Que Veut Dire PLAN OF ACTION TO PREVENT en Français - Traduction En Français

• plan d'action pour la prévention
• plan d'action pour prévenir
• plan d'action pour empêcher

Exemples d'utilisation de Plan of action to prevent en Anglais et leurs traductions en Français

Plan of Action to Prevent Violent Extremism.
Plan d'Action pour la prévention de l'extrémisme violent.

In 2016, the UN released the plan of action to prevent violent extremism.
Novembre 2016 sur le Plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent.

Plan of Action to Prevent Violent Extremism(Report by Secretary-General, A70/674.
Plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent(A/70/674.

Recommendations of the Plan of Action to Prevent Violent Extremism.
Recommandations du Plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent.

Plan of Action to Prevent Violent Extremism, Report of the Secretary-General, 24 December 2015.
Plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent, rapport du Secrétaire général, 24/12/2015.

It also recommended drawing up a plan of action to prevent genocide.
Elle a également recommandé de lancer un plan d'action pour prévenir le crime de génocide.

The Plan of Action to Prevent Violent Extremism includes recommendations for action to be taken at the global, regional and national levels to address the drivers of violent extremism.
Mon plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent comprend des recommandations d'action à l'échelle mondiale, régionale et nationale pour s'attaquer aux moteurs de l'extrémisme violent.

This will help to prepare a plan of action to prevent energy poverty situations.
Ceci permettra d'élaborer un plan d'action pour prévenir les situations de précarité énergétique.

Nobody under 18 could be recruited into the army in Myanmar, which had enacted legislation, established a high-level committee and drawn up a plan of action to prevent and monitor recruitment of child soldiers.
L'âge minimum au recrutement dans l'armée est de 18 ans au Myanmar, qui a promulgué une loi, créé un comité de haut niveau et élaboré un plan d'action pour prévenir et surveiller le recrutement d'enfants soldats.

The New Zealand Plan of Action to Prevent People Trafficking was released in 2009.
La Nouvelle-Zélande a lancé son plan d'action pour la prévention de la traite des personnes en 2009.

The Plan of Action recommends that each Member State develop its own national plan of action to prevent violent extremism.
Dans ce Plan d'action, il recommande à chacun des États membres de dresser son propre plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent en tenant compte des éléments ci-après.

On 15 January 2016, I presented the Plan of Action to Prevent Violent Extremism to the General Assembly.
Le 15 janvier 2016, j'ai présenté à l'Assemblée générale un plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent.

The UN's Plan of Action to Prevent Violent Extremism, adopted in December 2015, acknowledges that" we will not be successful unless we can harness the idealism, creativity and energy of young people and others who feel disenfranchised.
Adopté par les Nations Unies en décembre 2015, le Plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent souligne que"notre action ne pourra porter ses fruits que si nous pouvons mettre à profit l'idéalisme, la créativité et l'énergie de ceux qui se sentent exclus, en particulier les jeunes.

However, New Zealand continues to develop a plan of action to prevent people trafficking.
Toutefois, la Nouvelle-Zélande continue à mettre au point un plan d'action pour empêcher la traite des personnes.

The UN Secretary-General's Plan of Action to Prevent Violent Extremism, adopted in December 2015, acknowledges that“we will not be successful unless we can harness the idealism, creativity and energy of young people and others who feel disenfranchised.
Le Plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent du Secrétaire général de l'ONU, adopté en décembre 2015, reconnaît que:"Notre action ne pourra porter ses fruits que si nous pouvons mettre à profit l'idéalisme, la créativité et l'énergie de ceux qui se sentent exclus, en particulier les jeunes.

On 15 January 2016 the Secretary-General presented a Plan of Action to Prevent Violent Extremism to the General Assembly.
Le 15 janvier 2016, j'ai présenté à l'Assemblée générale un plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent.

The adoption of the"One-UN" approach, mobilizing all relevant United Nations agencies, funds and programmes, both at Headquarters and in the field, will enable the Organization to comprehensively support Member States in implementing the Plan of Action to Prevent Violent Extremism.
L'adoption de l'approche« Unité d'action des Nations Unies», mobilisant tous les organismes, fonds et programmes des Nations Unies, à la fois au Siège et sur le terrain, permettra à l'Organisation des Nations Unies d'aider comme il se doit les États Membres à appliquer le Plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent.

United Nations Global Counter-Terrorism Strategy: Plan of Action to Prevent Violent Extremism-Report of the Secretary-General.
Stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies: Plan d'action pour la prévention de l'extrémisme violent- Rapport du Secrétaire général.

Responding to a question raised by the Netherlands about government plans to introduce additional measures to fight racist incidents and hate crimes, in 2011, a Council for Combating Racial Discrimination, Xenophobia and related Intolerance was set up, aiming at developing a plan of action to prevent and combat racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
En ce qui concerne la question des Pays-Bas sur les mesures supplémentaires que le Gouvernement entendait prendre pour lutter contre les actes racistes et les infractions motivées par la haine, un Conseil de lutte contre la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée avait été mis en place en 2011, et chargé d'élaborer un plan d'action pour prévenir et combattre la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée.

The Government of Thailand has adopted a plan of action to prevent trafficking, protect and reintegrate victims and prosecute traffickers.
Le Gouvernement thaïlandais a adopté un plan d'action pour prévenir la traite, protéger les victimes et procéder à leur réinsertion et poursuivre les trafiquants.