Que Veut Dire NO PROGRAMMES en Français - Traduction En Français

• aucun programme

Exemples d'utilisation de No programmes en Anglais et leurs traductions en Français

No programmes though.
Aucun programme cependant.

The Government has no programmes for publicizing such rights.
Il n'existe aucun programme public de ce type.

No programmes like this exist in South Africa.
Mais aucun programme de ce type n'existe en Afrique subsaharienne.

During 2006 SVT broadcast no programmes in Romani Chib.
Il n'y a toujours pas de programmes télévisés en romani.

If no programmes are found, refer to the chapter entitled Tips on.
Si aucun programme n'est trouvé, reportez vous au chapitre conseils.

At this point in Vanuatu's history, no programmes are available for children.
À ce point de l'histoire de Vanuatu, aucun programme n'existe en faveur des enfants.

There are no programmes of rehabilitation for perpetrators of child abuse; and.
Il n ' existe pas de programme de réinsertion pour les auteurs de brutalités sur la personne d ' un enfant;

This situation is the opposite of traditional television, where no programmes were encoded.
C'est l'inverse de la télévision à l'ancienne où aucun programme n'était crypté.

Baseline: No programmes in place.
Situation initiale: Aucun programme en place.

Furthermore, International Financing Institutions(IFIs) such as the World Bank as well as the European Union have no programmes in the country.
En outre, les institutions financières internationales telles la Banque mondiale et l'Union européenne n'exécutent aucun programme dans ce pays.

There are no programmes for spouses.
Aucun programme n'a été prévu pour les conjoints.

Despite the Court's orders the police and internal security officers continued to intimidate the radio management so that no programmes would be aired.
Malgré l'ordre de la Cour, les policiers et les officiers de la sécurité intérieure ont poursuivi leurs actes d'intimidation contre les responsables de la radio afin qu'aucun programme ne soit diffusé.

There were no programmes aimed at changing those attitudes.
Aucun programme n'existe pour changer ces mentalités.

The two major private broadcasters have no programmes in minority languages.
Les deux principales entreprises privées de radiotélévision ne diffusent aucun programme dans les langues des minorités.

There are also no programmes that promote intergenerational cooperation.
Il n'existe pas de programmes de promotion de la coopération inter-générations.

Although it is recognized by the Government that diversification of crops might reduce the dependence on rice in the long term, no programmes to achieve this have been initiated to date.
Bien que le gouvernement reconnaisse que la diversification des cultures pourrait réduire la dépendance à long terme vis-à-vis du riz, aucun programme dans ce sens n'a encore été entrepris jusqu'à présent.

At the moment no programmes are targeted specifically at women and girls.
À l'heure actuelle, aucun programme n'est organisé spécifiquement pour les femmes et les jeunes filles.

The author also makes a corollary claim under article 7 that his detention since June 1993 in a cell in a shortterm detention facility with no programmes or gainful occupation is itself cruel.
Il soutient également à titre subsidiaire, qu'en vertu de l'article 7, sa détention depuis juin 1993 en cellule, dans un centre de détention à court terme, sans programmes ou sans occupation rémunérée est en soi cruelle.

At the moment there are no programmes to secure the food supply of special groups.
Actuellement, il n ' existe aucun programme d ' approvisionnement alimentaire en faveur de groupes particuliers.

The result is that ex-combatants participating in DDR often receive this assistance in the form of allowances, food, clothes, shelter, counselling and skills training as part of the benefits of DDR programmes, while in many cases no programmes to redress the violations of the rights of victims are established.
Il en résulte que les anciens combattants participant aux programmes de désarmement, démobilisation et réintégration reçoivent souvent cette aide sous forme d'allocations, de nourriture, de vêtements, de logement, de conseils et de formation qualifiante dans le cadre des prestations prévues par ces programmes, tandis que bien souvent, il n'est créé aucun programme de réparation des atteintes aux droits des victimes.