Que Veut Dire OVERLAP ZONES en Français - Traduction En Français

• zones de recouvrement
• zones de chevauchement

Exemples d'utilisation de Overlap zones en Anglais et leurs traductions en Français

The overlap zones are indicated in hatched portions in the figure.
Les zones de recouvrement sont indiquées en rayé sur la figure.

Finally, the designs of the patterns in the overlap zones complete each other.
Au final, le dessin des motifs dans les zones de recouvrement se complète.

In the overlap zones, an exposure of the mask provides only a part of the patterns.
Dans les zones de recouvrement, une insolation du masque n'apporte qu'une partie des motifs.

It is thus quite difficult to correct the photo in the overlap zones.
Il est donc assez difficile de corriger la photo dans les zones de recouvrement.

These thinned overlap zones are defined by longitudinal offsets between the laminas 27.
Ces zones de recouvrement amincies sont définies par des décalages longitudinaux entre les lamelles 27.

Moreover, each blade comprises thinned overlap zones 38, 39 at its ends.
Par ailleurs, chaque lame comporte des zones de recouvrement amincies 38, 39 à ses extrémités.

The overlap zones(O) in the upper and lower part must preferably be offset by a distance X.
Les zones de recouvrement(O) en partie supérieure et inférieure doivent de préférence être décalées d'une distance X.

Thus, the front(10) and/or rear(11) plates may include mutual overlap zones.
Ainsi, les plaques avant et /ou arrière peuvent comporter des zones de recouvrement mutuel.

In the latter, the overlap zones of the gate 10 of the MOS transistor on field oxide 20 carry the reference 26.
Sur cette figure, les zones de recouvrement de la grille 10 du transistor MOS sur l'oxyde de champ 20 portent la référence 26.

The final surface obtained is of optimum quality, mainly on the overlap zones.
La surface finale obtenue est donc de qualité optimale, principalement dans les zones de chevauchement.

Edge blending eliminates projection overlap zones to generate one continuous image without blurry seams.
La technologie Edge blending élimine les zones de chevauchement des projections afin de générer une seule image continue sans aucun flou à la jonction des écrans.

Multi-Channel setups of light-valve projectors lead to brighter overlap zones.
Les paramétrages des projecteurs à modulateur de lumières multi canaux permet d'obtenir des zones de chevauchement plus lumineuses.

Bivalve corset formed by a front plate, a back plate and lateral overlap zones all in thermoplastic and strong shaped lateral whales.
Corset bivalvo formée par un côté toutes les baleines latérales thermoplastiques et solides en forme de plaque avant, une plaque arrière et des zones de chevauchement.

For example, this can also be obtained by choosing different lengths for the different overlap zones.
Par example, cela peut aussi être obtenu en choisissant des longueurs différentes pour les différentes zones de recouvrement.

When the software stitches two images, it looks for overlap zones common to the two images.
Quand le logiciel assemble deux images, il recherche les zones de recouvrement communes aux deux images.

Advantageously, the front stator portion 6 overlaps the rear stator portion 5 in two overlap zones 7 a and 7 b.
Avantageusement, la partie de stator avant 6 recouvre la partie de stator arrière 5 dans deux zones de recouvrement 7a et 7b.

Edge blending technology creates one continuous image without blurry overlap zones where projections converge.
La technologie Edge blending génère une seule image continue sans zones de chevauchement floues à l'endroit où les projections se recouvrent.

The overlap zone 30 is shown in the form of hatching in FIG. 3.
La zone de chevauchement 30 est illustrée sous la forme de hachures sur la figure 3.

Definition of the overlap zone comprises.
La définition de la zone de recouvrement consiste alors à.

Definition of the overlap zone for the reservoir and well grids.
Définition de la zone de recouvrement des maillages de réservoir et de puits.

Comment utiliser "overlap zones" dans une phrase en Anglais

Overlap zones are continually formed and destroyed during the growth of a fault system.

This results in overlap zones in adjacent images that are illustrated here by hatching.

Note: It's not essential that all overlap zones represent the same proportion of the image.

Overlap zones ( ) are only available in combination with other TVZG ticket association zones.

O. (Graham & Trotman, London), pp 193–203. (1995) Fault overlap zones within developing normal fault systems.

How many are in the double overlap zones and how many are in single overlap zones?

The TB survey was designed to provide overlap zones with both the Tellus and CAV survey zones.

These overlap zones are used by the evaluation unit 12 to join the corresponding single images together.

With these setups, it is feasible to have projector overlap zones that are very complicated in shape.

Comment utiliser "zones de chevauchement, zones de recouvrement" dans une phrase en Français

On obtient les meilleurs résultats en utilisant des zones de chevauchement de couverture.

Comment repérer les zones de chevauchement des problématiques ?

Des zones de recouvrement ne manquent pas d apparaître entre certaines

En effet, des zones de chevauchement existent entre le MM et les gamapathies de signification indéterminée

Des zones de chevauchement de marge sont nécessaires pour le collage des pièces ensemble.

Les zones de recouvrement sont indiquées dans le BAEL.

L'anatomie des zones de chevauchement du massif de la Chartreuse (Chaînes subalpines septentrionales, Isère, France).

Les zones de chevauchement sont ainsi « incarnées » et la cohésion d’ensemble assurée.

Ne pas appliquer la colle sur les zones de recouvrement

Des zones de recouvrement de plus en plus grandes apparaissent.