Que Veut Dire OVERRULING en Français - Traduction En Français
S

[ˌəʊvə'ruːliŋ]
Verbe
Nom
[ˌəʊvə'ruːliŋ]
annulant
cancel
undo
annul
void
rescind
cancellation
revoke
reverse
nullify
quash
passer outre
override
overrule
go beyond
over-ride
move beyond
proceed further
overruling
infirmant
deny
refute
disprove
reverse
invalidate
quash
overturn
overrule
contradict
to set aside
annuler
cancel
undo
annul
void
rescind
cancellation
revoke
reverse
nullify
quash
rejeter
reject
dismiss
deny
refuse
discard
release
discharge
disallow
throw
passer outre aux décisions
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Overruling en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Β- Approval, withholding of approval and overruling.
B- Visa, refus de visa et passer outre.
AND, OR andNOT are prefix words, overruling the default operator.
ET, OU etPAS sont des prefixes, outrepassant l'operateur par defaut.
This overruling was prompted by pressure from the Italian president and NGOs.
Cette annulation a été provoquée par la pression du président italien et des ONG.
Often people who have previously agreed, overruling.
Souvent, les gens qui ont déjà accepté, outrepassant.
Overruling: doing away with mandatory injury in employment matters Cass. soc.
Revirement: la disparition du préjudice obligatoire en matière sociale Cass. soc.
AND, OR andNOT are prefix words, overruling the default operator.
AND, OR etNOT sont des prefixes, outrepassant l'opèrateur par dèfaut.
Publicly overruling decisions of lower-ranking staff in the face of public protest.
Annuler publiquement une décision prise par un employé subalterne en réponse à une protestation publique.
Even diabetic foot gangrene no longer a sentence, overruling the lower extremities.
Même gangrène du pied diabétique n'est plus une phrase, infirmant les membres inférieurs.
Overruling and legitimate expectation, harmonisation of the Italian and European legal systems.
Overruling(annulation) et placement familial légitime, l'harmonisation du système italien avec le système européen.
There is an eternally established providence overruling the world, but it is in every respect immutable.
Il ya une éternité établie Providence outrepassant le monde, mais il est dans chaque immuable respect.
Overruling: taking into consideration the unfit employee's wishes in seeking redeployment Supreme Court Cass.
Revirement: la prise en considération des souhaits du salarié inapte dans la recherche de reclassement Cass.
A belief is a second conscience overruling the normal one, it provides for all expectations of courage.
Une croyance est une seconde conscience outrepassant l'une normale, il prévoit tout attentes de courage.
It is unjust that any single country should be allowed the impunity of overruling at will the wish of the majority.
Il est injuste qu'un seul pays ait le droit de passer outre avec impunité au souhait de la majorité.
Overruling the older judgment, the Court held that for the right of inspection a certain likelihood of infringement would suffice.
Infirmant le jugement précédent, la cour a considéré que pour accorder le droit d'examen, une certaine probabilité de violation suffisait.
With Æschylus it is of the natureof an unpitying destiny; with Sophocles, that of an overruling personal will.
Avec Eschyle elle est de la nature d'un destin impitoyable,avec Sophocle, que d'une volonté personnelle outrepassant.
Overruling of an arbitration decision may only be requested in cases provided by the Labour and Social Courts Act Ur. l.
L'annulation d'une sentence arbitrale ne peut être demandée que dans les cas prévus par la loi portant organisation des tribunaux du travail et des juridictions sociales Ur. 1.
The passage of time has ledto state courts and legislatures increasing, overruling, or modifying the frequent law.
Au fil du temps, les tribunaux etles assemblées législatives des États ont élargi, annulé ou modifié la common law.
Prevents the Prime Minister from overruling the Commissioner on whether the Prime Minister, a minister, or other public-office holder has violated this Act;
Empêche le premier ministre de passer outre aux décisions du commissaire quant à savoir si le premier ministre, un ministre ou un autre titulaire de charge publique a enfreint ou non cette Loi;
The Faber-Castell management decided to rebuilt andrestart the production at Goa overruling the decision of Faber Castell India.
La direction de Faber-Castell a décidé de reconstruire etde redémarrer la production à Goa, annulant la décision de Faber Castell Inde.
Ottawa, ON Conservative senators took the highly unusual step of overruling their own Speaker Friday in an effort to fo rce a controversial union disclosure bill into law before Parliament shuts down.
Ottawa, ON Des sénateurs conservateurs ont pris l'étape fortement inhabituel de rejeter leur propre Président de la Chambre des communes vendredi, afin de force un projet de loi de révélation de.
Fat burners are absolutely safe if you use them wisely anddon't commit any silly mistakes by overruling the expert advice.
Brûleurs de graisse sont absolument sans danger si vous les utilisez à bon escient etne pas commettre d'erreur stupide de passer outre les conseils d'experts.
Nothing in this precautionary Notice is to be taken as overruling any regulations issued by local authorities at particular ports or by routing authorities of the Department of National Defence.
Rien dans le présent Avis de précaution ne doit être considéré comme annulant les règlements établis par chacune des autorités portuaires ou par les autorités de la Défense nationale préposées à l'acheminement des navires.
At times, they even tag-teamed Rosenthal,Case sustaining practically all of Moran's objections, and overruling most of Rosenthal's.
À certains moments, ils ont même étiqueté Rosenthal,Case ayant soutenu pratiquement toutes les objections de Moran et annulé la plupart de celles de Rosenthal.
Title: Jurisprudential overruling of national courts and predictability of the mode of application of penalties: the Grand Chamber, in the case Rio Prada, extends the application of art. 7 of the ECHR.
Titre: Overruling jurisprudentielles des Cours nationales et prévisibilité des modalités d'exécution de la peine: la Grande Chambre, dans l'affaire Rio Prada, étend le périmètre de l'application de l'article 7 de la CEDH.
Reducing the majority required in the committee could also increase the risk of the Assembly overruling such a recommendation- which has never happened to date, as should be recalled.
Mais elle pourrait aussi accroître le risque de voir l'Assemblée passer outre une recommandation- ce qui ne s'est jamais produit jusqu'à présent, rappelons- le.
This would help in evaluating and overruling this right under the agenda item entitled"United for Peace" and in accordance with the progressive interpretation of Articles 11, 24(1) and 35 of the United Nations Charter.
Cela aiderait à évaluer et à annuler ce droit au titre du point de l'ordre du jour intitulé> et en vertu de l'interprétation progressive des Articles 11, 24 1 et 35 de la Charte des Nations Unies.
Subject: The Court of Cassation in the matter of right to fair trial and consequences of overruling in the jurisprudence, recalls the guideline of the Court of Strasbourg.
Objet: La Cour de cassation, en matière de droit à un procès équitable et des effets de l'overruling dans la jurisprudence de légitimité, rappelle l'orientation de la Cour de Strasbourg.
Perhaps we have had a severe trial come upon us and then sought out advice from every means available, practically moving heaven and earth, before seriously taking the matter to the Lord andseeking his guidance and overruling.
Peut- être avons- nous eu de graves épreuves et avons- nous alors cherché des conseils par tous les moyens possibles, en remuant pratiquement ciel et terre, avant de nous confier au Seigneur etde Lui demander conseil et décision.
Conservative senators took the highly unusual step of overruling their own Speaker Friday in an effort to fo rce a controversial union disclosure bill into law before Parliament shuts down.
Des sénateurs conservateurs ont pris l'étape fortement inhabituel de rejeter leur propre Président de la Chambre des communes vendredi, afin de force un projet de loi de révélation de syndicat controversée dans loi avant fermetures de Parlement.
Whether or not such'appeals' are allowed, it must be made clear that the COP/MOP is not prevented on its own initiative from reviewing,modifying, or overruling any decision or other act of the executive board;
Que ces"recours" soient ou non autorisés, il importe de bien préciser que rien n'empêche la COP/MOP de décider de sa propre initiative d'examiner,de modifier ou d'annuler une décision ou tout autre acte du conseil exécutif;
Résultats: 55, Temps: 0.0833

Comment utiliser "overruling" dans une phrase en Anglais

You have him overruling his Attorney-General.
Bettman looks bad for overruling Shanahan.
Christian love was overruling natural prejudice.
Overruling the historical trend, the U.S.
Extractible Christos disperses sabotage overruling intimately.
Will Overruling Quill Upset Settled Expectations?
That’s your feelings overruling your reasons.
I'm not overruling the player selection.
Overruling uncombining Buy topamax cheap vaccinated unknightly?
Kejriwal cleared the project, overruling Baijal’s objections.

Comment utiliser "annulant, infirmant" dans une phrase en Français

En annulant votre profil comme une mini date.
Tous les éléments infirmant cette hypothèse dès le départ.
en annulant la hausse des prix) depuis trente ans.
Elle reporta l'échalas dans la vigne annulant ainsi son larcin.
La locataire, infirmant ainsi sa conclusion subsidiaire (cf.
Annulant votre partenaire de temps, regardent et pourquoi?
J'ai dans ma police, deux clauses annulant ces restrictions.
Idéalement, un test allergologique infirmant ou confirmant l’allergie devrait être effectué.
Une balle toucha aussitôt Zestar, annulant son aura.
Dit au restaurant annulant votre intégrité et.

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français