Que Veut Dire NOTE DES PROGRÈS ACCOMPLIS en Anglais - Traduction En Anglais

• note of the progress made
• note of the progress achieved
• note of the progress accomplished

Exemples d'utilisation de Note des progrès accomplis en Français et leurs traductions en Anglais

Prenant note des progrès accomplis jusqu'à présent.
Taking note of the progress made so far;

La réunion sera invitée à prendre note des progrès accomplis.
The meeting will be invited to take note of progress.

Prendre bonne note des progrès accomplis dans le domaine d'activité B;
Take note of the progress made under Programme Area B;

Le Groupe de travail est appelé à prendre note des progrès accomplis.
The Working Group is expected to take note of the progress made.

Le Comité a pris note des progrès accomplis par le SC.
The Committee took note of the progress made by SC.

Prend note des progrès accomplis dans les activités de suivi du second cycle de rapports périodiques pour l'Amérique latine et les Caraïbes et encourage les États parties de la région à poursuivre leurs efforts dans la mise en œuvre de ses recommandations;
Takes note of the progress accomplished in the follow-up activities of the second cycle of the Periodic Reporting for Latin America and the Caribbean and encourages the States Parties of the region to continue their efforts in the implementation of its recommendations;

Le Comité a pris note des progrès accomplis à cet égard.
The Committee took note of the progress made on this matter.

Prenne note des progrès accomplis dans la mise en œuvre de l'activité;
Take note of progress in the implementation of the activity;

Les participants seront invités à prendre note des progrès accomplis et à formuler des observations.
The meeting will be invited to take note of progress and provide comments.

Prendre note des progrès accomplis dans la mise en œuvre de la Décision 12.6.
Take note of progress on the implementation of Decision 12.6.

Ce faisant, la Commission de consolidation de la paix prend note des progrès accomplis par le Burundi et, à cet égard.
In doing so, the Peacebuilding Commission takes note of the progress achieved in Burundi and as such.

Prenne note des progrès accomplis depuis le quatrième rapport annuel;
Take note of the progress made since the fourth annual progress report;

Dans la section suivante, nous examinerons chaque stratégie tour à tour en prenant note des progrès accomplis dans ces trois domaines d'après les mises à jour de pays et les informations complémentaires.
The next sections consider each strategy in turn, taking note of the progress achieved in the three areas, as documented in the country updates and supplementary material.

Prenant note des progrès accomplis par les Parties dans l'application de la décision III/1.
Taking note of the progress made by Parties in implementing decision III/1.

Le groupe budgétaire prend note des progrès accomplis concernant le budget 2003.
The meeting took note of progress made regarding the 2003 Budget.

Prend note des progrès accomplis par le groupe de travail informel sur l'utilisation de l'emblème du patrimoine mondial; 3.
Takes note of the progress made by the Informal Working Group on the use of the World Heritage emblem;

La Conférence souhaitera peut-être prendre note des progrès accomplis en vue de recommander les mesures à prendre dans le futur.
The Conference may wish to take note of the progress achieved with a view to recommending actions that could be taken in the future.

Prend note des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle des rapports périodiques dans les États arabes; 4.
Takes note of the progress accomplished in the follow-up of the second cycle of Periodic Reporting in the Arab States;

Lors de consultations privées, les membres du Conseil ont pris note des progrès accomplis dans le processus de transition politique et des problèmes qu'il restait à régler.
During closed consultations, the Council members took note of the progress achieved in the political transition and of the challenges that remained.

Prend note des progrès accomplis dans la mise en œuvre de la stratégie de sensibilisation;22.
Takes note of progress made in the implementation of the awarenessraising strategy;22.

Le Bureau a également pris note des progrès accomplis dans le cadre du projet eTIR.
The Bureau also took note of the progress made in the eTIR project.

A pris note des progrès accomplis dans la mise en œuvre de la réforme de la CEE;
Took note of the progress made in the implementation of UNECE reform;

Les participants ont pris note des progrès accomplis et du document d'information.
The meeting took note of the progress and of the information document.

Prendre note des progrès accomplis concernant l'établissement de modèles d'évaluation intégrée;
To take note of the progress made with respect to integrated assessment modelling;

Les administrateurs prennent note des progrès accomplis dans le développement du secteur financier.
Directors took note of the progress made in promoting financial development.

Prendre note des progrès accomplis dans la mise en œuvre de son programme de travail;
Take note of the progress made in the implementation of the programme of work;

Les membres prennent note des progrès accomplis concernant la manifestation"Votre Europe, votre avis.
Members took note of progress made on the"Your Europe Your Say" event.

Prend note des progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations d'audit remontant à plus de 18 mois;
Takes note of the progress made in implementing audit recommendations more than 18 months old;

Il est en outre invité à prendre note des progrès accomplis et à examiner les prochaines mesures à prendre afin de mener à bien les activités restantes pour 2019.
Party is invited to take note of the progress achieved and to review the next steps needed for the completion of the remaining activities for 2019.

Prendre note des progrès accomplis à ce jour par le PNUD dans la mise au point de son cadre de financement pluriannuel;
Take note of the progress achieved so far by UNDP in developing its multi-year funding framework(MYFF);

Comment utiliser "note des progrès accomplis" dans une phrase en Français

Ils prennent également note des progrès accomplis dans l'amélioration de la gestion du bien.

Prend note des progrès accomplis dans l'élaboration d'une supervision complémentaire de la planification qui :

On prend note des progrès accomplis et on remet la tête dans le guidon, sans forfanterie ni enthousiasme inconsidéré.

Prend note des progrès accomplis en matière de restauration et réhabilitation d’édifices au sein du bien du patrimoine mondial ;

Au sujet de l'accès aux marchés, nous prenons note des progrès accomplis en ce qui concerne les équivalents ad valorem.

Cambodge: « Nous prenons note des progrès accomplis en matière du droit du travail, l'éducation et la sécurité sociale ... »

prend note des progrès accomplis dans l’établissement d’un annuaire d’experts et d’un mécanisme participatif pour travailler avec les systèmes de CAL;

prend note des progrès accomplis dans l’élaboration des projets de procédures et d’approches pour travailler avec les CAL, pour examen par l’IPBES;

Comment utiliser "note of the progress made, note of the progress achieved" dans une phrase en Anglais

The Committee took note of the progress made in the implementation of the programme of corrective measures for the World Heritage site of Butrint.

This decision took note of the progress made in the implementation of the programme of work, including the integration of coral reefs into programme element 2.

EXCO took note of the progress made in the implementation of the Child Protection Register.

Looking at the international financial system more broadly, we took note of the progress made in the past year in advancing reform.

A PreveCeutical fine start to the second quarter looks set to persist as investors take note of the progress made on the research and development front.

All you have to do is take note of the progress made by a tiny team in a rather short period of time.

Leaders also took note of the progress made towards concluding a Memorandum of Understanding to Promote Cooperation on Data, Cybersecurity and Digital Economy by October 2019.

We remain strongly committed to combating the financing of terrorism and we take note of the progress made in implementing our previous Action Plans.

Ministers take note of the progress achieved on Aid for Trade and of the Third Global Aid for Trade Review.