The sponsors could introduce their own code of conduct.
Cela pourrait permettre aux formateurs de développer leur propre code de conduite.
In Sweden the press has its own code of conduct, which includes the right of reply(Press Ombudsman.
En Suède, la presse a son propre code de conduite qui inclut le droit de réponse(Ombudsman de la presse.
In addition, Compacon has its own Code of Conduct.
Compacon possède son propre Code de Conduite.
Although the RCMP already has its own Code of Conduct, it only applies to regular and civilian members, and not other employees.
La GRC avait déjà son propre code de déontologie(dans le Règlement de la GRC), mais celui-ci ne s'appliquait qu'aux membres réguliers et membres civils et non aux autres employés.
Every school will have its own code of conduct.
Chaque école a son propre code de conduite.
Counsel for the employer argued that not only did the grievors knowingly trespass on the night of May 18, 2013, but that they also swam in the cave pool waters,in clear violation of the employer's mandate and regulations and their own code of conduct.
L'avocat de l'employeur a soutenu que, non seulement les fonctionnaires sont sciemment entrés sans autorisation la nuit du 18 mai 2013, mais ils ont également nagé dans les eaux du bassin de la caverne,contrevenant clairement au mandat et aux règlements de l'employeur ainsi qu'à leur propre code de conduite.
They have their own code of conduct.
Il a son propre code de conduite.
It is important to know that the professional orders of Quebec have their own code of conduct.
Il est important de savoir que les ordres professionnels du Québec ont leur propre code de conduite.
Follow their own code of conduct.
Suivent leur propre code de conduite.
Once finalized, ACOA will be in a position to develop its own Code of Conduct.
Une fois cet exercice termin, l'APECA sera en mesure d'laborer son propre code de conduite.
Com has introduced its own code of conduct with Gedragscode.
Com a mis en place son propre code de conduite avec Gedragscode.
In 2013, as you may be aware,we produced and published our own Code of Conduct.
Comme vous le savez sans doute, en 2013,nous avons élaboré et publié notre propre code de conduite.
As early as 1999, JCK developed its own Code of Conduct for cooperation with suppliers.
Dès 1999, JCK a élaboré son propre code de conduite pour la coopération avec les fournisseurs.
Many have introduced new improvements to existing policies and practices, andsome have even composed their own code of conduct.
Bon nombre de fournisseurs ont déjà apporté des améliorations à leurs politiques et à leurs pratiques déjà en place, etcertains ont même élaboré leur propre code de déontologie.
Group riding has its own code of conduct.
Compacon possède son propre Code de Conduite.
I have apologized to the Members of Council concernedfor any inconvenience and for unknowingly putting them in potential breach of their own Code of Conduct.
J'ai présenté mes excuses aux conseillers concernés pour les désagréments occasionnés etpour les avoir involontairement placés en situation d'infraction possible à leur propre Code de conduite.
Each school develops its own code of conduct.
Chaque école a son propre code de conduite.
I have apologized to the Membersof Council concerned for any inconvenience and for unknowingly putting them in potential breach of their own Code of Conduct.
J'ai présenté mes excuses aux conseillers en question pour tout inconvénient quej'ai pu leur causer en les plaçant involontairement en situation d'infraction possible à leur propre Code de conduite.
Yes, I know I violated my own code of conduct.
En effet, j'ai violé mon propre code de conduite.
Demonstrating its commitment to full compliance with applicable legislation and policy instruments,the Tribunal developed its own code of conduct, which should be finalized next year.
Pour manifester son engagement à l'égard de la conformité absolue à la législation et aux instruments de politique applicables,le Tribunal a élaboré son propre code d'éthique, qui devrait être parachevé l'an prochain.
Did you know RTD has its own code of conduct?
Saviez-vous que l'AEDQ possède son propre code d'éthique?
The Coalition holds that it is erroneous for the EU to allow the resumption of weapons sales to China solely on the basis of strengthening its own Code of Conduct and its bilateral human rights dialogues.
La Coalition affirme qu'il s'agirait d'une erreur grave pour l'UE d'autoriser de nouveau les ventes d'armes à la Chine populaire, seulement sur la base du renforcement de son propre Code de conduite et de son dialogue bilatéral sur les droits de l'homme.
Each school develops its own code of conduct.
Chaque école dispose de son propre Code de conduite.
Departments may issue their own Code of Conduct.
Les minist res peuvent mettre leur propre code de conduite.
Departments may issue their own Code of Conduct.
Les ministères peuvent émettre leur propre code de conduite.
Every school will have its own code of conduct.
Chaque école dispose de son propre Code de conduite.
He has his own ethics, his own code of conduct.
Ils ont leur propre éthique, leur propre code de conduite.
All families have their own code of conduct.
Bon nombre de familles ont leur propre code de conduite pour leurs étudiants.
The media representatives had drawn up their own code of conduct, establishing boundaries.
Lesdits représentants ont rédigé leur propre code de déontologie dans lequel ils ont fixé les limites à ne pas dépasser.
Résultats: 87,
Temps: 0.0633
Comment utiliser "own code of conduct" dans une phrase en Anglais
He has his own code of conduct that he doesn't break.
They do this via their own code of conduct or a manual.
Does your team have its own code of conduct for these sessions?
Company has published its own code of conduct for benefit of employees.
Environmentally friendly textile standards, own code of conduct with regards to labour.
We have created our own Code of Conduct for Suppliers and Subcontractors.
Write or update your own code of conduct using these outstanding examples.
Some photographers have their own code of conduct and they follow that.
Did he have his own code of conduct to govern his life?
Each school and governing body sets their own code of conduct and punishments.
Comment utiliser "propre code de conduite, propre code de déontologie" dans une phrase en Français
Nous nous sentions libres de punir tout Palestinien qui ne suivait pas notre propre code de conduite aux checkpoints.
Gildan a élaboré son propre code de conduite et sa politique de philanthropie.
Bref, rien n’aurait empêché un François Fillon signataire de son propre code de conduite d’agir comme il l’a fait.
Les infirmiers ont désormais leur propre code de déontologie cc @AdeccoMedical https://t.co/U4BXvHPR62
C’est seulement votre choix qui déterminera si vous vous conformez à votre propre code de conduite ou pas.
AAM a son propre code de déontologie applicable aux membres du bureau de l'AAM, à son personnel et aux bénévoles
L'ICOM et la FMAM doivent avoir à l'esprit leur propre Code de déontologie comme source de principes utiles pour impliquer les communautés locales.»
Nous exhortons la direction générale à rappeler à ses responsables américains le propre code de conduite de l’entreprise.
Il s'agit là d'une procédure d'exception devant un tribunal d'exception puisqu'il juge selon son propre code de déontologie et non selon la loi.
Ils sont souvent membres d’associations de médiation familiale, qui peuvent disposer de leur propre code de déontologie (par exemple, le code de déontologie de l’APMF).
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文