program Alignment Architecture for 2014-2015, with the funding realigned to the Community Development, and Infrastructure and Capacity programs.
Le programme Gestion fédérale des terres de réserve a été restructuré dans le cadre de la nouvelle AAP pour 2014- 2015; le financement a été réaffecté aux programmes Développement communautaire et Infrastructure et capacité.

In October 2013, the President of the Treasury Board approved a new Program Alignment Architecture(PAA) for CIHR that took effect April 1, 2014 and is reflected in this DPR.
En octobre 2013, le président du Conseil du Trésor a approuvé la nouvelle architecture d'alignement des programmes(AAP) des IRSC qui est entrée en vigueur le 1eravril 2014 et qui se reflète dans ce RMR.

Following restructuring of the CSA in 2010-2011 and the implementation of the CSA's new Program Alignment Architecture(PAA) in 2011-2012, the AETD program was created, which includes both ExCore and space exploration planning.
Après une restructuration de l'ASC en 2010-2011 et la mise en œuvre d'une nouvelle architecture d'alignement des programmes(AAP) de l'ASC en 2011-2012, le programme de DTEA a été créé, qui inclut à la fois le Programme d'exploration de base et la planification de l'exploration spatiale.

The Aboriginal Economic Development program was restructured under the new Program Alignment Architecture for 2014-2015, with the funding realigned to the Aboriginal Entrepreneurship, Community Development and Strategic Partnerships programs.
Le programme Développement économique des Autochtones a été restructuré dans le cadre de la nouvelle AAP pour 2014-2015; le financement a été réaffecté aux programmes Entrepreneuriat autochtone, Développement communautaire et Partenariats stratégiques.

WD's new streamlined Program Alignment Architecture(PAA) includes the integration of the Business Development and Innovation program areas along with selected new program indicators introduced by WD for the first time in 2013-14.
La version rationalisée de l'architecture d'alignement des programmes de DEO intègre le secteur de programme Développement des entreprises et innovation, ainsi que plusieurs indicateurs de programme que DEO inclut pour la première fois en 2013-2014.