Que Veut Dire OVERSIGHT STRUCTURES en Français - Traduction En Français

• structures de surveillance
• structures de contrôle
• structures de supervision

Exemples d'utilisation de Oversight structures en Anglais et leurs traductions en Français

Oversight structures were also unclear.
Un flou entourait également les structures de surveillance.

Internal and external oversight structures will be strengthened.
Les structures de contrôle internes et externes seront renforcées.

We're hopeful that this will be an outcome of the new legislation and new oversight structures.
Nous espérons que cela sera un résultat de la nouvelle loi et des nouvelles structures de surveillance.

This report examines the oversight structures throughout the United Nations system, and the coordinating mechanisms that exist between them.
Dans ce rapport, le CCI passe en revue les structures de contrôle existants pour l'ensemble du système des Nations Unies ainsi que leurs mécanismes de coordination.

The new RDC keeps existing ANVISA oversight structures in place.
La nouvelle résolution maintient en place les structures de surveillance existantes de l'ANVISA.

FOSAP has a Board of Directors and internal and external audit functions in addition to the Global Fund grant oversight structures.
Le FOSAP a un Conseil d'administration et des fonctions d'audit interne et externe en plus des structures de supervision des subventions du Fonds mondial.

Management and Oversight Bodies: Oversight structures are in place to govern large initiatives, ongoing operations and resource management.
Organismes de gestion et de surveillance: Des structures de surveillance sont en place pour administrer des initiatives d'envergure, les activités courantes et la gestion des ressources.

It managed the IT and non-IT projects independently, using different oversight structures.
Elle a géré les projets technologiques et les autres projets séparément en utilisant des structures de surveillance différentes.

The audit noted that various oversight structures were in place at the Agency and branch levels that contribute to accountability for RBM.
L'équipe de vérification a remarqué que diverses structures de surveillance sont en place au niveau de l'ACDI et des directions générales, ce qui favorise la reddition de comptes dans le cadre de la GAR.

We recognize that additional measures are needed to enhance the independence of the oversight structures.
Nous sommes conscients de la nécessité de prendre des mesures additionnelles pour renforcer l'indépendance des structures de contrôle.

Privacy protection is still caught in national norms and oversight structures that do not meet the reach of public-safety measures of international scope.
La protection de la vie privée est toujours régie par des normes et des structures de surveillance nationales qui n'ont pas la même portée que les mesures en matière de sécurité publique d'envergure internationale.

Furthermore, the Independent Audit Advisory Committee(IAAC) had strongly advised against adding more oversight structures.
En outre, le Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit(CCIQA) a fortement déconseillé de créer de nouvelles structures de contrôle.

Leadership by national Governments is exercised through such oversight structures as Development Assistance Framework steering committees or joint executive committees chaired by the Government.
Les gouvernements conduisent les opérations par l'intermédiaire de structures de contrôle relevant des plans-cadres, comme les comités directeurs et les comités exécutifs conjoints qu'ils président.

This would match the non-partisan approach the United Kingdom, Australia and New Zealand took in creating their parliamentary oversight structures.
Cette démarche correspond à l'approche impartiale qui a été suivie au Royaume-Uni, en Australie et en Nouvelle-Zélande pour créer des structures de surveillance parlementaire.

There is a need for culturally appropriate oversight structures that consider structural determinants of care and where applied in Indigenous homes, should be developed by Indigenous communities.
Des structures de surveillance adaptées à la culture qui tiennent compte des obstacles structurels aux soins devraient être mises en place; celles qui touchent les foyers autochtones devraient être élaborées par les communautés autochtones.

In paragraph 164(c) of the 2005 World Summit Outcome, the General Assembly recognized that additional measures were needed to enhance the independence of the oversight structures.
Au paragraphe 164 c du Document final du Sommet mondial de 2005, l'Assemblée générale s'est déclarée consciente de la nécessité de prendre des mesures additionnelles pour renforcer l'indépendance des structures de contrôle.

The report of the Joint Inspection Unit(JIU), entitled"Oversight lacunae in the United Nations system"(JIU/REP/2006/2), examines the oversight structures in place throughout the system, and the coordinating mechanisms that exist between them.
Dans son rapport intitulé>(JIU/REP/2006/2), le Corps commun d'inspection passe en revue les structures de contrôle existant dans le système des Nations Unies ainsi que leurs mécanismes de coordination.

Management and oversight bodies: Oversight structures are in place at the departmental level to govern ongoing AANDC HR activities, large initiatives, and workforce expansion.
Entités de gestion et de surveillance: Des structures de surveillance sont en place pour l'administration des activités courantes de ressources humaines, des initiatives d'envergure et de l'accroissement de la main- d'œuvre au niveau d'AADNC.

In addition, a court marshal system was being developed for the Armed Forces of Liberia, and work was under way on internal oversight structures within the Bureau of Immigration and Naturalization.
Un système de cour martiale a également été mis en place pour les Forces armées libériennes et des travaux sur les structures de contrôle interne au sein du Bureau de l'immigration et de la naturalisation étaient en cours.

We expected that information, processes, tools and oversight structures are in place to support effective, efficient and timely planning, selection, management, and monitoring of IM/IT projects.
Nous nous attendions à ce que l'information, les processus, les outils et les structures de surveillance nécessaires soient en place pour appuyer la planification, la sélection, la gestion et la surveillance efficaces, efficientes et opportunes des projets de GI-TI.

In implementing relevant General Assembly resolutions, most United Nations organizations have established internal and external oversight structures, albeit with varying compositions, mandates and terms of reference.
En application des résolutions pertinentes de l'Assemblée générale, la plupart des organisations ont établi des structures de contrôle interne et externe, qui varient cependant dans leur composition, leur mission et leurs attributions.

Governance and management oversight structures that oversee NRO activities consist of the Regional Executive Committee(REC)(and its supporting sub-committees, Finance, Human Resources, and IT/IM) and the Regional Management Committee RMC.
Les structures de surveillance de la gestion et de la gouvernance mises en place pour surveiller les activités du BRN sont le Comité exécutif régional(CER)(et ses sous-comités, finances, ressources humaines et TI/GI) ainsi que le Comité régional de gestion CRG.

US and Canada as politicians, bureaucrats and other officials have sought to restructure judicial and administrative oversight structures for surveillance operations.
Les lois ont changé soit graduellement(Royaume-Uni et France) soit rapidement(États-Unis et Canada) alors que les politiciens, les bureaucrates et d'autres responsables ont cherché à réorganiser les structures de surveillance juridique et administrative pour les opérations de surveillance..

They had argued that the membership and composition of existing oversight structures were adequate, appropriate and effective, or that altering the composition of those legislative organs would be constitutionally difficult and very sensitive.
Ils ont fait valoir que les effectifs et la composition des structures de contrôle existantes étaient adaptés, appropriés et efficaces, ou que la modification de la composition de ces organes délibérants soulèverait des difficultés et serait extrêmement délicate sur le plan constitutionnel.

In 2018, we will not make voting recommendations solely on the basis of the diversity of the board; rather, it will be one of many considerations we make when evaluating companies' oversight structures.
En 2018, nous ne ferons pas de recommandations de vote sur la base uniquement de la diversité du conseil d'administration, ce sera plutôt l'un des nombreux facteurs dont nous tiendrons compte dans l'évaluation des structures de surveillance des entreprises.

The Chinese government has reorganized its medical device and pharmaceutical regulatory oversight structures, but the effects of this restructuring for device registrants in China remain to be determined.
Le gouvernement chinois a réorganisé ses structures de surveillance réglementaire des dispositifs médicaux et produits pharmaceutiques, mais les effets de cette restructuration pour les titulaires d'homologation de dispositifs en Chine restent à déterminer.

Laws have moved either in increments(e.g. UK and France) or quickly(e.g. US and Canada) as politicians, bureaucrats and other officials have sought to restructure judicial and administrative oversight structures for surveillance operations.
Les lois ont changé soit graduellement(Royaume-Uni et France) soit rapidement(États-Unis et Canada) alors que les politiciens, les bureaucrates et d'autres responsables ont cherché à réorganiser les structures de surveillance juridique et administrative pour les opérations de surveillance..

National action plans that establish oversight structures, harness the disparate activities of government, and draw on the useful work of non-state agencies and international organizations can best equip a country to meet its own challenges.
Des plans d'action nationaux qui établissent des structures de surveillance, mettent en valeur les diverses activités du gouvernement et s'appuient sur le travail utile des agences indépendantes de l'État et des organisations internationales peuvent mieux armer un pays pour qu'il relève ses propres défis.

The report of the Joint Inspection Unit(JIU), entitled"Oversight lacunae in the United Nations system"(JIU/REP/2006/2), examines the oversight structures in place throughout the system, and the coordinating mechanisms that exist between them.
Dans son rapport intitulé Lacunes des mécanismes de contrôle au sein du système des Nations Unies(JIU/REP/2006/2), le Corps commun d'inspection passe en revue les structures de contrôle existant dans le système des Nations Unies ainsi que leurs mécanismes de coordination.

Developing oversight structures to ensure mutual accountability to demand results; and Supporting the Cosponsors, in order to maximize their comparative advantage at the country level in support of national efforts to achieve universal access.
Elaborer des structures de supervision pour assurer la responsabilité mutuelle et exiger des résultats; et Appuyer les Coparrainants, afin d'optimiser leur avantage comparatif au niveau des pays à l'appui des efforts nationaux en faveur de la réalisation de l'accès universel.

Comment utiliser "oversight structures" dans une phrase en Anglais

Part of this work involves working within organization specific review, approval, and oversight structures for projects.

The mining oversight structures with the new legal framework of the Federal Mining Law needed complete reorganising.

Oversight structures must be in place prior to any attempts to use genome editing in human reproduction.

Financial consumer protection laws, regulations, supervisory and oversight structures constitute an essential element of the modern financial system.

In this regard it should be noted that the oversight structures and entities do differ amongst the participating countries.

It also provides an understanding of oversight structures and decision-making processes needed in the governace of the family office.

The report recommends new oversight structures for the force, as well as a a new approach to community policing.

The bank must also have risk control, compliance and internal audit oversight structures as required by the FSA’s Supervisory Guidelines.

The bank has, by its own account, already improved its internal oversight structures in response to the interest rate scandal.

The Governance Department is actively working with National Offices and their boards to support their oversight structures and decision making.

Comment utiliser "structures de surveillance, structures de contrôle, structures de supervision" dans une phrase en Français

Structures de surveillance sanitaire et d'accès aux soins pour signaler tout incident ou incident supposé.

L'Accord portant création de la Zone de Libre-Echange Continentale Africaine prévoit dans ses différentes dispositions légales, des structures de surveillance et d'administration de la ZLEC.

De nouvelles structures de contrôle pour le parallélisme : http://www.artima.com/weblogs/viewpost.jsp?thread=240412

L'Etat s'est-il désormais doté de structures de contrôle efficace ?

Ce sont les structures de contrôle with et catch.

En outre, ils ont décidé de coordonner les plans de sauvetage nationaux et d accélerer les travaux visant à améliorer les structures de surveillance des marchés financiers.

Interrogé par l’AFP, Areva a affirmé ne pas comprendre la décision de Sherpa de quitter ces structures de supervision qui sont une première dans le monde minier.

Le prochain cours traitera sur les structures de contrôle

Après quelles structures de contrôle passer une ligne ?

Les structures de contrôle itératives : while, for, until, foreach.