Que Veut Dire NORMAL COURSE OF ITS OPERATIONS en Français - Traduction En Français

• cours normal de ses activités
• cours normal de ses opérations
• cadre normal de ses activités
• cours normal de son exploitation
• cadre courant de son activité opérationnelle

Exemples d'utilisation de Normal course of its operations en Anglais et leurs traductions en Français

In the normal course of its operations, the Fund may become.
Dans le cours normal de ses activités, le Fonds est.

The company provides credit to its clients in the normal course of its operations.
La Société consent du crédit à ses clients dans le cours normal de ses activités.

In the normal course of its operations, the Company becomes involved in.
Dans le cours normal de son exploitation, la Compagnie est engagée dans.

This monitoring enables Desjardins Group to assess the impact of such a downgrade on its funding capacity, perform transactions in the normal course of its operations as well as ensure that it has the additional liquid assets and collateral necessary to meet its obligations.
Ce suivi permet au Mouvement d'évaluer l'incidence d'une telle baisse sur sa capacité de financement, d'effectuer des transactions dans le cours normal de ses opérations et de s'assurer qu'il détient les actifs liquides et les sûretés additionnelles pour s'acquitter de ses obligations.

In the normal course of its operations, CGC may become involved in various legal actions.
Dans le cours normal de ses activités, la CCG peut être impliquée dans diverses actions en justice.

Contingent Liabilities In the normal course of its operations, the TSB becomes involved in legal actions.
Passif éventuel Dans le cours normal de ses activités, le BST est visé par diverses actions en justice.

In the normal course of its operations, the Agency may become involved in various legal actions.
Dans le cadre normal de ses activités, l'Agence est partie à diverses procédures judiciaires.

Off-balance sheet arrangements In the normal course of its operations, the bank makes ample use of off-balance sheet arrangements.
Arrangements hors bilan Dans le cours normal de ses opérations, la banque conclut plusieurs transactions impliquant des arrangements hors bilan.

In the normal course of its operations, the department becomes involved in various legal actions.
Dans le cours normal de ses activités, le ministère s'engage dans diverses poursuites légales.

Contingencies In the normal course of its operations, FINTRAC may become involved in various legal actions.
ÉVENTUALITÉS Dans le cours normal de ses activités, CANAFE peut être visé par diverses actions en justice.

In the normal course of its operations, the department becomes involved in various legal actions.
Dans le cadre normal de ses activités, le Ministère participe à diverses poursuites en justice.

In addition, in the normal course of its operations, ABC First Nation becomes involved in legal actions.
En outre, durant le cours normal de ses activités, la Première Nation ABC participe à des poursuites en justice.

In the normal course of its operations, the Bank enters into transactions with related parties.
Dans le cours normal de ses activités, la Banque conclut des transactions avec des parties liées.

Contingent liabilities In the normal course of its operations, the Agency may become involved in various legal actions.
Passif éventuel Dans le cadre normal de ses activités, l'Agence est partie à diverses procédures judiciaires.

In the normal course of its operations, the bank enters into gua rantee agreements that satisfy the definition of guarantees established by the canadian Institute of chartered accountants(cIca) in accounting Guideline no. 14, disclosure of Guarantees(acG-14). the principal types of guarantees are standby letters of credit and performance guarantees. note 23 to the consolidated financial statements provides additional information on these guarantees.
Dans le cours normal de ses opérations, la banque conclut des ententes de garanties qui répondent à la définition de garanties telle qu'établie par l'institut canadien des comptables agréés(icca) dans la note d'orientation intitulée informations à fournir sur les garanties(noc-14). les principaux types de garanties sont des lettres de crédit de soutien et des garanties d'exécution. la note 23 afférente aux états financiers consolidés fournit de plus amples renseignements au sujet de ces garanties.

Contingent liabilities In the normal course of its operations, the Secretariat becomes involved in various legal actions.
Passif éventuel Dans le cadre normal de ses activités, le Secrétariat est partie à diverses procédures judiciaires.

In the normal course of its operations, OCOL may become involved in various legal actions.
Dans le cours normal de ses activités, le Commissariat peut être impliqué dans diverses procédures judiciaires.

Contingent Liabilities In the normal course of its operations, the Board may become involved in various legal actions.
Passif éventuel Dans le cours normal de ses activités, la Commission pourrait être visée par diverses actions en justice.

In the normal course of its operations, the Department of Finance Canada becomes involved in various claims or legal actions.
Dans le cours normal de ses activités, le ministère des Finances fait l'objet de diverses revendications ou poursuites légales.

RELATED-PARTY TRANSACTIONS In the normal course of its operations, the Company has entered into transactions with related parties.
OPÉRATIONS ENTRE APPARENTÉS Dans le cours normal de ses activités, la Société a conclu des transactions entre apparentés.

In the normal course of its operations, the Corporation is involved in various legal actions, proceedings and claims.
Dans le cours normal de son exploitation, la Société est impliquée dans divers poursuites, litiges et réclamations.

Other indemnification agreements In the normal course of its operations, Desjardins Group enters into agreements containing indemnification provisions.
Autres ententes d'indemnisation Dans le cours normal de ses activités, le Mouvement Desjardins conclut nombre de contrats qui renferment des dispositions d'indemnisation.

In the normal course of its operations, Public Health Agency of Canada becomes involved in various legal actions.
Dans le cadre normal de ses activités, l'Agence de la santé publique du Canada participe à diverses poursuites en justice.

Off-balance sheet arrangements In the normal course of its operations, the Bank concludes several transactions that involve off-balance sheet arrangements.
Arrangements hors bilan Dans le cours normal de ses opérations, la banque conclut plusieurs transactions impliquant des arrangements hors bilan.

In the normal course of its operations, the Company has entered into transactions with related parties.
Dans le cours normal de ses activités, la Société s'est engagée dans des opérations entre apparentées.

RELATED PARTY TRANSACTIONS In the normal course of its operations, SNC-Lavalin enters into transactions with certain of its associates and joint ventures, mainly its Capital investments.
TRANSACTIONS ENTRE PARTIES LIÉES Dans le cours normal de ses activités, SNC-Lavalin conclut des transactions avec certaines de ses entreprises associées et coentreprises, principalement ses investissements de Capital.

In the normal course of its operations, the Bank uses various off-balance sheet credit instruments.
ENGAGEMENTS RELATIFS AU CRÉDIT Dans le cours normal de ses opérations, la Banque utilise divers engagements de crédit hors bilan.

However, in the normal course of its operations, ARKEMA may carry out cash or forward sales of its surpluses.
Toutefois, dans le cadre courant de son activité opérationnelle, ARKEMA peut être amené à vendre au comptant ou à terme les excédents.

In the normal course of its operations, the Company carried out transactions with other entities of the Desjardins Group.
Dans le cours normal de ses activités, la Société a conclu des opérations avec d'autres entités du Mouvement des caisses Desjardins.

In the normal course of its operations, the Group is party to arbitration, judicial or administrative proceedings.
Dans le cours normal de ses activités, le Groupe est impliqué dans un certain nombre de procédures arbitrales, judiciaires ou administratives.

Comment utiliser "normal course of its operations" dans une phrase

JA collects or may be provided personal information in the normal course of its operations as described in this policy.

It specifically states that information is to be handed over to the police authorities when the CRA is acting in the normal course of its operations (i.e.

SpaceX is following a business plan that will allow it to pursue reusability through the normal course of its operations in the form of a parallel development effort.