Que Veut Dire NOTE OF PROGRESS MADE en Français - Traduction En Français

• note des progrès réalisés
• note des progrès accomplis
• acte des progrès réalisés
• note les progrès accomplis
• note du progrès fait

Exemples d'utilisation de Note of progress made en Anglais et leurs traductions en Français

Expected outcome: The Conference takes note of progress made in the.
Résultat attendu: La Conférence prendra note du progrès fait dans le.

The meeting took note of progress made regarding the 2003 Budget.
Le groupe budgétaire prend note des progrès accomplis concernant le budget 2003.

Monitoring Aspects: Following up on issues raised in its previous reports, the Audit Committee took note of progress made in this direction.
Activités de suivi: faisant suite aux points soulevés dans les rapports antérieurs, le Comité de vérification a pris note des progrès réalisés à cet égard.

The Bureau took note of progress made in the e-TIR project.
Le Bureau a pris note des progrès réalisés dans le cadre du projet e-TIR.

Takes note of progress made in the implementation of the awarenessraising strategy;22.
Prend note des progrès accomplis dans la mise en œuvre de la stratégie de sensibilisation;22.

The Standing Committee will be requested to take note of progress made and provide further guidance, as appropriate.
Le Comité permanent sera invité à prendre note des progrès accomplis et à fournir des conseils le cas échéant.

Takes note of progress made under the Partnership Programme;
Prend note des progrès réalisés dans le cadre du Programme de partenariats;

The Committee also took note of progress made in the implementation of the ITDBonline+ project.
Il a en outre pris note des progrès accomplis dans la mise en œuvre du projet.

Taking note of progress made toward the implementation of decision RC-1/15 on cooperation between the secretariat and the World Trade Organization.
Prenant note des progrès accomplis dans l'application de la décision RC-1/15 sur la coopération entre le secrétariat et l'Organisation mondiale du commerce.

The Commission may wish to take note of progress made and provide recommendations on ways to accelerate implementation.
La Commission est invitée à prendre note des progrès accomplis et à fournir des recommandations sur les moyens d'accélérer l'application des mesures prévues.

Takes note of progress made, as well as issues and challenges in the implementation of the evaluation policy, as highlighted in the independent review;
Prend note des progrès réalisés ainsi que des questions et problèmes rencontrés dans l'application de la politique d'évaluation, ainsi qu'il ressort de l'examen indépendant;

Members took note of progress made on the"Your Europe Your Say" event.
Les membres prennent note des progrès accomplis concernant la manifestation"Votre Europe, votre avis.

Taking note of progress made in the confirmation by some successor States of their obligations under international human rights treaties.
Prenant note des progrès réalisés dans ce domaine avec la confirmation par certains Etats successeurs de leurs obligations en vertu des traités internationaux relatifs aux droits de l'homme.

The Council had taken note of progress made by her Government in guaranteeing respect for human rights.
Le Conseil a pris note des progrès réalisés par le Gouvernement colombien en vue de garantir le respect des droits de l'homme.

Romania took note of progress made, as well as of remaining challenges and the vision of the new Government to address them.
La Roumanie a pris note des progrès réalisés, ainsi que des difficultés qui persistaient et de la façon dont le nouveau Gouvernement envisageait de les résoudre.

Action: The SBI may wish to take note of progress made and/or reports on the above-mentioned activities and to recommend further action as appropriate.
Mesures à prendre: Le SBI voudra peut-être prendre note des progrès réalisés et/ou des rapports sur les activités susmentionnées et recommander les mesures qu'il estimera utiles.

Took note of progress made in elaborating the 5th reports and called on each country to submit its report to the CBD Secretariat, before the set deadline of 31 March 2014;
Pris acte des progrès réalisés dans l'élaboration des 5ème rapports et encourage chaque pays à transmettre son rapport au Secrétariat de la CDB, conformément au délai du 31 mars 2014;

Action: The CMP will be invited to take note of progress made in implementing the Kyoto Protocol and its Doha Amendment and to consider any relevant action, as needed.
Mesures à prendre: La CMP sera invitée à prendre note des progrès accomplis dans la mise en œuvre du Protocole de Kyoto et de l'Amendement de Doha s'y rapportant et à examiner toute mesure pertinente à prendre, selon qu'il convient.

They took note of progress made in several key areas- such as expanded opportunities for cooperation introduced through the Individual Partnership Action Plan mechanism and initiatives undertaken to ensure that the work of the Partnership is conducted as efficiently as possible.
Ils ont pris note des progrès accomplis dans plusieurs domaines clés, comme les possibilités étendues de coopération offertes par le mécanisme du Plan d'action individuel pour le Partenariat et les initiatives prises pour que les travaux menés dans le cadre du Partenariat soient réalisés de la façon la plus efficace possible.

COP5 agreed to take note of progress made and requested the Secretariat to draft a decision on this matter.Â.
La CdP 5 a convenu de prendre note des progrès accomplis et a demandé au Secrétariat d'élaborer un projet de décision sur cette question.

Comment utiliser "note of progress made" dans une phrase en Anglais

Coherence implies being aware of steps that have been taken, and taking note of progress made so that a pattern of ever advancement is achieved.

Comment utiliser "note des progrès réalisés, note des progrès accomplis, acte des progrès réalisés" dans une phrase en Français

Prend note des progrès réalisés dans la préparation des célébrations du 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial sur le thème « Patrimoine mondial et développement durable : le ...

Prend note des progrès accomplis par l’État partie dans la mise en œuvre du plan de protection et de mise en valeur du bien et de sa zone de protection ;

Il est pris note des progrès réalisés dans l’identification d’un cadre pour les EIP.

prend note des progrès accomplis dans l’élaboration des projets de procédures et d’approches pour travailler avec les CAL, pour examen par l’IPBES;

Il est également pris note des progrès accomplis dans la conception de la base de données destinée à suivre l’état de conservation du bien et des éléments du patrimoine immatériel.

Luanda : La double Troïka de la SADC prend note des progrès réalisés par la Rdc | Groupe de Presse l'Avenir

Prend note des progrès accomplis par le groupe de travail informel sur l'utilisation de l'emblème du patrimoine mondial; 3.

Prend note des progrès accomplis par l'Etat partie dans la mise en place de dispositions institutionnelles et l'encourage à garantir le financement nécessaire à leur activité durable;

ECRI prend note des progrès accomplis depuis la parution de son dernier rapport sur la France mais elle identifie également des domaines à améliorer.

Nous prenons acte des progrès réalisés depuis son lancement en 2002, mais il faut faire davantage pour rendre notre coopération plus efficace.