Que Veut Dire PLEASE PROVIDE INFORMATION ON THE STEPS en Français - Traduction En Français

• veuillez fournir des informations sur les mesures
• veuillez donner des informations sur les mesures
• veuillez fournir des renseignements sur les mesures
• veuillez donner des renseignements sur les mesures
• veuillez communiquer des renseignements sur les mesures
• renseigner sur les mesures

Exemples d'utilisation de Please provide information on the steps en Anglais et leurs traductions en Français

Please provide information on the steps taken in this regard.
Veuillez fournir des informations sur les mesures prises à cet égard.

As para. 232 of the report indicates that pregnancy and abortions are problems among teenagers, please provide information on the steps taken by the authorities to tackle these issues.
Etant donné qu'il est indiqué au paragraphe 232 du rapport que les grossesses et les avortements constituent un problème parmi les adolescents, veuillez communiquer des renseignements sur les mesures prises par les autorités pour faire face à ce problème.

Please provide information on the steps taken to accomplish this.
Veuillez donner des renseignements sur les mesures prises à cette fin.

With reference to the report of the National Commission for the Prevention of Torture regarding Bochuz Prison, please provide information on the steps taken to limit the use of solitary confinement and to ensure that it is employed only as a last resort, that it lasts for the shortest amount of time possible and that it is closely supervised.
Eu égard au rapport de la CNPT sur le pénitencier de Bochuz, veuillez donner des renseignements sur les mesures prises pour limiter le placement en isolement et pour en faire une mesure de dernier ressort d'une durée la plus courte possible et soumise à une surveillance stricte.

Please provide information on the steps taken in response to that request.
Veuillez donner des informations sur les mesures prises pour répondre à cette demande.

With particular reference to paragraphs 264, 273, 275, 285-286, 287(d) and 327 of the report, please provide information on the steps being taken to maintain the standards of support services and the availability of preventive measures in order to meet the needs of children in difficult situations, in particular with regard to single-parent families.
S'agissant des paragraphes 264, 273, 275, 285, 286, 287 d et 327 du rapport, veuillez fournir des renseignements sur les mesures prises pour assurer les services d'aide et les mesures de prévention nécessaires pour faire face aux besoins des enfants en situation difficile, notamment dans le cas des familles monoparentales.

Please provide information on the steps being taken to implement the Committee's recommendation.
Veuillez donner des renseignements sur les mesures qui sont en train d'être prises pour mettre en œuvre la recommandation du Comité.

With regard to the Committee's most recent concluding observations(para. 7), please provide information on the steps taken to establish an independent national human rights institution, in conformity with the Principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights Paris Principles, General Assembly resolution 48/134, of 20 December 1993, annex.
Eu égard aux dernières observations finales du Comité(par. 7), veuillez donner des informations sur les mesures prises pour mettre en place une institution nationale des droits de l'homme indépendante, conformément aux Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme Principes de Paris, résolution 48/134 de l'Assemblée générale du 20 décembre 1993, annexe.

Please provide information on the steps taken to encourage school enrolment among children from the Roma minority.
Veuillez fournir des renseignements sur les mesures prises pour encourager les membres de la minorité rom à inscrire leurs enfants à l'école.

Please provide information on the steps taken to protect children from being used as unpaid workers on farms para. 464.
Veuillez communiquer des renseignements sur les mesures prises pour éviter que des enfants soient employés sans rémunération sur les exploitations agricoles par. 464.

Please provide information on the steps taken, legislative or otherwise, with a view to implement the principle of equal pay for work of equal value.
Renseigner sur les mesures, législatives ou autres, prises pour mettre en œuvre le principe d'une rémunération égale pour un travail de valeur égale.

Please provide information on the steps being taken to implement the Committee's recommendation, and results achieved.
Veuillez donner des informations sur les mesures qui sont prises pour donner suite à la recommandation du Comité, et indiquer les résultats obtenus.

Please provide information on the steps taken to implement the Committee's recommendation and the findings of any assessment carried out.
Veuillez donner des informations sur les mesures prises pour appliquer cette recommandation du Comité et sur les résultats de toute évaluation réalisée.

Please provide information on the steps taken to review the manner in which this article is applied and to examine the conditions in which such prisoners are held.
Veuillez donner des informations sur les mesures prises pour revoir les conditions d'application de cet article et pour examiner les conditions de détention de tels détenus.

Please provide information on the steps taken to provide domestic workers, who are mainly women, with the same protection as provided to other workers.
Veuillez fournir des informations sur les mesures qui ont été prises pour donner aux employés de maison, qui sont principalement des femmes, la même protection qu'aux autres travailleurs.

Please provide information on the steps undertaken by the State party to establish a comprehensive institutional framework to fulfil its obligations under the Convention.
Veuillez fournir des informations sur les mesures que prend l'État partie afin de mettre en place un vaste cadre institutionnel en vue de s'acquitter de ses obligations découlant de la Convention.

Please provide information on the steps taken to reform the mental health service, in particular the planned additional initiatives for mental health care para. 156.
Renseigner sur les mesures prises pour réformer le service de santé mentale, en particulier les initiatives complémentaires prévues dans le domaine des soins de santé mentale par. 156.

Please provide information on the steps taken to ensure that the legislative framework by regulating the prosecution of perpetrators of torture is in line with the relevant international standards.
Veuillez donner des informations sur les mesures prises afin de garantir que le cadre législatif régissant la poursuite des auteurs de tortures est conforme aux normes internationales pertinentes.

Please provide information on the steps taken or planned to put in place a comprehensive system of data collection as recommended by the Committee in its previous concluding comments CEDAW/C/AZE/CO/3, para. 10.
Veuillez donner des informations sur les mesures prises ou prévues afin de mettre en place un système complet de collecte de données, comme l'avait recommandé le Comité dans ses observations finales précédentes CEDAW/C/AZE/CO/3, par. 10.

Please provide information on the steps taken by the State party towards ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment.
Veuillez donner des informations sur les mesures prises par l'État partie pour ratifier le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.