Prendre note des objectifs et du calendrier du projet;
A presentation sheet and an explanatory note of the project.
Une fiche de présentation et note argumentaire du projet.
The Secretariat took note of the projects and pre-projects and declared them complete.
Le Secrétariat prit note des projets et des pré-projets et les déclara ficelés.
In the Home section of the GCP Console, make a note of the Project ID.
Dans la section Accueil de la console GCP, notez l'ID du projet.
Attach a descriptive note of the project(1 page maximum with dimensions, materials, inspiration, originality….
Joindre une note descriptive du projet(1 page maximum avec dimensions, matériaux, inspiration, originalité….
The Committee will be invited to endorse the revised Indicators and to take note of the project activities.
Le Comité sera invité à approuver les indicateurs révisés et à prendre note des activités du projet.
It furthermore takes note of the project to harmonize the Penal Code with the Convention, begun in 2003.
Il prend note par ailleurs du projet visant à harmoniser le Code pénal avec la Convention, entrepris en 2003.
Also notes the participation of Pacific leaders at the special session of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific held in Jakarta on 10 April 2006,and takes note of the project"Enhancing Pacific connectivity";
Note également la participation des dirigeants du Pacifique à la session extraordinaire de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique tenue à Jakartale 10 avril 2006, et prend note du projetgt;;
However, if thenote of the project is less or equal to 7/20, this note becomes the final note of the course.
Toutefois, si la note du projet est inférieure ou égale à 7/20, elle devient la note finale du cours.
At its first session, on 10-11 April 2003,the Steering Committee took note of the project proposal and welcomed the activities in this field.
À sa première session, les 10 et 11 avril 2003,le Comité directeur avait pris note de cette proposition de projet et accueilli favorablement les activités prévues dans ce domaine.
Thenote of the project is prepared by our team of financial analysts, which is determined from the following.
La note du projet est établie par notre équipe d'analystes financiers, qui se détermine notamment à partir des éléments suivants.
The World Heritage Centre andthe Advisory Bodies also take note of the project to restore the Maritime Character of the property.
Le Centre du patrimoine mondial etles Organisations consultatives prennent par également note du projet de restauration du caractère maritime du bien.
We also take note of the projectthe Great Green Wall of Africa with a view to stop the desert from advancing in the Saharo-Sahelian region.
De même, nous prenons note du projet de Grande Muraille Verte de l'Afrique visant à stopper l'avancée du désert dans la zone saharo-sahélienne;
It approved the essential measures to be taken, in relation to Ferney-Voltaire forest,to ensure compliance with the aeronautical encumbrances imposed to ensure the operating safety of the single main runway, and took note of the project to redevelop the forested area.
Elle a entériné les mesures indispensables à prendre, au niveau de la forêt de Ferney-Voltaire,pour assurer le respect des servitudes aéronautiques imposées pour des raisons de sécurité d'exploitation de la seule piste principale et pris note du projet de réaménagement de ce massif forestier.
The Working Party took note of the Project for a Europe-Africa permanent link through the Strait of Gibraltar E/2001/19.
Le Groupe de travail a pris note du projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar E/2001/19.
We take note of the project on Developing the Methodology for Measuring and Realizing the Sustainability of Cities in the APEC region.
Nous prenons acte du projet d'élaboration de méthodes pour la mesure et la réalisation de la durabilité des villes dans la région de l'APEC.
Our project manager will take a note of the project scope and timeline within which each project must be completed.
Notre responsable de projetnotera la portée du projet et le calendrier dans lequel chaque projet doit être achevé.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文