La nouvelle résolution maintient en place les structures de surveillance existantes de l'ANVISA.
The new RDC keeps existing ANVISA oversight structures in place.
Les structures de surveillance des marchés pourraient être encore mieux coordonnées sur le plan national.
National coordination of market surveillance structures could be further improved.
Nous espérons que cela sera un résultat de la nouvelle loi et des nouvelles structures de surveillance.
We're hopeful that this will be an outcome of the new legislation and new oversight structures.
Coordonner les structures de surveillance concernant la nutrition au niveau national, régional, et local.
Coordinate surveillance structures on nutrition at national, regional and local level.
Elle a géré les projets technologiques etles autres projets séparément en utilisant des structures de surveillance différentes.
It managed the IT andnon-IT projects independently, using different oversight structures.
Des règles et des structures de surveillance ont été mises en place pour éviter les abus.
Detailed rules and supervisory structures have been set up to ensure that these mechanisms are not abused.
Au niveau national,plusieurs États membres ont poursuivi la restructuration des structures de surveillance en 2003.
At the national level,several Member States carried on the restructuring of supervisory structures in 2003.
Une évaluation du fonctionnement des nouvelles structures de surveillancede l'UE est prévue avant la fin du mandat actuel.
Evaluation due to take place by end of current mandate to assess the functioning of the new supervisory structures in the EU.
Les données de différents documents stratégiques etrapports ont aussi aidé à définir plus précisément les structures de surveillancede la qualité.
Data from various strategy documents andreports have also helped refine equality monitoring structures.
Elles impliquent notamment un renforcement des structures de surveillancede la sécurité et une plus grande responsabilité des opérateurs dans ce domaine.
In particular, they strengthen safety surveillance structures and give operators more responsibility for safety.
Dans cette optique il conviendrait,à long terme, de créer une gendarmerie maritime efficace et des structures de surveillance adaptées.
In the long term,this should be achieved through the establishment of an effective coastguard and adequate monitoring structures.
Organismes de gestion et de surveillance: Des structures de surveillance sont en place pour administrer des initiatives d'envergure, les activités courantes et la gestion des ressources.
Management and Oversight Bodies: Oversight structures are in place to govern large initiatives, ongoing operations and resource management.
Cette démarche correspond à l'approche impartiale qui aété suivie au Royaume-Uni, en Australie et en Nouvelle-Zélande pour créer des structures de surveillance parlementaire.
This would match the non-partisan approach the United Kingdom, Australia andNew Zealand took in creating their parliamentary oversight structures.
L'équipe de vérification a remarqué que diverses structures de surveillance sont en place au niveau de l'ACDI et des directions générales, ce qui favorise la reddition de comptes dans le cadre de la GAR.
The audit noted that various oversight structures were in place at the Agency and branch levels that contribute to accountability for RBM.
Les lois ont changé soit graduellement(Royaume-Uni et France) soit rapidement(États-Unis et Canada) alors que les politiciens,les bureaucrates et d'autres responsables ont cherché à réorganiser les structures de surveillance juridique et administrative pour les opérations de surveillance..
US and Canada as politicians, bureaucrats andother officials have sought to restructure judicial and administrative oversight structures for surveillance operations.
Résultats: 39,
Temps: 0.0777
Comment utiliser "structures de surveillance" dans une phrase en Français
Un texte organique a mis en place des structures de surveillance et de contrôle.
Structures de surveillance sanitaire et d'accès aux soins pour signaler tout incident ou incident supposé.
Malgré la multiplicité des structures de surveillance cela ne permet pas de bien contrôler ce secteur.
Cependant, les efforts déployés actuellement pour renforcer les structures de surveillance et de contrôle devraient être poursuivis.
Ainsi pendant quelques mois, nos données échappent aux structures de surveillance mises en oeuvre il y a maintenant 5 ans.
L’inexistence de structures de surveillance des eaux territoriales et de contrôle, sauf quand Greenpeace s’en charge, renforce le non respect des licences de pêche.
Des structures de surveillance des maladies infectieuses équines ont été créées ces 15 dernières années dans un certain nombre de pays (Angleterre, Suisse, États-Unis).
L'Accord portant création de la Zone de Libre-Echange Continentale Africaine prévoit dans ses différentes dispositions légales, des structures de surveillance et d'administration de la ZLEC.
Dès sa conception, le PNNS a programmé l’évaluation de l’atteinte des objectifs qu’il s’est fixé et des structures de surveillance ont été mises en place.
48L’ajout de structures de surveillance se disant à l’extérieur du gouvernement ne serait pas la solution unique aux enjeux démocratiques et éthiques de l’interface politico-administrative.
Comment utiliser "oversight structures, monitoring structures, supervisory structures" dans une phrase en Anglais
The mining oversight structures with the new legal framework of the Federal Mining Law needed complete reorganising.
This development means a demarcation from the previous reporting structure where top-down monitoring structures and log frames were commonplace.
Self–healing/Health Monitoring Structures Employing S MA ’s and E MC SMA MA’s EMC Shape memory alloys (SMA) are metals.
Part of this work involves working within organization specific review, approval, and oversight structures for projects.
Researchers will also recover Autonomous Reef Monitoring Structures (ARMS) and later re-deploy them.
He expressed this position in all discussions on reforms of supervisory structures at national level.
Monitoring structures which may be affected by nearby tunneling and excavating.
The bailout is creating new federal oversight structures that will require support systems that produce some new opportunities for federal contractors.
We help our clients develop policies and procedures, monitoring structures and educational and oversight programs to support proper accounting practices.
A considered approach to monitoring structures and ground was required that had to draw on new innovations in the instrumentation industry.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文