Que Veut Dire POSITION TO GUARANTEE en Français - Traduction En Français

• mesure de garantir
• mesure d'assurer
• position de garantir

Exemples d'utilisation de Position to guarantee en Anglais et leurs traductions en Français

Position to guarantee the results imposed by this Directive.
Mesure de garantir les résultats imposés par la présente directive.

Therefore, we are not in any position to guarantee users any loans.
Par conséquent, nous ne sommes pas en mesure de garantir des prêts aux utilisateurs.

While this privacy policy states standards for maintenance of data, and while efforts will be made to meet the said standards, the site editor is not in a position to guarantee compliance with these standards.
Bien que la présente politique de confidentialité énonce des normes relatives à la gestion des données et bien que nous nous efforcions de les respecter dans la mesure du possible, l'éditeur de ce site Web n'est pas en mesure d'assurer une conformité à ces normes en toutes circonstances.

It is not, however, in a position to guarantee that such information is complete.
Elle n'est cependant pas en mesure de garantir l'exhaustivité des informations.

On a regular basis, the Joint Data Controllers will verify that the Data Processors have punctually performed the assigned tasks, and are still in a position to guarantee their full compliance with any data protection law.
De façon régulière, les Coresponsables du traitement des données vérifieront que les Entités/Personnes en charge du traitement des données ont effectué les tâches de façon ponctuelle, et qu'elles sont toujours en position de garantir leur pleine conformité à toute loi de protection des données.

You're now in a position to guarantee to settle your debts at 55 cents for every dollar owed.
Vous êtes désormais en mesure de garantir à régler vos dettes à 55 cents pour chaque dollar dû.

Furthermore, Incofin cvso is not in a position to guarantee future returns.
Cependant, Incofin cvso n'est pas en mesure de garantir les rendements futurs.

When a Government is no longer in a position to guarantee the safety and basic needs of its citizens then it must not stand in the way of international relief organizations to do so.
Lorsqu'un gouvernement n'est plus en position de garantir la sécurité et de répondre aux besoins élémentaires de sa population, il ne doit pas empêcher les organisations internationales de le faire à sa place.

In addition, Chad's weak judiciary is not in a position to guarantee Habré a fair trial.
Par ailleurs, la justice tchadienne ne serait pas en mesure de garantir un procès équitable.

The rich emirate also said it was in a position to guarantee its delivery agreements for liquefied natural gas(LNG) and oil, which provide more than 90 per cent of its revenues.
Le riche émirat a par ailleurs affirmé qu'il était en mesure de garantir ses accords de livraison de gaz naturel liquéfié(GNL) et de pétrole, qui lui procurent plus de 90% de ses recettes.

Our understanding is that the PNH had replied to the organizers that they were not in a position to guarantee security at the time proposed by the organizers.
Nous croyons comprendre que dans ce cas, la PNH avait répondu aux organisateurs qu'elle n'était pas en mesure d'assurer la sécurité au moment proposé par les organisateurs.

As the holder of registered marks, UEFA is in a position to guarantee exclusive licensing rights to the commercial partners associated with its competitions. Such protection is often enshrined in a contract.
En sa qualité de titulaire des différentes marques enregistrées, l'UEFA est en position de garantir les droits de licence exclusifs accordés aux partenaires commerciaux de ses compétitions et il est fréquent que cette protection soit garantie contractuellement.

As such, CIMBALY INTERNATIONAL is not in a position to guarantee a specific delivery time.
À ce titre, CIMBALY INTERNATIONAL n'est pas en mesure de garantir une heure précise de livraison.

As the Somali Government is not yet in a position to guarantee security throughout its territory, we jointly recognize the unique and essential role being played by AMISOM in supporting the Somali National Security Forces to consolidate security in the country.
Comme le Gouvernement somalien n'est pas encore en mesure d'assurer la sécurité sur l'ensemble du territoire, nous reconnaissons le rôle essentiel et sans comparaison que joue l'AMISOM en aidant les Forces de sécurité nationales somaliennes à consolider la sécurité dans le pays.

As regards public health services, Haiti is not yet in a position to guarantee all Haitians access to medical care.
En ce qui a trait aux services de santé, Haïti n'est pas encore en mesure de garantir l'accès aux soins de tous les Haïtiens.

The Congolese security forces are not in a position to guarantee the safety of the civilian population, including the main actors of the judicial system.
Les forces de sécurité congolaises ne sont pas en mesure de garantir la sécurité de la population civile, y compris des acteurs du système judiciaire.

After carrying out the necessary title search, your notary will be in a position to guarantee that the title to the property will not be contested.
En effectuant les recherches nécessaires, le notaire sera en mesure de vous garantir un titre de propriété incontestable.

Through its network of affiliated centres, ICGEB is in a position to guarantee to developing countries an assistance following the"bottom-up" approach, financing collaborative research projects submitted by national institutions in the developing country itself.
Grâce à son réseau de centres affiliés, le CIGGB est en mesure de garantir aux pays en développement une assistance fondée sur l'approche"de bas en haut" en finançant les projets de recherche menés en collaboration soumis par les institutions nationales des pays en développement concernés.

None of these two movements was in a position to guarantee the total social reproduction.
Aucun de ces deux mouvements n'était en mesure d'assurer la reproduction sociale d'ensemble.

In the case of PPPs, NSOs are in no position to guarantee anything other than the accuracy of their own basic data.
Dans le cas des PPA, les bureaux de statistique nationaux ne sont pas en mesure de garantir quoi que ce soit au-delà de l'exactitude de leurs propres données de base.