Que Veut Dire POSSIBLE PROSECUTION en Français - Traduction En Français

• éventuelles poursuites
• poursuite possible
• éventuellement poursuites
• éventuelle poursuite
• poursuite éventuelle
• poursuites possibles
• éventuel procès
• éviter les poursuites
• éventuelle inculpation

Exemples d'utilisation de Possible prosecution en Anglais et leurs traductions en Français

From possible prosecution.
De l'éventuel procès.

In the meantime, she awaits possible prosecution.
Il est dans l'attente d'un éventuel procès.

Possible Prosecution of Directors.
Les poursuites possibles contre les dirigeants.

Arrest and possible prosecution.
Arrestations et poursuites possibles.

Possible prosecution for other offences.
Poursuite éventuelle pour d'autres infractions.

It can't be used under penalty of possible prosecution.
Ils ne peuvent donc être utilisés sous peine de contrefaçon et d'éventuelles poursuites.

And possible prosecution of perpetrators.
Et d'éventuelles poursuites des auteurs de délits.

Making up a police report, he said, would mean termination and possible prosecution.
Composant une police rapporte, dit-il, signifierait l'arrêt et la poursuite possible.

Would this be an alternative to arrest and possible prosecution under the criminal law provisions?
Est-ce que ce mécanisme remplacerait une arrestation et d'éventuelles poursuites pénales?

We do not guarantee that the content will be accessible for possible prosecution.
Nous ne garantissons d'aucune façon que le contenu du site sera accessible pour une éventuelle poursuite.

For security reasons and for possible prosecution, this data is stored for 7 days after each contact.
Pour des raisons de sécurité et pour d'éventuelles poursuites, ces données seront stockées après chaque contact.

Increased powers for the FSCO in the investigation and possible prosecution of fraud cases.
Des pouvoirs accrus pour la CSFO pour l'enquête et la poursuite possible de cas de fraude.

Every appropriate step should be taken to ensure that all action in respect of the investigation and possible prosecution of persons suspected of having committed crimes against humanity, war crimes or crimes constituting violations of human rights is carried out in full compliance with Iraq's international obligations, and in particular its obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights;
Toutes les mesures utiles devraient être prises pour s'assurer que toutes les dispositions concernant l'enquête et l'éventuelle inculpation de personnes suspectées d'avoir commis des crimes contre l'humanité, des crimes de guerre ou des crimes constituant des violations des droits de l'homme soient pleinement conformes aux obligations internationales de l'Iraq, et en particulier aux obligations qui lui incombent en vertu du Pacte international relatif aux droits civils et politiques;

The taxpayer could then be subject to full penalties, interest and possible prosecution.
Le contribuable pourrait ensuite faire l'objet de pénalités, d'intérêts et d'éventuelles poursuites.

Cooperate with UK authorities in gathering evidence for possible prosecution of former TMVP leader Karuna on war crimes and human rights violations charges.
Coopérer avec les autorités britanniques pour rassembler les preuves en vue de l'éventuelle poursuite de l'ancien dirigeant du TMVP, Karuna, pour crimes de guerre et violations des droits de l'Homme.

Its findings are the basis for determining their responsibilities and possible prosecution.
Ses conclusions permettent de déterminer les responsabilités et de lancer d'éventuelles poursuites.

Cannabis: a ticket” and at the same time“, possible prosecution for the government.
Cannabis: contravention« et, en même temps», poursuites éventuelles selon le gouvernement.

The list of names will be handed to the Public Ministry and other authorities for possible prosecution.
La liste de noms sera remise au Ministère public et aux autres autorités en vue d'éventuelles poursuites.

Deciding which matters will be referred to the ODPP for possible prosecution and what charges will be recommended.
Décider quelles affaires seront référées au BDPP pour des poursuites éventuelles, et quels chefs d'accusation seront recommandés.

Grant the CRTC authority to refer matters to the Attorney General of Canada for possible prosecution.
Attribuer au CRTC l'autorité de renvoyer les questions au procureur général du Canada pour une poursuite possible.

The responsibility of the perpetrators and their possible prosecution has become an issue.
La responsabilité des auteurs de ces actes et les éventuelles poursuites à leur encontre sont désormais des thèmes publiquement traités.

President Koroma has decided to refer these findings to the Anti-Corruption Commission for thorough investigation and possible prosecution.
Le Président Koroma a décidé de transmettre ces conclusions à la Commission de lutte contre la corruption pour enquête approfondie et éventuelles poursuites.

A small number have been, or will be, referred to law enforcement for investigation and possible prosecution, as provided for in the PCMLTFA.
Un petit nombre d'entre elles ont été ou seront renvoyées aux organismes d'application de la loi aux fins d'enquête et de poursuites éventuelles, comme le prévoit la Loi.

For the first time ever, she also referred a case to the Attorney General of Canada for review and possible prosecution.
C'est également cette année que, pour la toute première fois, le Commissariat a renvoyé un dossier au procureur général du Canada pour examen et poursuite éventuelle.

A small number have been, or will be, referred to law enforcement for investigation and possible prosecution, as provided for in the legislation.
Un petit nombre d'entre elles ont été, ou seront, renvoyées aux organismes d'application de la loi aux fins d'enquête et de poursuites éventuelles, comme le prévoit la Loi.

The purpose of a report is to record facts that will be useful for an investigation and possible prosecution.
Le but d'un rapport est d'enregistrer des faits qui seront utiles pour une enquête et des poursuites éventuelles.

The main focus of the VDP is on the waiver of penalties that have not yet been assessed and the protection from possible prosecution related to the information being disclosed by the taxpayer.
L'objectif principal du PDV est la renonciation des pénalités qui n'ont pas encore été cotisées et d'éviter les poursuites liées à l'information divulguée par le contribuable.

In that context, his delegation welcomed the referral, during the most recent reporting period, of the cases of 17 United Nations officials to the States of nationality for investigation and possible prosecution.
À cet égard, la délégation coréenne se félicite du renvoi, durant la période à l'examen, du cas de 17 fonctionnaires des Nations Unies à leurs États de nationalité pour enquête et éventuellement poursuites.

It was a positive sign that the number of reported cases referred to States of nationality for investigation and possible prosecution had significantly decreased during the most recent reporting period.
Il est encourageant de constater que le nombre des cas renvoyés aux États de nationalité pour enquête et éventuellement poursuites a sensiblement diminué durant la période couverte par le dernier rapport.

The CANZ group applauded the referral of the cases of 17 United Nations officials to the relevant States of nationality for investigation and possible prosecution.
Le groupe CANZ se félicite du renvoi du cas de 17 fonctionnaires des Nations Unies à leurs États de nationalité pour enquête et éventuellement poursuites.

Comment utiliser "possible prosecution" dans une phrase en Anglais

The first is the fear of possible prosecution after leaving power.

The investigation and possible prosecution was turned over to the U.S.

Torquemada’s program or face possible prosecution and the fires of hell.

They may even face investigation and possible prosecution by the authorities."

The notice may include possible prosecution and/or a cost recovery fee.

Fatah should avoid possible prosecution by the International Court, and popular censure.

There are severe penalties and possible prosecution if you do not comply.

Lower Liability Limits just to avoid possible prosecution by the police exist.

Others face possible prosecution if they were driving excessively over the restriction.

It was taken to Castletownbere for possible prosecution on fishing offence charges.

Comment utiliser "éventuelles poursuites" dans une phrase en Français

Des éventuelles poursuites pourront être intentées à l'encontre du participant.

Il rédige un rapport, transmis au recteur pour les éventuelles poursuites judiciaires.

Une procédure habituelle pour les éventuelles poursuites judiciaires à suivre.

Explications, excuses, mises au point sur les éventuelles poursuites judiciaires qu'il souhaite prendre?

Amuse-toi à dépasser la limite de vitesse et à échapper aux éventuelles poursuites policières.

Tout dépend ensuite des éventuelles poursuites que vous envisagez indépendamment de cette admission parallèle.

Panetta a abordé la question des éventuelles poursuites engagées contre les auteurs d’actes illégaux.

Les éventuelles poursuites ne devraient intervenir qu'après la diffusion du film.

Des éventuelles poursuites civiles ou pénales peuvent être entreprises contre tous contrevenants.

Par conséquent, l’assuré s’expose donc à des éventuelles poursuites pénales.