Que Veut Dire PARALLEL EXPANSION en Français - Traduction En Français

• extension parallèle
• expansion parallèle
• développement parallèle

Exemples d'utilisation de Parallel expansion en Anglais et leurs traductions en Français

Parallel expansion up to four units without requiring additional hardware.
Expansion parallèle jusqu'à quatre unités, sans matériel supplémentaire requis.

The increase in United Nations activities required a parallel expansion of those of OIOS.
L'accroissement des activités de l'Organisation requiert une extension parallèle du champ d'activités du BSCI.

Parallel expansion and redundancy up to 8 units, 1.6MVA of total power capacity.
Extension parallèle et redondance jusqu'à 8 unités, 1,6 MVA de la capacité totale d'énergie.

Modular UPS grows with your business by parallel expansion up to 8 units for 4.8MVA of total power capacity.
UPS modulaire grandit avec vos affaires par extension parallèle de jusqu‘à 8 unités pour 4MVA de capacité totale d‘énergie.

Parallel expansion of the extant semi-clandestine market in body parts will aggravate that risk.
Le développement parallèle du marché semi-clandestin d'organes qui existe déjà aggravera ce risque.

The current explosion of knowledge requires a parallel expansion in our ability to think critically and imaginatively as citizens.
Cette explosion de connaissances devra s'accompagner chez le citoyen d'un élargissement de la pensée critique et de l'imagination.

Parallel expansion and N+X redundancy up to 4 units without requiring additional cards or equipment.
Extension parallèle et redondance N+X allant jusqu'à 4 unités sans nécessiter de matériel supplémentaire.

Nevertheless, in Canada the industry has grown rapidly over the past decade, accompanied by a parallel expansion in IR&D investment.
Néanmoins, au Canada, elle a connu depuis une décennie une croissance rapide accompagnée d'une augmentation parallèle des investissements en R-Di.

There would have been a parallel expansion of the heavenly kingdom in the spiritual world.
Une extension parallèle aurait aussi engendré le Royaume des Cieux dans le monde spirituel.

The Museum, West Rotunda During the following years, the re-establishment of the library and the parallel expansion of the museum were spectacular.
Le Musée, rotonde Ouest Dans les années suivantes, le redressement de la bibliothèque et l'accroissement du Musée vont être spectaculaires et parallèles.

The parallel expansion can also be configured up to 8 units, providing a maximum power capacity of 4MVA.
L'expansionparallèle peut également être configurée jusqu'à 8 unités maximum, en offrant une capacité de puissance maximale de 4MVA.

The Museum, West Rotunda During the following years, the re-establishment of the library and the parallel expansion of the museum were spectacular.
The Museum, West Rotunda Dans les années suivantes, le redressement de la bibliothèque et l'accroissement du Musée vont être spectaculaires et parallèles.

Parallel expansion of Ultron DPS series UPS up to 4000kVA without extra hardware allows quick capacity upgrade to meet business growth.
L'extension en parallèle des UPS de séries Ultron DPS jusqu'à 4000kVA sans matériel supplémentaire permet une mise à niveau de la capacité pour répondre au développement de l'activité.

The introduction of the new Act had extended the competencies of the social work centres, necessitating a parallel expansion in the training curricula.
La promulgation de cette nouvelle loi a étendu les compétences des centres d'action sociale, d'où la nécessité d'élargir parallèlement les programmes de formation.

However, a parallel expansion in the breadth and width of coverage can have a sizeable budgetary impact, with fiscal deficit representing 14% of the GDP, of which about 2% is due to UHC.
Cependant, une expansion parallèle de l'ampleur et de la largeur de la couverture peut avoir un impact budgétaire important, le déficit budgétaire représentant 14% du PIB, dont environ 2% sont dus à la CSU.

As business demands grow, the flexibility of the Modulon DPH allows for parallel expansion of up to four units without requiring additional hardware.
Étant donné la demande croissante de l'entreprise, la flexibilité du Modulon DPH permet une expansion parallèle allant jusqu'à quatre unités sans avoir recours à du matériel supplémentaire.

The parallel expansion of exports to western markets, made possible by the general liberalization of foreign trade regimes in most transition economies, has not been sufficient to compensate for the fall of intra-regional trade.
Le développement parallèle des exportations vers les marchés occidentaux, rendu possible par la libéralisation générale des régimes de commerce extérieur dans la plupart des pays en transition, n'a pas été suffisant pour compenser la diminution des échanges intrarégionaux.

The client indicated its need for a UPS up to 11kVA with backup power up to 60 minutes, the ability to enable parallel expansion, and precision cooling up to 12.5kW.
Le client a indiqué avoir besoin d'une ASI(UPS) jusqu'à 11 kVA avec une autonomie de secours de 60 minutes, la possibilité d'activer une extension parallèle et un refroidissement de précision jusqu'à 12,5 kW.

In fact, between 2009 and 2010 there had been a huge increase, reflecting a parallel expansion in preventive health services, which had included the introduction of new vaccines within the national schools immunization programme.
En fait, entre 2009 et 2010, il y a eu une forte augmentation, reflétant l'expansion parallèle des services de santé préventive, parmi lesquels il convient de citer l'introduction de nouveaux vaccins dans le cadre du programme national de vaccination dans les écoles.

In the last few years, it has become apparent that increasing South-South trade is being driven, inter alia, by South-South investment, so South-South trade expansion cannot be fully sustained without a parallel expansion in intra-South investment.
Au cours des dernières années, il est devenu clair que le développement du commerce SudSud est alimenté, entre autres, par les investissements SudSud, et qu'il ne peut donc véritablement se poursuivre sans un développement parallèle des investissements dans le Sud.

In terms of scalability, Delta's Modulon DPH Series UPS supports N+X redundancy and allows parallel expansion up to four units, which would achieve optimum efficiency for the future expansion of the airport.
En termes d'évolutivité, le système UPS Modulon DPH Series de Delta prend en charge la redondance N+X et permet une extension en parallèle jusqu'à quatre unités ce qui correspond à une efficacité optimale pour l'expansion future de l'aéroport.

In a number of other countries(Bolivia, Peru) whose recoveries were driven by exports while domestic demand remained slack, the larger primary money supply did not translate into a parallel expansion of liquidity because domestic lending either stagnated or actually shrank.
Dans plusieurs autres pays(Bolivie, Pérou) dont la reprise était alimentée par les exportations, alors que la demande intérieure restait faible, l'accroissement de la masse monétaire primaire ne s'est pas soldée par une expansion parallèle de la liquidité, car le crédit intérieur a stagné ou s'est en fait rétréci.

The combined expansion in complex ICT operations has resulted in a parallel expansion of ICT infrastructure, services and fiduciary responsibility, requiring an enhanced strategic planning, proficiency, and managerial competencies, particularly at the managerial level;
La multiplication d'opérations complexes dans le domaine des TIC a mené à une expansion parallèle de leur infrastructure, des services et de la responsabilité fiduciaire, ce qui impose d'améliorer la planification stratégique, les aptitudes et les compétences en matière d'encadrement, en particulier au niveau de la direction;

Foreign-money claims have greatly increased as a result of the growth of foreign trade and the parallel expansion of foreign exchange and international banking transactions.
Les indemnisations en devises étrangères ont déjà grandement augmenté en raison de la croissance du commerce étranger et l'expansion parallèle des échanges étrangers et des transactions bancaires internationales;

So how is Auchan doing it? Auchan's discount supermarket strategy in Senegal coincides with and depends upon a parallel expansion of foreign-processed food brands into Africa and the emergence of a small number of large, African-based food processing companies.
La stratégie d'Auchan pour les supermarchés discount au Sénégal coïncide- et elle en dépend aussi- avec une expansion parallèle des marques d'aliments transformés étrangers en Afrique et avec l'émergence d'un petit nombre de grandes entreprises de transformation alimentaires basées en Afrique.

With the extension of medical services throughout the world the demand for codeine can be expected to grow and this will entail a parallel expansion of poppy cultivation until such time as an economic synthetic substitute for codeine can be evolved and found generally acceptable.
Avec l'extension des services médicaux dans le monde, on peut s'attendre à un accroissement de la demande de codéine, ce qui entra! nera une augmentation parallèle des cultures de pavot; il en sera ainsi jusqu'au moment où l'on aura élaboré et mis au point un succédané synthétique de la codéine qui soit suffisamment économique et progressivement accepté par le corps médical.

In order to avoid exacerbating the existing level of external vulnerability, additional investment financing must come, basically, from a parallel expansion of national savings, and must be accompanied by an adequate level of national financial development in order to ensure that such savings are transferred to productive investment in the most efficient way possible.
Pour que leur vulnérabilité actuelle aux aléas des financements extérieurs n'augmente pas, il est indispensable que les ressources financières supplémentaires destinées aux investissements proviennent, essentiellement, d'une expansion parallèle de l'épargne nationale, accompagnée par un développement financier national adéquat garantissant l'utilisation la plus efficace possible de cette épargne aux fins d'investissements productifs.

It has Configuration flexibility, support parallel connection expansion.
Il a la flexibilité de configuration, supporte le développement de connexion parallèle.

Expansion In parallel with the development of the BSc.
Expansion En parallèle avec le développement du baccalauréat.

In parallel, its expansion continued with the acquisition of ABN AMRO Life SA.
En parallèle, la Compagnie poursuit sa croissance avec l'acquisition d'ABN AMRO Life S.A.

Comment utiliser "parallel expansion" dans une phrase en Anglais

The market for millets in Europe and APEJ will register a parallel expansion through 2022.

The parallel expansion tube is continuously and uniformly performed at a depth to the inlet.

In addition, the Ultron HPH series UPS supports N+X redundancy, parallel expansion and hot stand-by.

Sleeves offer parallel expansion for maximum rigidity, and accuracy is guaranteed to +/- 0.0005" TIR.

It may not be powerful enough for some tastes, and if not, parallel expansion is possible.

The city's parallel expansion of car and transit infrastructure could be seen as two opposing initiatives.

Meanwhile, Daimler’s parallel expansion into Asia ran aground because of troubles at its Japanese partner, Mitsubishi Motors.

Flexible Power: parallel expansion to the full power capacity of the cabinet or N+1 with one redundant module.

CEP is an upcoming and flourishing industry owing to the parallel expansion and growth in the e-retail services.

With parallel expansion for optimum accuracy and grip force, the exanding sleeves are fully sealed for complete protection.

Comment utiliser "extension parallèle, développement parallèle" dans une phrase en Français

Il a une extension parallèle aux grandes structures: NE-SW.

Un développement parallèle est la montée d’un nouveau type d’électeur, dont M.

Le programme d'applications Apollo comprenait aussi un développement parallèle des efforts d'alunissage.

Certes, malgré les outils, le développement parallèle reste plus complexe et donc plus coûteux.

Résolvez les conflits résultant d'un développement parallèle ou simultané via le codage couleur.

La preuve en est dans le développement parallèle de la culture de l’opium [3].

Développement parallèle d'une culture des loisirs sans limites...

Utilisation du Code des Points Amateurs de l’IPSF et développement parallèle d’un nouveau code spécifique.

En Grande Bretagne, on observe un développement parallèle au travers des Leisure Studies.

Suivra aussi un développement parallèle différent des nouvelles versions d'AGORA, devenues payantes.)