le contrôle des résultats et la communication des informations
suivi et compte-rendu des performances
Exemples d'utilisation de
Performance monitoring and reporting
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Performance Monitoring and Reporting.
Surveillance du rendement et rapports.
Automated airplane performance monitoring and reporting;
Supervision de la performance et reporting automatisé;
Performance monitoring and reporting.
Suivi et compte-rendu des performances.
Evidence of long-term performance monitoring and reporting.
Preuves de la surveillance et rapports sur le rendement à long terme.
Performance monitoring and reporting.
Suivi du rendement et présentation de rapports.
Lack of regular performance monitoring and reporting;
Manque desurveillance et de rapports réguliers sur le rendement;
Performance monitoring and reporting.
Suivi du rendement et communication des résultats.
The foundation of integrated performance monitoring and reporting.
Il s'agit du fondement desrapports et de la surveillance du rendement intégré.
Performance Monitoring and Reporting 1.
La surveillance et le compte-rendu du rendement 1.
Our performance reporting can be found under section- Performance monitoring and reporting.
Nos comptes-rendus de performances peuvent être consultés à la section- Suivi et compte-rendu des performances.
Performance Monitoring and Reporting Agree.
Surveillance du rendement et rapports- D'accord.
Establish, formalize and communicate accountability, responsibilities,program objectives and plans, andperformance monitoring and reporting requirements for the NCRMP.
Établir de manière formelle et communiquer l'imputabilité, les responsabilités, les objectifs et les plans de programme ainsi queles exigences en matière de surveillance du rendement et de rapports sur le rendement visant le PNSRC.
Performance monitoring and reporting.
Surveillance du rendement et communication desrésultats.
While CSIF and BIF logic models were prepared in2012,there is currently insufficient performance monitoring and reporting at the program level to support evaluation of the programs.
Bien que des modèles logiques aient été préparés pour le FCIS et le FIF en 2012, il n'y a pas,à l'heure actuelle, suffisamment de surveillance du rendement et de rapports à cet égard à l'échelon des programmes pour appuyer l'évaluation des programmes.
Performance monitoring and reporting is lacking.
La surveillance du rendement et l'établissement des rapports connexes sont déficients.
To mitigate this weakness, the evaluation of the MVTC was undertaken concurrently with the development by EAS of a Performance Measurement Strategy for the MVTC to inform future performance monitoring and reporting.
Pour remédier à cette faiblesse, l'évaluation du CEVA a eu lieu parallèlement à l'élaboration par les SEC d'une stratégie de mesure du rendement du CEVA pour éclairer les activités futures de surveillance du rendement et de rapports à ce sujet.
Environmental performance monitoring and reporting.
Suivi et compte-rendu des performances environnementales.
Our research into external leading practices included"thought leadership" in the areas of corporate governance, performance monitoring and reporting, and management control frameworks.
Notre recherche sur les principales pratiques externes a notamment porté sur le«leadershipsolide» dans les secteurs de la gouvernance de l'organisation, sur lasurveillance du rendement et les rapports, et sur les cadres de contrôle de gestion.
Met Controlling 4.0 The Legislative Services Branch is supported by adequate controlling mechanisms e.g. workload management,accountability elements relating to performance monitoring and reporting.
Contrôle 4.0 La Direction des services législatifs est appuyée par des mécanismes de contrôle adéquats c.- à- d. la gestion de la charge de travail,les éléments redditionnels relativement à lasurveillance du rendement et les rapports.
PSPC Performance Monitoring and Reporting Standard- 2.
Norme de surveillance du rendement et d'établissement de rapportsde SPAC- 2.
Since June 2010, the Department has undertaken targeted activities to improve the quality of performance measures, to strengthen accountability for performance measurement, to clarify roles andresponsibilities, and to build capacity throughout the Department to support performance monitoring and reporting.
Depuis juin 2010, le Ministère entreprend des activités ciblées pour améliorer la qualité des mesures du rendement, renforcer la reddition de compte en ce qui a trait à la mesure du rendement, préciser les rôles et les responsabilités etcréer une capacité de soutien de la surveillance du rendement et des rapports connexes à l'échelle du Ministère.
The review of performance monitoring and reporting focussed on three evaluation questions.
L'examen de la surveillance et des rapports sur le rendement s'est attaché à trois questions d'évaluation.
The branch reports that by integrating the risk assessment into the planning, it is better positioned to tie objectives to the management of risk; to help managers to take risk management into account in the operational planning process; andto help link performance monitoring and reporting to risks.
La direction générale note qu'en intégrant l'évaluation des risques à la planification, elle est mieux placée pour lier les objectifs à la gestion des risques; pour aider les gestionnaires à tenir compte de la gestion du risque dans le processus de planification opérationnelle; etpour aider à lier lasurveillance du rendement et les rapports sur le rendement aux risques.
Performance monitoring and reporting on evaluation projectsand the Evaluation function.
Surveillance du rendement et rapports sur les projets d'évaluationet la fonction d'évaluation.
Cleantech Scale Up Initiative-Operational planning,operational plan implementation, andperformance monitoring and reporting The Corporation defined operational plans that were aligned with strategic plans and the mandate.
Initiative technologies propres- planification opérationnelle,mise en œuvre du plan opérationnel, etsurveillance du rendement et rapports connexes La Banque a défini des plans opérationnels qui cadraient avec ses plans stratégiques et son mandat.
Performance monitoring and reporting is insufficient at the local, regional and national levels.
Lasurveillance du rendement et les rapports portant sur celui-ci sont insuffisants à l'échelle locale, régionale et nationale.
LA will ensure performance monitoring and reporting is a feature of new strategic plan.
L'IV s'assurera que lasurveillance du rendement et les rapports de rendement seront des éléments du nouveau plan stratégique.
Performance monitoring and reporting The Corporation monitored and reported on its operational results.
Surveillance du rendement et rapports connexes La Banque a surveillé les résultats de ses activités et en a rendu compte.
Review of Performance Monitoring and Reporting From our review of the Performance Monitoring System.
Examen de la surveillance et des rapports sur le rendement Notre examen du système de surveillance du rendement a donné lieu aux constatations suivantes.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文