Que Veut Dire NOTE DES PROGRÈS RÉALISÉS en Anglais - Traduction En Anglais

• note of the progress made
• note of the progress achieved

Exemples d'utilisation de Note des progrès réalisés en Français et leurs traductions en Anglais

Le Bureau a pris note des progrès réalisés dans le cadre du projet e-TIR.
The Bureau took note of progress made in the e-TIR project.

L'Assemblée générale est invitée à prendre note des progrès réalisés dans.
The General Assembly is requested to take note of the progress made on.

Nous prenons également note des progrès réalisés jusqu'à présent dans ce domaine.
We also take note of the progress achieved in this regard so far.

La Commission de statistique est invitée à prendre note des progrès réalisés à ce jour.
The Statistical Commission is invited to take note of the progress made to date.

Prend note des progrès réalisés dans le cadre du Programme de partenariats;
Takes note of progress made under the Partnership Programme;

La réunion est invitée à prendre note des progrès réalisés et à fournir des commentaires.
The meeting will be invited to take note of progress and provide comments.

Prendre note des progrès réalisés dans la création des maisons des Nations Unies;
Take note of the progress made in establishing United Nations houses;

Les membres du Conseil ont pris note des progrès réalisés lors du sommet d'Alger.
Members of the Council took note of the progress achieved at the Algiers summit.

Prendre note des progrès réalisés par les régions et les pays dans la définition de cibles aux niveaux mondial et national.
Take note of the progress made by regions and countries in setting global and national targets.

Les Etats Parties ont pris note des progrès réalisés dans l'exécution de ces engagements.
The States Parties have taken note of the progress made on fulfilling these commitments.

Il a pris note des progrès réalisés en matière de politiques nouvelles et a traité de l'environnement et la santé.
It took note of the progress made in regard to new policies and discussed environment and health is sues.

La Commission d'experts de l'OIT a pris note des progrès réalisés par le Brésil pour ce qui est de l'application de la Convention.
The ILO Committee of Experts has made note of the progress achieved by Brazil in the implementation of the Convention.

A pris note des progrès réalisés dans l'exécution du programme de travail pour 1996-1998;
Took note of the progress made in the implementation of the 1996-1998 programme of work;

Le Groupe de travail a pris note des progrès réalisés par l'Équipe spéciale ECE/TRADE/C/WP.6/2009/4.
The Working Party took note of the progress made by the Task Force ECE/TRADE/C/WP.6/2009/4.

Prendre note des progrès réalisés dans la mise en œuvre des cadres de résultats du plan stratégique du FNUAP;
Take note of the progress achieved in implementing the UNFPA strategic plan results frameworks;

L'Assemblée générale souhaitera peut-être prendre note des progrès réalisés par le Secrétariat au cours des deux dernières années, tels qu'ils sont exposés dans le présent rapport.
The General Assembly may wish to take note of the progress achieved by the Secretariat in the past two years, as explained in the present report.

Prend note des progrès réalisés par le PNUD dans l'évaluation finale des huit principales priorités d'audit pour 2014-2015;
Takes note of the progress made by UNDP in the final evaluation of the top eight audit-related priorities in 2014-2015;

Le Conseil a pris note des progrès réalisés et des mesures prises dans ce domaine.
The Board took note of the progress and actions taken in this regard.

Prend note des progrès réalisés par le Directeur exécutif dans la revitalisation des conventions de Nairobi et d'Abidjan;
Takes note of the progress made by the Executive Director in the revitalization of the Nairobi and Abidjan conventions;

Le Conseil prendra note des progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'accord interinstitutionnel"Mieux légiférer.
The Council will take note of the progress made in implementing an interinstitutional agreement on better law-making.

Prenant note des progrès réalisés au cours de l'examen du projet de règlement intérieur sur la médiation et la conciliation.
Taking note of the progress achieved during the examination of the draft rules of procedure on mediation and conciliation.

Les délégués ont pris note des progrès réalisés par le Réseau entre mai 2011 et avril 2012, s'agissant notamment de ce qui suit.
Delegates took note of the progress made by the Network from May 2011 to April 2012, which included the following.

A pris note des progrès réalisés par les consultants dans la mise à jour du Guide EMEP/CORINAIR des inventaires des émissions;
Took note of the progress made by the consultants in updating of the EMEP/CORINAIR Emission Inventory Guidebook;

Le Groupe de travail a pris note des progrès réalisés et des activités prévues pour l'examen et la finalisation du rapport.
The WGSO took note of the progress made and the activities planned for the review and finalization of the report.

Prend note des progrès réalisés dans la mise en oeuvre de la stratégie et du plan d'exécution du Fonds pour 1997-1999, adoptés en 1997;
Takes note of the progress achieved in the implementation of the Fund's strategy and business plan, 1997-1999, adopted in 1997;

Le Conseil souhaitera peut-être prendre note des progrès réalisés en 1998 grâce au système des coordonnateurs résidents et fournir les nouvelles orientations ci-après.
The Council may wish to take note of the progress achieved in 1998 under the resident coordinator system and provide further guidance along the following lines.

Prend note des progrès réalisés dans le cadre du processus de transition de la Fondation ST-EP de l'OMT à l'Organisation internationale ST-EP;
Takes note of the progress made in the transition process of the UNWTO ST-EP Foundation into the International ST-EP Organization;

Le Comité prend note des progrès réalisés par l'État partie pour améliorer et développer les services consulaires.
The Committee takes note of the progress made by the State party in improving and expanding its consulate services.

Prenant note des progrès réalisés dans la modélisation des particules, l'Organe directeur a invité le CSMO à l'améliorer encore, en particulier pour ce qui concerne les espèces carbonées.
The Steering Body took note of the progress achieved in PM modelling and invited MSC-W to work towards its further improvement, especially with regard to carbonaceous species.

Les participants ont pris note des progrès réalisés pour ce qui était de la création du Comité de suivi de l'application de l'accord et de son Conseil exécutif.
The Summit took note of the progress made in the establishment of the Implementation Monitoring Committee and its Executive Council.

Comment utiliser "note des progrès réalisés" dans une phrase en Français

Il est pris note des progrès réalisés dans l’identification d’un cadre pour les EIP.

a) Prendre note des progrès réalisés dans la mise en place du centre d'échange d'informations;.

Prend note des progrès réalisés par l'Etat partie dans l'élaboration du plan de gestion et des modalités institutionnelles ;

Le rapport d'aujourd'hui prend bonne note des progrès réalisés par les systèmes participants au cours de la période d'évaluation.

Luanda : La double Troïka de la SADC prend note des progrès réalisés par la Rdc | Groupe de Presse l'Avenir

Le PDC prend note des progrès réalisés sur le règlement des différends, sur le champ d’application de l’accord et sur les aides d’Etat.

Prend note des progrès réalisés dans la préparation des célébrations du 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial sur le thème « Patrimoine mondial et développement durable : le ...

Il a pris note des progrès réalisés en matière de sécurité depuis la création de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH), il y a 13 ans.

Comment utiliser "note of the progress achieved, note of the progress made" dans une phrase en Anglais

Ministers take note of the progress achieved on Aid for Trade and of the Third Global Aid for Trade Review.

All you have to do is take note of the progress made by a tiny team in a rather short period of time.

Looking at the international financial system more broadly, we took note of the progress made in the past year in advancing reform.

The Committee took note of the progress made in the implementation of the programme of corrective measures for the World Heritage site of Butrint.

Leaders also took note of the progress made towards concluding a Memorandum of Understanding to Promote Cooperation on Data, Cybersecurity and Digital Economy by October 2019.

We remain strongly committed to combating the financing of terrorism and we take note of the progress made in implementing our previous Action Plans.

A PreveCeutical fine start to the second quarter looks set to persist as investors take note of the progress made on the research and development front.

This decision took note of the progress made in the implementation of the programme of work, including the integration of coral reefs into programme element 2.

EXCO took note of the progress made in the implementation of the Child Protection Register.