Que Veut Dire NUMBER OF PRACTICAL MEASURES en Français - Traduction En Français

• certain nombre de mesures pratiques
• certain nombre de mesures concrètes
• série de mesures concrètes

Exemples d'utilisation de Number of practical measures en Anglais et leurs traductions en Français

Understandings were reached on a number of practical measures.
Des accords ont été conclus sur un certain nombre de mesures pratiques.

A number of practical measures might be taken to improve the present situation.
Un certain nombre de mesures pratiques pourraient être prises pour améliorer la situation actuelle.

In order to enhance the European cybersecurity framework, the Committee proposes a number of practical measures.
Afin de renforcer le cadre européen en matière de cybersécurité, le Comité propose un certain nombre de mesures pratiques.

With this in mind, a number of practical measures should be considered.
Dans cette perspective, un certain nombre de mesures pratiques devraient être envisagées.

Given the importance of trade in goods to Macau's economy, the Government has- in the period under review- taken a number of practical measures to facilitate trade.
Étant donné l'importance des échanges de marchandises pour l'économie de Macao, le gouvernement a pris, pendant la période à l'examen, un certain nombre de mesures pratiques destinées à faciliter le commerce.

UNFICYP has proposed a number of practical measures that would go a long way towards achieving this aim.
La Force a proposé plusieurs mesures concrètes qui contribueraient beaucoup à cet objectif.

In order to respond to the findings of the meta-evaluation and to address shortcomings in the quality of evaluations, a number of practical measures will be undertaken in the coming years.
Pour donner suite aux conclusions de la métaévaluation et remédier aux lacunes observées dans la qualité des évaluations, un certain nombre de mesures concrètes seront prises au cours des années à venir.

A number of practical measures are being studied to make the programme more accessible, in particular to SMEs.
Plusieurs mesures concrètes sont étudiées pour rendre le programme plus accessible, en particulier pour les PME.

Assessment Outcome The College takes a number of practical measures to achieve transparent registration practices.
Résultat de l'évaluation L'Ordre prend un certain nombre de mesures pratiques pour adopter des pratiques d'inscription transparentes.

A number of practical measures have been introduced to help women and men combine their career with domestic responsibilities.
Un certain nombre de mesures concrètes ont été prises pour aider les femmes et les hommes à concilier leur carrière avec leurs responsabilités familiales.

During the Austrian Presidency, the EU has taken a number of practical measures to improve the protection of children in armed conflicts.
Sous la Présidence autrichienne du Conseil, une série de mesures concrètes ont été prises par l'UE pour améliorer la protection des enfants dans les conflits armés.

A number of practical measures have been taken to ensure broad participation in civil, political and social life, including a thorough revision of the relevant parts of the legal system.
Un certain nombre de mesures pratiques ont été prises pour assurer une large participation de la population à la vie civile, politique et sociale, avec notamment une révision minutieuse des éléments correspondants du système juridique.

Ms. Gnacadja noted that the combined initial, second and third reports had stated that a number of practical measures would be taken to ensure that gender equality was respected.
Mme Gnacadja note qu'il était indiqué dans le rapport initial et les deuxième et troisième rapports qu'un certain nombre de mesures pratiques seraient prises en vue de garantir le respect de l'égalité des sexes.

However, a number of practical measures may be taken during court processes, including"in camera" hearings and testimony by videoconference.
Cependant, un certain nombre de mesures pratiques peuvent être prises au cours des procédures judiciaires, dont des audiences à huis clos et des témoignages par visioconférence.

My initial report on the implementation of the Panel's recommendations, presented in October 2000, offered a number of practical measures to support the broad objectives identified by the Panel.
Dans le rapport initial que j'ai présenté en octobre 2000 sur la mise en oeuvre des recommandations du Groupe, j'ai proposé un certain nombre de mesures pratiques à l'appui des grands objectifs identifiés par le Groupe.

The conclusions also set out a number of practical measures to be taken to foster cooperation and mutual trust between authorities.
Les conclusions prévoient également un certain nombre de mesures pratiques qui doivent être prises pour favoriser la coopération et la confiance mutuelle entre les autorités.

Notwithstanding the fact that this international treaty has not yet entered into force, Ukraine has already taken a number of practical measures to prevent the recruitment, use, financing or training of mercenaries.
Bien que ce traité international ne soit pas encore entré en vigueur, l'Ukraine a déjà pris un certain nombre de mesures pratiques afin d'empêcher le recrutement, l'utilisation, le financement ou l'instruction de mercenaires.

The Commission had undertaken a number of practical measures to ensure that those principles were respected and intended to sustain and intensify its efforts in that direction.
La Commission a pris un certain nombre de mesures pratiques pour assurer le respect de ces principes et compte poursuivre et intensifier ses efforts dans cette voie.

Almost one year ago the States parties to the Biological Weapons Convention(BWC) met for the sixth Review Conference during which they agreed on a number of practical measures to strengthen the Convention.
Il y a presque un an, les États parties à la Convention sur les armes biologiques se sont réunis pour la sixième Conférence d'examen au cours de laquelle ils se sont entendus sur un certain nombre de mesures pratiques en vue de renforcer la Convention.

The resolution sets out a number of practical measures to strengthen the effectiveness of our work.
Dans cette résolution un certain nombre de mesures pratiques sont énumérées, qui visent à renforcer l'efficacité de nos travaux.