Exemples d'utilisation de Possible continuation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Possible continuation of EDICOM after 1999.
Continuation possible d'EDICOM après 1999.We are concerned about a possible continuation of this trend.
Nous sommes préoccupés par la poursuite éventuelle de cette tendance.The possible continuation of this initiative is currently being discussed.
La poursuite éventuelle de l'initiative precoR fait actuellement l'objet de discussions.Game Mario online- the only possible continuation of the legendary series.
Jeu en ligne Mario- la seule poursuite éventuelle de la série légendaire.A possible continuation of the project could be the use of the robot on aircraft larger than the Airbus A320.
Une suite possible du projet serait l'intervention du robot sur des avions de plus grandes dimensions que l'Airbus A320.FIGS. 8, 9 and10 represent a possible continuation of the first embodiment;
Les figures 8, et9 représentent une suite possible pour le premier mode de réalisation;To capitalize on the worldwide expert network established through the GIWA project,and support possible continuation of that project;
De tirer parti du réseau mondial d'experts mis en place dans le cadre du projet GIWA etde fournir un appui pour la poursuite éventuelle de ce projet;Later in the week, a possible continuation of the project would be discussed.
Plus tard dans la semaine, une discussion porterait sur une poursuite éventuelle du projet.No 5 ofMarch 2012- Ongoing work on international litigation and possible continuation of the Judgments Project.
No 5demars2012- Travail en cours en matière de contentieux international et possible continuation du Projet sur les jugements.It is the question of the possible continuation of dutyfree sales which interests the ordinary citizen.
Il s'agit ici de la question de la poursuite éventuelle de la vente hors taxe, qui intéresse le citoyen.Final Report on Euro-Asian transport links(2008). Phase II(within 2012) and possible continuation of the work beyond 2012. Priority.
Rapport final sur la phase II du projet relatif aux les liaisons de transport Europe-Asie(2008)(d'ici à 2012) et poursuite éventuelle des travaux après 2012.Ultimately, however, a possible continuation would depend on whether the fans also want the would.
En fin de compte, cependant, une poursuite éventuelle dépendrait du fait que les fans veulent aussi le ferait.Mr. BEST(Switzerland) said that his delegation was unhappy with the reference in operative paragraph 4 to"a decision on the possible continuation of the Cooperation Agreement.
BEST(Suisse) dit que sa délégation déplore qu'au paragraphe 4 il soit fait référence à"une décision sur la poursuite éventuelle de l'Accord de coopération.Ne5 is also interesting; a possible continuation is 10. bxc3 Nxc4 11. Qd4 f5 12. Qxc4 d6.
Ce5 est intéressant également; une suite possible: 10. bxc3 Cxc4 11. Dd4 f5 12. Dxc4 d6.Work with the Regional Environmental Center for Central Asia was likely to receive new momentum with the possible continuation of work on water quality.
La collaboration avec le Centre régional pour l'environnement en Asie centrale devrait s'intensifier encore, avec l'éventuelle poursuite des activités menées dans le domaine de la qualité de l'eau.Completion of EATL Phase II and possible continuation of the work in a new Phase III with.
Achèvement de la phase II du projet de LTEA et poursuite possible des travaux dans le cadre d'une nouvelle phase III.If you are a true fan of Ellie and Joel's exciting adventures,then you will be interested in the following news regarding the possible continuation of The Last of Us project for sure.
Si vous êtes un vrai amateur des aventures excitantes de Ellie et de Joel,donc vous serez intéressés par les nouvelles suivantes concernant la suite possible du projet The Last of Us.Consider the possible continuation of individual activities not yet completed in the POW for 2018-2020.
D'envisager la poursuite éventuelle des activités ponctuelles du Programme de travail 2018-2020 non encore achevées.If that was so, it was odd to speak of the" possible continuation" of the Cooperation Agreement.
Dès lors, il est curieux de parler de" poursuite éventuelle" de l ' Accord de coopération.In considering the possible continuation of the pilot phase, Governments are urged to remember that this remains a voluntary method of increasing the donor base and level of contributions to the Environment Fund.
Lors de l'examen de la poursuite éventuelle de la phase pilote, il est demandé instamment aux gouvernements de se souvenir qu'il s'agit d'une méthode volontaire pour accroître la base de donateurs et le montant des contributions au Fonds pour l'environnement.
