Que Veut Dire PARTIES TO THE CONVENTION ON THE ELIMINATION en Français - Traduction En Français

• parties à la convention sur l'élimination

Exemples d'utilisation de Parties to the convention on the elimination en Anglais et leurs traductions en Français

States parties to the Convention on the Elimination.
États parties à la Convention sur l'élimination de toutes.

Matters brought to the attention of the States parties to the Convention on the Elimination.
Questions portées à l'attention des États parties à la Convention sur l'élimination.

Recommends to the States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women that.
Recommande aux Etats parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

In paragraph 7(o) of the resolution States were urged to consider, as a matter of priority, the possibility of becoming parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
À l'alinéa o du paragraphe 7 de la résolution, les États sont invités à envisager à titre prioritaire de devenir parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and to the Optional Protocol.
États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et au Protocole facultatif.

Following are the texts of declarations and reservations made by States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
On trouvera ci-après les textes des déclarations et réserves formulées par les États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Invites States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against WomenResolution 34/180, annex.
Invite les États parties à la Convention relative à l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesRésolution 34/180, annexe.

Three quarters of the States Members of the United Nations have become parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Les trois quarts des États Membres de l'Organisation des Nations Unies sont parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

By the States Parties to the Convention on the Elimination of Discrimination against Women, General Assembly resolution 34/180, annex.
Par les États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes Assemblée générale, résolution 34/180, annexe.

Member of the Chinese delegation to the Meeting of the States Parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Membre de la délégation chinoise à la Réunion des États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Invites States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women to consider signing and ratifying or acceding to the Optional Protocol thereto;
Invite les États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes à envisager de signer et de ratifier le Protocole facultatif ou d'y accéder;

Like the Special Rapporteur, he was heartened that so many States had become parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
De même que le Rapporteur spécial, il trouve encourageant de constater qu'un aussi grand nombre d'États sont devenus parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

All of them were parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, and Azerbaijan, Georgia and Ukraine had also signed and ratified the Protocol to the Convention..
Tous ces pays sont parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et l'Azerbaïdjan, la Géorgie et l'Ukraine ont également signé et ratifié le protocole facultatif.

The Committee on the Elimination of Discrimination against Women will meet States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes se réunira avec les États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Sixth session of States Parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(New York, 4 February 1992);
Sixième session des États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes(New York, 4 février 1992);

Meeting of States Parties to the Convention on the Elimination of.
Réunion des États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes.

States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women have explicit obligations to discourage and prohibit polygamy because it is contrary to the Convention..
Les États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes ont des obligations précises de décourager et d'interdire la polygamie, qui est contraire à la Convention.

Matters brought to the attention of the States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Questions portées à l'attention des États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women regularly address the question of violence against women in their reports submitted under article 18 of the Convention..
Les États parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes traitent régulièrement de la question de la violence contre les femmes dans les rapports qu'ils soumettent en vertu de l'article 18 de la Convention.

At the international level, all ASEAN member States had ratified and were parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Convention on the Rights of the Child.
Au niveau international, tous les États membres de l'ASEAN ont ratifié et sont parties à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et à la Convention relative aux droits de l'enfant.