Que Veut Dire NUMEROUS CRISES en Français - Traduction En Français

• nombreuses crises
• multiples crises

Exemples d'utilisation de Numerous crises en Anglais et leurs traductions en Français

There have been numerous crises since 2007.
Il y a eu de nombreuses crises depuis 2007.

Numerous crises continue to plague the world.
De multiples crises continuent de frapper le monde.

There have been numerous crises since 2007.
De nombreuses crises ont eu lieu depuis 2007.

MEPs praise Commission efforts to tackle numerous crises.
Les députés saluent les efforts de la Commission dans le traitement de nombreuses crises.

There are numerous crises we have to deal with right now.
Il y a de nombreuses crises qu'il nous faut traiter dès à présent.

Africa is a continent known for its numerous crises and wars which.
L'Afrique est un continent connu pour ses nombreuses crises et guerres- engendrant.

Numerous crises show new tools are required to protect Canadians.
Les nombreuses crises démontrent la nécessité de mettre en place de nouvelles mesures pour protéger les Canadiens.

Turkey has overcome numerous crises in its history.
La Turquie a traversé de multiples crises au cours de son histoire.

Gt; M.V.: The company has been through wars, revolutions and numerous crises.
Gt; M.V.: La société a traversé des guerres, des révolutions et des crises nombreuses.

In 2015, Niger was impacted by numerous crises that hampered its development.
Le Niger a été marqué en 2015 par de multiples crises qui ont entravé son développement.

The rare banks who have been able to celebrate a 222nd anniversary have mastered numerous crises.
Les rares banques qui peuvent fêter leur 220e anniversaire ont surmonté de nombreuses crises financières.

The"Agenda" is being put to the test in the numerous crises that have arisen over the past year.
L'Agenda a été mis à l'épreuve dans les nombreuses crises survenues cette année.

Facilitating the energy transition Societal transitions are ongoing in Europe's neighbouring countries, to both South and East, but numerous crises continue to occur.
Accompagner la transition énergétique des territoires Le voisinage de l'Europe, au Sud comme à l'Est, poursuit ses transitions sociétales, mais connaît encore de nombreuses crises.

A seminar in Rome provided space for discussing the numerous crises in Europe and their potential solutions.
Un séminaire à Rome nous a permis de discuter des nombreuses crises en Europe et de leurs potentielles solutions.

Especially in view of the numerous crises in the world, we as G7 nations stand united in our commitment to uphold freedom, sovereignty and territorial integrity.
Compte tenu des nombreuses crises dans le monde, nous, pays du G7, sommes unis dans notre volonté de préserver la liberté, la souveraineté et l'intégrité territoriale.

The role of the United Nations is vital in resolving numerous crises around the world.
Le rôle de l'ONU est indispensable pour résoudre les nombreuses crises dans le monde.

This project has survived numerous crises- currency crises, the wars in former Yugoslavia and Iraq.
Ce projet a survécu à de nombreuses crises- crises monétaires, guerres en ex- Yougoslavie et en Irak.

Societal transitions are ongoing in Europe's neighbouring countries, to both South and East, but numerous crises continue to occur.
Le voisinage de l'Europe, au Sud comme à l'Est, poursuit ses transi- tions sociétales, mais connaît encore de nombreuses crises.

Unfortunately, it also comes at a time when numerous crises are afflicting key regions of the world.
En outre, cet engagement survient malheureusement à un moment où de nombreuses crises affligent les régions clé du monde.

S ocietal transitions are ongoing in Europe's neighbouring countries, to both South and East, but numerous crises continue to occur.
EUROPE MÉDITERRANÉE L e voisinage de l'Europe, au Sud comme à l'Est, poursuit ses transitions sociétales, mais con-naît encore de nombreuses crises.

Johnsson highlighted the numerous crises the world is facing and the need for a stronger parliamentary engagement period.
Johnsson a mis en évidence les nombreuses crises auxquelles le monde fait face et la nécessité d'un engagement parlementaire plus soutenu.

But how can we not believe that Europe will recover in the same way that it has always overcome the numerous crises that have marked the European integration process?
Comment cependant ne pas croire qu'elle s'en sortira, comme elle s'est toujours extirpée des nombreuses crises qui ont émaillé la construction européenne?

All these factors produced numerous crises but all of these remained limited in time and in space, compared with what was in store.
Tous ces facteurs ont produit de nombreuses crises, mais celles- ci restaient limitées dans le temps et l'espace, en comparaison de ce qui était en magasin.

The world is facing enormous challenges, generated by threats to our collective security, by numerous crises by and distortions in the global security situation.
Le monde fait face à d'énormes défis engendrés par les menaces à notre sécurité collective, par de nombreuses crises et disparités sur le plan de la sécurité mondiale.

Despite the numerous crises that have occurred in recent decades, the avoidance of another global crisis like the Great Depression can probably be seen as an important success.
Malgré les nombreuses crises survenues pendant les dernières décennies, le fait qu'on ait évité une autre crise mondiale du type de la grande dépression constitue probablement en soi un succès important.

Despite the fact that they saved the colonial church from numerous crises, the SPG's activities in Canada were fraught with difficulties.
En dépit du fait que la SPG permit à l'église coloniale d'éviter de nombreuses crises, ses activités au Canada furent parsemées d'obstacles.

She reaffirmed the important role of the Board in providing guidance to the organization and spoke about the future direction of the organization in light of the numerous crises facing the international community.
Elle a réaffirmé le rôle important que jouait le Conseil en guidant l'Organisation et a évoqué l'orientation future du Programme à la lumière des nombreuses crises auxquelles était confrontée la communauté internationale.

In his article last week, Mr. Goodale wrote about the numerous crises, both international and domestic, that Liberal governments had to contend with.
Dans son article de la semaine dernière, M. Goodale parle des nombreuses crises, au pays et à l'étranger, que les gouvernements libéraux ont dû gérer.

Founded in 1227 under the name«Maris stella»(star of the sea), during the Reformation the Wettingen Monastery was faced with numerous crises destruction through war, fire in the monastery.
Fondé en 1227 sous le nom de Maris stella(étoile de mer), le monastère de Wettingen a subi de multiples crises sous la Réforme dévastations de la guerre, incendie.

Today's world is facing numerous crises that make it imperative for the international community to work jointly to create conditions that are conducive to finding solutions.
Le monde d'aujourd'hui se heurte à de nombreuses crises qui imposent à la communauté internationale d'œuvrer de concert pour créer les conditions favorables propices à la découverte de solutions.

Comment utiliser "numerous crises" dans une phrase en Anglais

Since John Cockerill’s death, his company has been through numerous crises and mergers.

Artificially specially created numerous crises in countries such as Ukraine, Syria and Venezuela.

Functioning under a volunteer management, the SVSO braved numerous crises to keep alive.

Such gaps have contributed to numerous crises involving abuse of consumers in recent years.

We have been confronted with numerous crises that require the use of military force.

India and Pakistan have fought several wars and confronted numerous crises over Kashmir-linked issues.

He is credited with resolving numerous crises in the chaotic early years of independence.

Naval policy aside, he has created numerous crises on issues that are actually his responsiblity.

Competition for forest resources triggers, exacerbates, or finances numerous crises and conflicts in tropical developing countries.

The EU is faced with numerous crises – the banking crisis, economic crisis, Euro-crisis, legitimacy crisis.

Comment utiliser "nombreuses crises" dans une phrase en Français

De nombreuses crises requièrent notre attention dans la région.

Seulement elle pouvait calmer les nombreuses crises de madame.

De plus, nombreuses crises entraînent bcp de morts. 2.

Cet été a connu de nombreuses crises internationales.

Elle est impuissante face à de nombreuses crises :

De nombreuses crises dans les entreprises (perte de temps.

Elle est sujette à de nombreuses crises d’asthme.

Monsieur Z expérimente de nombreuses crises de panique quotidiennes.

Si de nombreuses crises doivent d’ailleurs être réelles.

Celui qui supporte mes nombreuses crises de jalousie.