Que Veut Dire NOTABLY CONTAINS en Français - Traduction En Français

• contient notamment
• comprend notamment

Exemples d'utilisation de Notably contains en Anglais et leurs traductions en Français

This descriptor notably contains.
Ce descripteur contient notamment.

The house notably contains a fragment of the tri-Ace poem.
La maison contient notamment un fragment du poème de tri-Ace.

The 2015/16 reference document notably contains.
Le document de référence 2015/16 comprend notamment les informations suivantes.

The EEPROM 14 thus notably contains the following data elements.
L'EEPROM 14 contient ainsi notamment les données suivantes.

It must have a technical documentation established by the manufacturer: it notably contains proof of conformity.
Avoir une documentation technique établie par le fabricant: contient notamment des preuves de la conformité.

This database 205 notably contains the user rights.
Cette base de données 205 contient notamment les droits des utilisateurs.

Whey notably contains lactose, mineral salts, as well as vitamins and water-soluble proteins.
Le lactosérum contient notamment du lactose, des sels minéraux, ainsi que des vitamines et des protéines hydrosolubles.

Reimbursement Agreement notably contains events of default.
Cet accord comporte notamment des clauses de défaut et.

The manuscript is dated to the first quarter of the 14th century; it was decorated by the Papeleu Master and the illuminator Mahiet and notably contains more than eighty historiated initials.
Daté du premier quart du XIVe siècle, il a été peint par le Maître de Papeleu et l'enlumineur Mahiet et comporte notamment plus de quatre-vingt initiales historiées.

This request notably contains an identifier of a terminal key K T.
Cette requête contient notamment un identifiant d'une clé K T de terminal.

The request issued by terminal 15 to the management server 13 notably contains the phone number of the user UB.
La requête émise par le terminal 15 vers le serveur de gestion 13 contient notamment le numéro d'appel de l'utilisateur UB.

The database 23 notably contains the catalogue of available documents.
La base de données 23 contient notamment le catalogue des documents disponibles.

The total CFM International(CFMI) order backlog amounts to more than 13,200 engines(firm orders and commitments) and notably contains orders and commitments for more than 8,900 next-generation LEAP engines.
Le carnet de commandes total de CFM International(CFMI) compte plus de 13 200 moteurs(commandes fermes et intentions d'achat), comprenant notamment plus de 8 900 moteurs LEAP.

The Dermalotion notably contains chamomile, calendula, sulfur and witch hazel.
La Dermalotion contient notamment de la camomille, du calendula, du soufre et de l'hamamélis.

The global backlog for these engines stands at about 7 years of production at current rates and notably contains orders and commitments for more than 4,500 next-generation LEAP engines.
Le carnet de commandes total pour ces deux moteurs s'établit à environ 7 années de production aux cadences actuelles, et comprend notamment des commandes et intentions d'achat pour plus de 4 500 moteurs de nouvelle génération LEAP.

The memory 4 notably contains a set PG 1 of one or various programs for coding the captured video.
La mémoire 4 contient notamment un ensemble PG1 d'un ou plusieurs programmes pour coder la vidéo capturée.

At June 30, 2015 the total backlog for these engines stood at above 13,500 units and notably contains orders and commitments for close to 9,600 next-generation LEAP engines.
Au 30 juin 2015, le carnet de commandes pour ces deux moteurs dépasse les 13 500 unités et compte notamment près de 9 600 moteurs LEAP.

The composition notably contains from 0.01 to 30, preferably from 0.05 to 10 mg of PLP enzyme per ml of red blood cells.
La composition contient notamment de 0,01 à 30, de préférence de 0,05 à 10 mg dʼenzyme à PLP par ml de globules rouges.

At March 31, 2015 the total backlog for these engines stood at above 13,200 units and notably contains orders and commitments for more than 8,900 next-generation LEAP engines.
Au 31 mars 2015, le carnet de commandes pour ces deux moteurs dépasse les 13 200 unités et compte notamment plus de 8 900 moteurs LEAP.

The EPP notably contains vitamin C which strengthens immuniataires defenses and plays the role of a true anti-fatigue and vitamin E, which protects against premature aging.
L'EPP contient notamment de la vitamine C qui renforce les défenses immuniataires et joue le rôle d'un véritable anti-fatigue et de la vitamine E, qui protège du vieillissement prématuré.

The historic district of La Vequeta is listed as a world heritage site and notably contains the Santa Ana cathedral and the Casa de Colón(Christopher Columbus's House) museum.
Classé au patrimoine mondial de l'humanité, son quartier historique La Vequeta comprend notamment la cathédrale de de Santa Ana, ou le musée la Casa de Colón Maison de Christophe Colomb.

The train notably contains 8 motor bogies to provide superior performance compared to previous generations in terms of acceleration and deceleration with regenerative braking, an undeniable asset for exploitation.
Il dispose notamment de 8 bogies moteurs qui lui confèrent des performances d'accélération et de décélération en freinage régénératif supérieures à celles des anciennes générations, un atout indéniable pour l'exploitation.

The navigation message notably contains data on the ephemeris of the satellite.
Le message de navigation contient notamment des données sur l'éphéméride du satellite.

This slip notably contains a declaration by the elector that his contribution is made out of his own property, voluntarily, without compensation or consideration, and that it was not and will not be reimbursed in any way.
Cette fiche contient notamment une déclaration que le donateur doit signer selon laquelle sa contribution a été faite à même ses propres biens, volontairement, sans compensation ni contrepartie, et qu'elle n'a fait ni ne fera l'objet d'un quelconque remboursement.

The document, made up of different sections( capitula), notably contains a list of about 100 plants, trees, bushes and grasses to be cultivated in the royal gardens.
Composé de différents articles(capitules), ce document contient notamment la liste d'une centaine de plantes, arbres, arbustes ou simples herbes dont la culture est ordonnée dans les jardins royaux.

This guide notably contains recommendations on: the welcome and integration of new employees, conducting satisfaction surveys, the re-integration of employees after leaves of absence, and the prevention of resignations by conducting departure interviews and analysing them.
Ce guide contient notamment des recommandations sur: l'accueil et l'intégration des nouveaux collaborateurs, la conduite d'enquêtes de satisfaction, la réintégration de collaborateurs après une longue absence, et la prévention des démissions à travers la conduite d'entretiens de départ et leurs analyses.

A contribution must be accompanied with a contribution slip that notably contains a declaration by the elector stating that his contribution is made out of his own property, voluntarily, without compensation or consideration and that it cannot be reimbursed in any way.
Une contribution doit être accompagnée d'une fiche de contribution, qui contient notamment une déclaration de l'électeur selon laquelle elle a été faite volontairement, sans compensation ni contrepartie, et qu'elle ne peut faire l'objet d'un quelconque remboursement.

This equatorial plane notably contains the points on the tire that are radially furthest from the axis of rotation.
Ce plan équatorial contient notamment les points du pneu radialement les plus éloignés de l'axe de rotation.

The draft prospectus notably contains historical financial information related to Grupo Carrefour Brasil.
Le projet de prospectus contient notamment des informations financières historiques relatives à Grupo Carrefour Brasil.

This notice must notably contain the following information.
Cet avis doit notamment contenir les mentions suivantes.

Comment utiliser "notably contains" dans une phrase en Anglais

Bitter Gourd notably contains phyto-nutrient, polypeptide-P.

It notably contains missing entries for the letters J,Q,X,Z.

Notably contains the discretization and assembly used by Flow.

Low base notably contains Battle Rifles and the Spartan Laser.

The church notably contains the shrine and relics of St.

The game notably contains fewer enemies than the previous title.

The work most notably contains elements of impressionism, surrealism, and primitivism.

It notably contains the Chamber of Air, located within the Violet Citadel.

The lake notably contains Monte Isola, the largest lake island in Europe.

Bitter melon notably contains eye-health improving flavonoids such as α-carotene, β-carotene, lutein, and zeaxanthin.

Comment utiliser "contient notamment, comprend notamment" dans une phrase en Français

Le plan contient notamment les mesures suivantes :

Cette convocation contient notamment l’ordre du jour.

Il contient notamment les fresques de Fra Angelico.

Elle contient notamment vos morceaux de musique.

Le matériel informatique comprend notamment 100 iPhones.

Ce chapitre contient notamment les critères suivants:

Elle comprend notamment deux parcours, dont ...

Notre large gamme d'assurances comprend notamment :

Sa composition qui contient notamment l'Argile rose d'Australie.

L’enseignement comprend notamment des cours techniques.