Que Veut Dire NOTE OF THE PROPOSALS en Français - Traduction En Français

• note des propositions
• acte des propositions
• note des propositions présentées

Exemples d'utilisation de Note of the proposals en Anglais et leurs traductions en Français

Taking note of the proposals made by Members in this regard;
Prenant note des propositions présentées par les Membres à cet égard.

As representative of the Belgian Presidency of the Council, Olivier Chastel took note of the proposals and clarifications provided by the co-rapporteurs of the European Parliament.
Représentant la Présidence belge du Conseil, Olivier Chastel a pris acte des propositions et explications des co-rapporteurs du Parlement européen.

Take note of the proposals contained in the present note;.
Prendre acte des propositions qui figurent dans la présente note;

The Executive Council took note of the proposals of Brother Leader.
Le Conseil exécutif a pris note des propositions du frère Guide.

Takes note of the proposals made by the Committee regarding its future programme of work;
Prend note des propositions que le Comité a formulées sur son futur programme de travail;

The Committee is invited to endorse the draft guidelines, including terms of reference for the Centres, and to take note of the proposals for the establishment of the latter.
Le Comité est invité à approuver ce projet de lignes directrices, y compris le mandat des centres, et à prendre note des propositions d'implantation de ces derniers.

The Assembly took note of the proposals in its resolution 57/304.
L'Assemblée a pris note des propositions dans sa résolution 57/304.

Takes note of the proposals presented in chapter III of document DP/2001/27 for future assistance to Myanmar;
Prend note des propositions présentées au chapitre III du document DP/2001/27 concernant l'assistance future au Myanmar;

The Joint Meeting took note of the proposals in paragraph 9 of document ECE/TRANS/WP.15/AC.
La Réunion commune a pris note des propositions contenues au paragraphe 9 du document ECE/TRANS/WP.15/AC.

Taking note of the proposals for a solution to the crisis in Haiti presented by President Aristide before the General Assembly.
Prenant note des propositions de solution de la crise en Haïti présentées le président Aristide devant l ' Assemblée générale.

We have taken note of the proposals made by the Secretary-General in this regard.
Nous avons pris note des propositions du Secrétaire général à cet égard.

Taking note of the proposals of the Secretary-General contained in paragraphs 70 and 71 of his report A/48/945 and Corr.1.
Prenant note des propositions faites par le Secrétaire général aux paragraphes 70 et 71 de son rapport A/48/945 et Corr.1.

We have also taken note of the proposals that he is placing before Member States for their consideration.
Nous avons également pris acte des propositions qu'il soumet à l'examen des États Membres.

It takes note of the proposals to partially compensate planters for income lost as a result of beet price cuts.
Il prend note des propositions de compensation partielle des planteurs pour les pertes de revenu résultant de la baisse du prix de la betterave.

The Group also took note of the proposals of the Vice Chairperson(document MC-S-IS(2006)014.
Le Groupe prend également note des propositions de la Vice-présidente(document MC-S-IS(2006)014.

Taking due note of the proposals made in the seven-point plan regarding the Shebaa farms area.
Prenant dûment note des propositions faites dans le plan en sept points concernant le secteur des fermes de Chebaa.

Our delegations have taken note of the proposals of the Secretary-General for reform in the area of disarmament.
Nos délégations ont pris note des propositions du Secrétaire général pour la réforme des activités de désarmement.

Took note of the proposals to observe World Statistics Day regularly, with strong preference for either a two- or five-year interval between observances;
A pris note des propositions tendant à célébrer la Journée mondiale de la statistique à intervalles réguliers et notamment de préférence tous les deux ou cinq ans;

The meeting took note of the proposals of the Team regarding the possible directions of its work.
La réunion a pris note des propositions de l'Équipe concernant les orientations possibles de ses activités.

Took note of the proposals by Switzerland for revising the Protocol on Heavy Metals as presented in document ECE/EB. AIR/WG.5/2010/6;
A pris note des propositions présentées par la Suisse pour la révision du Protocole relatif aux métaux lourds et contenues dans le document ECE/EB. AIR/WG.5/2010/6;