Exemples d'utilisation de
Objective tests
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
There are no objective tests.
Il n'y a pas de tests objectifs.
The quality of Dovre appliances has been proved by objective tests.
La qualité des produits Dovre est démontrée par des tests objectifs.
What are some objective tests to measure sleepiness?
Quels sont les tests objectifs pour mesurer la somnolence?
Some clinics will require objective tests.
Certaines cliniques exigeront des tests objectifs.
There are very few objective tests to evaluate the injury.
Il existe très peu de tests objectifs pour évaluer la lésion.
(5) Whether motive should be defined through objective tests;
Si les motifs doivent être définis au travers de tests objectifs;
Guides to methods using objective tests and limiting values.
Guides sur les méthodes de tests objectifs et valeurs limites.
Many more exist,such as questionnaires or objective tests.
Il en existe beaucoup d'autres,tels que les questionnaires ou les tests objectifs.
The only objective tests available are based on static situations.
Les seuls tests objectifs disponibles sont fondés sur des situations statiques.
Our disagreement is based on the numerous, objective tests including.
Notre désaccord se fonde sur de nombreux essais objectifs comprenant.
Therefore objective tests are useful, especially in a compensation context.
Des examens objectifs sont donc utiles, particulièrement dans un contexte d'indemnisation.
He used the information gathered from the questionnaires(Q) and the objective tests(T.
Utilisé l'information des questionnaires(Q) et des tests objectifs(T.
It needs objective tests to complete and help the behavioural responses.
Il doit obligatoirement comprendre des tests objectifs, aidant et complétant les réactions comportementales.
All NPs must submit a Learning Plan and write three objective tests.
Toutes les IP doivent présenter un plan d'apprentissage et passer trois tests objectifs.
Objective tests of reflexes and motor coordination nevertheless clearly showed visible deficits.
Des tests objectifs des réflexes et de coordination motrice montrèrent clairement des déficits visibles.
Paragraphs 2, 3, and4 of Article XXIX A contain a series of objective tests.
Les paragraphes 2, 3 et4 de l'article XXIX A contiennent une série d'épreuves objectives.
These provisions are subject to objective tests and are reviewable by the Tribunal.
Ces dernières dispositions sont assujetties à des critères objectifs et peuvent faire l'objet de l'examen du Tribunal.
The third stage: He used the information gathered from the questionnaires(Q) and the objective tests(T.
Troisième phase: a utilisé l'information des questionnaires(Q) et des tests objectifs(T.
Such skills lend themselves to objective tests, in which each question has one right answer.
Ce genre de compétences se prêtent bien aux tests objectifs, dans lesquels chaque question a une bonne réponse.
Not one of the 374 disorders described therein has ever been proven to exist by observable pathology or objective tests.
Aucun des 374 troubles décrits dans le texte n'a jamais été prouvé par des pathologies observables ou des tests objectifs.
Verifying the authenticity of a painting by means of objective tests of the ageing of the material.
Contrôle de l'authenticité de la peinture au moyen d'examens objectifs du vieillissement de la matière.
Objective tests are usually the tools most often used to assess personality, along with projective tests..
Les tests objectifs sont généralement les outils les plus utilisés pour évaluer la personnalité, avec les tests projectifs.
As every situation differs, both subjective and objective tests will be conducted.
Pour cela, une évaluation séparée des deux grandeurs sera réalisée selon des critères objectifs et/ou subjectifs.
The case law establishes objective tests to determine if an employer's action is disciplinary.
La jurisprudence établit des critères objectifs pour déterminer si l'employeur a imposé une mesure disciplinaire;
In other words, the grievor did not work as hard as the objective tests suggested he could have.
En d'autres termes, le fonctionnaire n'y avait pas consacré autant d'efforts que les épreuves objectives l'auraient nécessité.
These include objective tests, papers, projects, portfolios, dossiers, memos, self-evaluation and interviews.
Ceux-ci comprennent des tests objectifs, des articles, des projets, des portfolios, des dossiers, des notes de service, des auto-évaluations et des interviews.
Under this approach,only persons satisfying specific and objective tests are eligible for treaty benefits.
Conformément à cette démarche,seules les personnes remplissant des critères objectifs et spécifiques ont droit aux avantages de la convention.
It carries out independent, objective tests of services and products, based on neutral criteria developed with the help of experts.
L'Institut réalise des tests objectifs et impartiaux de services et de produits sur la base de critères neutres, élaborés à l'aide d'experts.
Residents will not need to make a Request since they will meet one of the objective tests found in Article XXIX A.
Et que presque tous les autres résidents des É.-U. n'auront pas besoin de présenter une demande, puisqu'ils satisferont à l'une des épreuves objectives de l'article XXIX A.
The objective tests set out by the Supreme Court also apply to members of assessment boards in an appointment process under the PSEA.
Les critères objectifs énoncés par la Cour suprême s'appliquent également aux membres des comités d'évaluation dans le cadre d'une nomination effectuée en vertu de la LEFP.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文