Que Veut Dire NOTE OF THAT INFORMATION en Français - Traduction En Français

• note de ces informations
• note de cette information

Exemples d'utilisation de Note of that information en Anglais et leurs traductions en Français

The SBSTA may take note of that information.
Il pourrait en prendre note.

In the absence of any comments or observations, he took it that the Committee wished to take note of that information.
En l'absence de commentaires ou d'observations, le Président considèrera que le Comité souhaite prendre note de cette information.

The Committee took note of that information.
Le Bureau prend note de ce renseignement.

The Committee took note of that information and expressed its concern over the continued failure by three Parties to submit their reports.
Le Comité a pris note de cette information et a constaté avec préoccupation que trois Parties n'étaient pas encore parvenues à soumettre leur rapport.

The SBSTA may take note of that information.
Il souhaitera peut-être prendre note de ces informations.

The Meeting took note of that information on the understanding that formal credentials would be communicated to the Secretariat as soon as possible.
La Réunion a pris note de ces renseignements étant entendu que des pouvoirs officiels seraient communiqués dès que possible au Secrétariat.

The Chairman said that he took note of that information.
Le Président dit qu'il prend note de cette information.

The Working Group took note of that information and shared information on expected contributions for 2011 as set out in the table below.
Le Groupe de travail a pris note de ces informations et communiqué des données concernant les contributions attendues en 2011 voir tableau ci-après.

The General Assembly decided to take note of that information.
L'Assemblée générale a décidé de prendre note de cette information.

The Meeting took note of that information with satisfaction.
La Réunion a pris note avec satisfaction de cette information.

He took it that the Committee wished to take note of that information.
Il considère que le Comité souhaite prendre note de ces informations.

The Committee had taken note of that information and had decided to monitor the situation.
Le Comité avait pris note de ces informations et avait décidé de surveiller la situation.

The Acting President: The Secretariat will take note of that information.
Le Président par intérim(parle en anglais): Le Secrétariat prend note de cette information.

The Security Council had taken note of that information in a letter dated 27 December 2007 from the President of the Security Council to the Secretary-General S/2007/763.
Dans sa réponse en date du 27 décembre 2007(S/2007/763), le Président du Conseil de sécurité a indiqué au Secrétaire général que le Conseil avait pris note de cette information.

In this regard, the General Assembly was invited to take note of that information.
À cet égard, l'Assemblée générale est invitée à prendre note des renseignements qui y figurent.

The Commission took note of that information and decided to revert to the issue when considering the draft chapter on the selection of the concessionaire A/CN.9/444/Add.4.
La Commission a pris note de cette information et décidé de revenir sur la question lorsqu'elle examinerait le projet de chapitre sur la sélection du concessionnaire A/CN.9/444/Add.4.

The Council took note of that information.
Le Conseil de sécurité a pris note de cette information..

The Committee took note of that information and expressed its concern that the former Yugoslav Republic of Macedonia had not yet submitted its report, one year after the deadline for submission of the reports by Parties had elapsed.
Le Comité a pris note de cette information et s'est déclaré préoccupé par le fait que l'ex-République yougoslave de Macédoine n'avait pas encore fait parvenir son rapport, un an après l'expiration du délai fixé pour la présentation des rapports des Parties.

He indicated that he had taken due note of that information and that he would establish contact with the new institution, whose work could complement that of the Court.
Le Procureur a indiqué qu'il avait pris bonne note de cette information et qu'il prendrait contact avec cette nouvelle institution qui pourrait agir en complément de l'action de la Cour.

The Working Group took note of that information and requested the secretariat to make the report available as a formal document in the official UNECE languages for consideration by the Meeting of the Parties at its fourth session.
Le Groupe de travail a pris note de ces informations et prié le secrétariat de faire en sorte que le rapport soit publié en tant que document officiel, dans les langues officielles de la CEE, afin d'être examiné par la Réunion des Parties à sa quatrième session.