Take note of the progress set out in the Secretary-General's report;
De prendre note des progrès décrits dans le rapport du Secrétaire général;
Last week Heraldo Muñoz, Regional Director of theUnited Nations Development Programme(UNDP), visited several sites of projects around Port-au-Prince to take note of the progress achieved and and consider the potentiality.
La semaine dernière Heraldo Muñoz, Directeur régional du Programmedes Nations Unies pour le Développement(PNUD), s'est rendu sur plusieurs sites de projets à travers Port-au-Prince afin de prendre acte des progrès atteints et envisager la potentialité.
The Council taking note of the progress in December 2017 6;
Take note of the progressof work done by the Working Party;
Prendre note de l'état d'avancement des travaux accomplis par le Groupe de travail;
The Commission considered the report of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information(E/CN.3/2014/31 and Corr.1)at its forty-fifth session and took note of the progress achieved in the establishment and the work of the Expert Group, including a proposal to convene a Global Forum on the topic on the margins of the fourth session of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management in August 2014.
Lors de sa quarante-cinquième session, la Commission a examiné le rapport du Groupe d'experts sur l'intégration des données statistiques et géospatiales(E/CN.3/2014/31 etCorr.1) et pris acte des avancées réalisées dans la mise en place et dans les travaux du Groupe d'experts, ainsi que de la proposition visant à organiser un forum mondial sur la question en marge de la quatrième session du Comité d'experts sur la gestion de l'information géospatiale à l'échelle mondiale, qui s'est tenue en août 2014.
Take note of the progress in implementation of agreements already concluded;
Prendre note de l'état d'avancementde l'application des Accords déjà conclus;
As a general rule,you should always take note of the progressof the jackpot of the machine you are playing on.
En règle générale,vous devez toujours prendre note de la progression du jackpot de la machine sur laquelle vous jouez.
Took note of the progress in the assessment of recovery at selected ICP Integrated Monitoring sites;
A pris note de la progression des travaux d'évaluation de la régénération sur certains sites du PICSurveillance intégrée;
Members of the Council took note of the progress achieved at the Algiers summit.
Les membres du Conseil ont pris note des progrès réalisés lors du sommet d'Alger.
Took note of the progress achieved by the Task Force on Heavy Metals and the Task Force on POPs;
A pris note de l'état d'avancement des travaux de l'Équipe spéciale des métaux lourds et de l'Équipe spéciale des POP;
The Committee took note of the audit report on the status of ICT activities andinvited the Executive Council to take note of the progress in the technology infrastructure already implemented by the Organization as well as of the challenge a rapidly evolving technology environment and budgetary constraints represent.
Le Comité a pris note du rapport d'audit sur la situation des activités en matière de TIC etinvité le Conseil exécutif à noter les progrès déjà accomplis par l'Organisation en ce qui concerne son infrastructure technologique ainsi que le défi représenté par l'évolution rapide de l'environnement technologique et les contraintes budgétaires.
Take note of the progress in the preparation of the guidelines on private housing finance systems.
Prendre note des progrès réalisés dans l'élaboration des directives sur des systèmes de financement du logement individuel.
The Committee took note of the audit report on the status of ICT activities andinvited the Executive Council to take note of the progress in the technology infrastructure already implemented by the Organization as well as of the challenge a rapidly evolving technology environment and budgetary constraints represent.
Le Comité a pris acte du rapport d'audit faisant le point sur les activités dans le domaine des technologies de l'information et de la communication etinvité le Conseil exécutif à noter les progrès en ce qui concerne les infrastructures technologiques déjà mises en place par l'Organisation et le défi représenté par un environnement technologique en mutation rapide et les contraintes budgétaires.
Took note of the progress made in preparing the Sixth Seminar on Control Technology for Emissions from Stationary Sources;
A pris note de l'état d'avancement des préparatifs du sixième Séminaire sur les techniques de lutte contre les émissions provenant de sources fixes;
The Council took note of the progressof discussions on.
Le Conseil a pris acte de l'état d'avancement des travaux concernant.
To take note of the progress in the implementation of the Umoja project presented in the present report;
Prendre note des progrès de la mise en service du projet Umoja décrit dans le présent rapport;
Ministers also took note of the progressof the CIMA/ AFD project.
Les Ministres ont également pris acte de l'état d'avancement du projet CIMA/AFD.
CEB took note of the progress and endorsed the report of the High-level Committee on Management on its twenty-third session.
Le Conseil a pris note des progrès accomplis et a approuvé le rapport du Comité de haut niveau sur la gestion sur les travaux de sa vingt-troisième session.
The Committee took note of the progress in the work of WP.24.
Le Comité a pris note de l'état d'avancement des travaux du WP.24.
Takes note of the progress achieved in the implementation of the Conservation and Management Plan of Timbuktu-Mali(2006-2010);
Prend note de l'avancement réalisé dans la mise en œuvre du Plan de conservation et de gestion de Tombouctou-Mali(2006-2010); 4.
Résultats: 310,
Temps: 0.0881
Comment utiliser "note of the progress" dans une phrase en Anglais
Try making a note of the progress you’ve made because it can make a big difference!
Taking note of the progress report transmitted by the State Party (Decision 27 COM 7B.98), 2.
The New York Times took note of the progress in an article and video published earlier this month.
Following a full day of consultations and closed-room negotiations, the board finally took note of the progress made.
We all take note of the progress of the seedlings; only after germination will the little domes be removed.
During the times when Luo Sheng had nothing to film, he would take note of the progress of 'Journey'.
This is why I have you make a note of the progress after two weeks and then after a month.
Ministers take note of the progress achieved on Aid for Trade and of the Third Global Aid for Trade Review.
Took note of the progress that is being made by the HLCM Strategic Group and expressed appreciation for its work.
During her country visits and continuous dialogues with national authorities and civil society, the Commissioner takes note of the progress achieved.
Comment utiliser "note des progrès, note des progrès accomplis" dans une phrase en Français
On note des progrès similaires sur le plan des activités militantes.
Prend également note des progrès accomplis dans l'élaboration du Schéma directeur de Kiev et demande à l'État partie de le soumettre dès son approbation;
Prend note des progrès accomplis en matière de restauration et réhabilitation d’édifices au sein du bien du patrimoine mondial ;
On note des progrès dans les deux camps.
Cambodge: « Nous prenons note des progrès accomplis en matière du droit du travail, l'éducation et la sécurité sociale ... »
prend note des progrès accomplis dans l’établissement d’un annuaire d’experts et d’un mécanisme participatif pour travailler avec les systèmes de CAL;
Prend note des progrès accomplis par l'Etat partie dans la mise en place de dispositions institutionnelles et l'encourage à garantir le financement nécessaire à leur activité durable;
Prend note des progrès accomplis dans l'élaboration d'une supervision complémentaire de la planification qui :
Il est également pris note des progrès accomplis dans la conception de la base de données destinée à suivre l’état de conservation du bien et des éléments du patrimoine immatériel.
« Le sommet a pris note des progrès remarquables réalisés en RDC.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文